Examples of using
Deconstructs
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
We need art, that deconstructs the thinking at the factory.
Serve l'arte, che destruttura il pensiero in fabbrica.
the designer this season skilfully deconstructs dresses to transform them into new uniforms.
questa stagione decostruisce sapientemente l'abito per trasformarlo in una nuova uniforme.
The film deconstructs the‘myth' of the Banda della Magliana, immortalised in Romanzo criminale.
Il film smonta il“mito” della banda della Magliana, immortalata in Romanzo criminale.
Inspired by the waiting time at train stations, the artist deconstructs advertisements and movements.
Ispirato dalle attese per il servizio ferroviario, l'artista disarticola pubblicità e movimenti.
Metroquadro deconstructs both the classical conception of decoration and its traditional application;
Metroquadro destruttura sia il concetto classico di decoro sia la sua tradizionale applicazione;
widespread interest becomes an accomplice to a modus operandi that deconstructs the environment and penalizes a part of society.
diffuso interesse diviene complice di una modus operandi che destruttura l'ambiente e penalizza una parte della società.
Patricia Urquiola deconstructs the classic sofa, and re-proposes it through a synthesis of surfaces.
Patricia Urquiola destruttura il divano classico, lo riprogetta a partire da una sintesi di superficie.
and it also celebrates and deconstructs Disney's animated history in a very fun way.
e inoltre celebra e decostruisce la storia animata della Disney in un modo molto divertente.
Year 2017 Jean-Marie Massaud deconstructs and reconstructs the classic dining table chair
Anno 2017 Jean-Marie Massaud scompone e ricompone la classica seduta dining, secondo i principi dell'architettura radicale.
Exploring possibilities in interpreting and visualizing sound, the artist deconstructs, transforms, and recomposes musical instruments.
 Lavorando sull'interpretazione e sulla visualizzazione della dimensione sonora, l'artista si confronta con strumenti che destruttura, trasforma e ricompone.
In his practice, Ortega alters and deconstructs objects, building structures that create a dialogue between matter and form,
Con la sua pratica Ortega altera e decostruisce gli oggetti creando strutture che mettono a confronto i rapporti tra materia e forma,
pomp of a formal portrait whose very seriousness deconstructs itself in this age of irony the Queen is human after all!
pompa di un ritratto formale, che nell'età dell'ironia decostruisce la sua stessa serietà la regina è umana, dopo tutto!
Rebuild by Needles, on the other hand, deconstructs vintage clothes until they are cut into pieces
Rebuild by Needles, invece, decostruisce abiti vintage fino a ridurli in pezzo che vengono poi
MapMaker deconstructs the reality of the maps themselves, giving you the codes for the interpretation of the place.
agglomerati urbani, MapMaker decostruisce la realtà delle mappe stesse, restituendo all'utente i codici per l'interpretazione del luogo.
Its mirrored surface deconstructs domestic architecture,
La sua superficie specchiata destruttura l'architettura domestica
choreographer and dancer Gabriel Schenker deconstructs and reconstructs the complex web of pulse layers of the composition.
In Pulse Constellations, il coreografo e danzatore Gabriel Schenker destruttura e ristruttura la complessa rete degli strati pulsanti della composizione.
Jarry deconstructs and recomposes the phonemes,
Jarry decostruisce, ricompone i fonemi,
Post-modern essays such as Pegasus, which deconstructs a pastoral melody through sampling and scratching;
Saggi post-moderni come Pegasus, che destruttura una melodia pastorale per mezzo di campionamenti e scricchiolii;
The project deconstructs iconic Umbro shirts worn by England
Il progetto decostruisce le iconiche camicie Umbro indossate dall'Inghilterra
a track that's jumpy at the beginning and deconstructs the sound materials used,
incisione all'inizio saltellante che decostruisce i materiali sonori utilizzati integrandoli poi in un amalgama sintetico-organico,
Revolt deconstructs, has no future,
La rivolta destruttura, non ha futuro,
Pennini dissects the parts with the attention of an entomologist; she deconstructs and then reassembles them using a conceptual process,
ne disseziona le parti con l'attenzione di un entomologo, la destruttura e con un procedimento concettuale la ricompone proponendocene i singoli
With“On Otto” the artist deconstructs the filmmaking process by producing a work of art in reverse,
Con“On Otto”, Rehberger sovverte il processo filmico realizzando un'opera che si svolge al contrario:
This performance builds and deconstructs, erects, demolishes, shifts, separates and breaks space.
Lo spettacolo costruisce e decostruisce, sposta, erige, demolisce, separa e rompe lo spazio.
Op de Beeck deconstructs the traditional model of the family portrait into a mosaic of elements from pictorial,
Op de Beeck decostruisce il genere del ritratto familiare tramite una commistione di elementi del linguaggio pittorico,
The power-German duo of NordarR, operating in EBM, deconstructs"We Are Hard" adding to its more
Il power-duo tedesco dei NordarR, operativo nell'area EBM, destruttura"We Are Hard" aggiungendo al suo
In his essay"Plato's Pharmacy", Derrida deconstructs several texts by Plato, such
Nel suo famoso saggio"La farmacia di Platone", Derrida decostruisce molti testi di Platone,
the work, Godard deconstructs particularly those ideologies- based on Protestant
Godard destruttura in particolare quelle ideologie figlie dall'etica protestante,
Built on a deep neural network, Tesla Vision deconstructs the car's environment at greater levels of reliability
Sviluppato da Tesla su una rete neurale profonda, Tesla Vision decostruisce l'ambiente circostante, garantendo ottimi livelli di affidabilità
Data_cosm by Michael Takeo Magruder is an application that deconstructs the news taken from the BBC service website,
Data_cosm di Michael Takeo Magruder è un'applicazione che decostruisce le news del sito della BBC e
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文