What is the translation of " CURRENT KERNEL " in Italian?

• kernel attuale
• kernel corrente

Examples of using Current kernel in English and their translations into Italian

The driver is part of the current kernel package.
Il driver è parte del kernel attuale.

Request of QA, unmaintained, does not apply to current kernels.
Su richiesta del QA, non più mantenuto, non applicabile ai kernel attuali.

Application displays the current kernel and version loaded on the device.
Applicazione visualizza il kernel e la versione corrente caricata sul dispositivo.

Request of maintainer, no upstream, doesn't work with current kernels.
Su richiesta del manutentore, nessuno upstream, non funzionerebbe con i kernel attuali.

Briefly we can know the current Kernel version with following command line.
Brevemente possiamo conoscere l'attuale Versione del Kernel tramite il seguente comando.

Because sources(also if installed) do not reflect the settings of the current kernel.
O perchÃ̈ i sorgenti(se pur installati) non rispecchiano le impostazioni dell'attuale kernel.

The sixth column lists the current kernel memory offset for the loaded module.
La sesta colonna indica l'offset attuale della memoria del kernel, per il modulo caricato.

compile it for the current kernel and install it".
del modulo, compilali per il kernel attuale e installa".

Don't point to the directory where are inserted the current kernel sources(which is generally/usr/src/linux-'uname-r').
Non puntano alla directory in cui sono inseriti i sorgenti del kernel attuale(che generalmente è/usr/src/linux-'uname-r').

retaining only the current kernel and the previous version.
conservando solo il kernel corrente e quello precedente.

installing xtables-addons-dkms is all that is needed to compile the kernel module for the current kernel provided that we have the linux-headers-* package matching the installed kernel..
l'installazione di xtables-addons-dkms è tutto ciò che serve per compilare il modulo del kernel per il kernel corrente a condizione che abbiamo il pacchetto linux-headers-* corrispondente al kernel installato.

get module-assistant to download the headers corresponding to the current kernel, and other'build-essential' tools….
module-assistant scarichi gli header corrispondenti al kernel attuale ed altri strumenti'build-essential' essenziali per la compilazione… si esegua semplicemente.

It is easy to make a backup of the current kernel configuration.
Generare un backup della configurazione corrente del kernel è facile.

Bug 348231: Request of QA: doesn't apply to current kernels, better alternatives.
Bug 348231: Su richiesta del QA: non applicabile ai kernel attuali, alternative migliori.

the modules are compiled for the current kernel, put in a new Debian package,
i moduli sono compilati per il kernel corrente, messi in un nuovo pacchetto Debian,

for example, a-CURRENT kernel on a-RELEASE, many system-status commands like ps(1)
per esempio un kernel-CURRENT ed un sistema-RELEASE, molti comandi di stato del sistema come ps(1)

Any distribution using the current officially-exported kernel headers would be the same.
Qualsiasi distribuzione che usa i kernel headers correnti ufficialmente esportati avrà gli stessi cambiamenti.

The current running kernel driver version(%1. %2. %3)
L' attuale versione del driver del kernel attivo(%1. %2. %3)

As ipchains co-author and current Linux Kernel IP Firewall maintainer, I see many of the problems
Come coautore di ipchains e attuale manutentore del Linux Kernel IP Firewall ho conosciuto molti dei problemi

but they were also publicly thanked by Greg Kroah-Hartman, current Linux kernel maintainer for the-stable branch, with these words.
ma sono anche stati pubblicamente ringraziati da Greg Kroah-Hartman, attuale manutentore del kernel Linux per il ramo stable, con queste parole.

How to use "current kernel" in an English sentence

Get your current kernel version using uname -r command.

Using “uname -r” command will check current kernel version.

Current kernel 3.3.0-4.fc16.x86_64 doesn't fixed this bug for me.

To determine your current kernel version, run uname -r.

With the current kernel all multimedia keys match correctly.

Current kernel with the problem is "3.16-2-amd64 #1 Debian 3.16.3-2".

Make sure you don't kill remove current kernel of course!

For the impatient, here is my current kernel config file.

Updates the current kernel configuration by using a line-oriented program.

The current kernel (1.2) is limited to 64 such pairs.

How to use "kernel attuale" in an Italian sentence

Innanzitutto puoi semplicemente pacthare il kernel attuale in modo da creare il modulo solo abilitandolo da make menuconfig.

Se il tuo kernel attuale ha estensione pae selezioni il corrispondente 3.16.6 pae, altrimenti selezioni quello standard.

Controllo il nome del disco IDE con fdisk -l e scopro che il kernel attuale vede solo i SATA.

Uso Debian 6.0 con kernel attuale 2.6.32.

e qualora volessi tornare al kernel attuale come disinstallarlo?

Il kernel attuale è il 2.6.25, la distribuzione come detto prima è Xubuntu 8.10 powerpc-ps3!!

A me pare la migliore soluzione quindi una 12 con kernel attuale mi sà che è indispensabile.

Indica il kernel attuale e verifica che lo sia realtime o lowlatency.

Entrambi non si installano con la versione di kernel attuale installata 2.6.18-7.4-dm8000.