What is the translation of " DEVOLVED MANAGEMENT " in Italian?

• gestione deconcentrata
• gestione decentrata

Examples of using Devolved management in English and their translations into Italian

Devolved management.
La gestione deconcentrata.

However, in the majority of Delegations visited there are signs that devolved management is on the right path to achieving the intended results.
Tuttavia, nella maggior parte delle delegazioni visitate, sembra che la gestione deconcentrata sia sulla buona strada per conseguire i risultati previsti.

Only a devolved management of sensitive infrastructures can reduce the level of risk.
Solo una gestione decentralizzata delle infrastrutture sensibili può ridurre il livello di rischio.

after less than two years of devolved management, to see the envisaged improvements in the speed
dopo meno di due anni di gestione deconcentrata, per constatare i miglioramenti previsti nella rapidità

A devolved management of the majority of external aid by EU delegations in the field.
Una gestione decentrata della maggior parte degli aiuti esterni affidata alle delegazioni UE in loco;

prove to be a vital trail-blazer for the strategy of devolved management of fisheries which all of us have been discussing in the context of the reform of the CFP.
Ciò potrebbe costituire un impulso vitale per la strategia della gestione delegata della pesca, che tutti noi abbiamo discusso nel contesto della riforma della PCP.

Devolved management of the bulk of pre-accession aid by EU delegations
La delega della gestione della maggior parte degli aiuti preadesione alle delegazioni

that almost all delegations have managed to function under a devolved management system since the summer of 2004;
soddisfacente e che quasi tutte le delegazioni siano riuscite a operare in regime di gestione deconcentrata dall'estate del 2004;

Where appropriate, a devolved management of the cooperation by EU delegations in the field;
Se del caso, una gestione decentrata della cooperazione affidata alle delegazioni UE in loco;

has managed the devolution process successfully and whether devolved management in the Delegations is starting to achieve the intended results.
la Commissione abbia gestito il processo di deconcentrazione con esito positivo e se la gestione deconcentrata, da parte delle delegazioni.

Putting in place a system of devolved management required the redeployment of nine officials' posts to the delegations
L'attuazione del sistema di gestione deconcentrata ha richiesto la redistribuzione nel 1998 di 9 posti statutari(di funzionario

is a considerable achievement, with almost all Delegations operating under devolved management by end 2004.
dal momento che nel 2004 quasi tutte le delegazioni operavano in un regime di gestione deconcentrata.

in the interests of devolved management, SINCOM 2 is being installed
per migliorare la gestione deconcentrata, si sta procedendo all'installazione di SINCOM 2(compresi

CFP after 2002: an intra-state approach, devolving responsibility to regions within Member States; and an inter-state approach where Community waters are divided into regions with a devolved management structure.
un approccio intrastatale, in cui si delegano le responsabilità alle varie regioni di uno Stato membro; ed un approccio interstatale in cui le acque comunitarie sono divise in regioni con una struttura di gestione delegata.

been reasonably well prepared to operate under devolved management, but that the preparation of the headquarters'(HQ) services has been
le delegazioni hanno ricevuto una preparazione sufficiente per operare in un regime di gestione deconcentrata, ma che la preparazione dei servizi centrali non è

Clear lines of financial accountability for management devolved to EU delegations via sub-delegation from the Sub-delegated Authorising Officer(Director)
Chiare linee di responsabilità finanziaria per la gestione delegata alle delegazioni dell'UE mediante sottodelega dell'ordinatore sottodelegato(direttore) presso

decision making and management are devolved to the districts;
il processo decisionale e la gestione sono di competenza locale;

Devolving the management of Community aid to the Bolivian delegation
Affidare la gestione dell'aiuto comunitario alla delegazione boliviana

It is based on the establishment of indirect centralised management which devolves the administration of jointly decided information activities onto the Member States.
Esso si basa sull'attivazione di una gestione centralizzata indiretta che affida la gestione delle attività d'informazione, decise in comune, agli Stati membri.

Management partnership: a system implemented through indirect centralised management which devolves, via a Commission decision, the management of information activities onto the Member States.
Partenariato di gestione: sistema realizzato mediante una gestione centralizzata indiretta che affida, tramite una decisione della Commissione, la gestione delle attività d'informazione agli Stati membri.

How to use "devolved management" in an English sentence

Individual UK countries have devolved management responsibility over their share of UK quotas, and for the management of fishing vessels registered at ports in their territory.

How to use "gestione decentrata" in an Italian sentence

JOB/Presenze La soluzione per la gestione decentrata delle presenze.

B) Gestione decentrata con limitazioni alle politiche di investimento delle società.

Serve una gestione decentrata dei fondi.

Prima dell’implementazione di Mercareon: una gestione decentrata I Ce.Di.

La gestione decentrata facilita il vostro lavoro quotidiano.

Gestione decentrata delle presenze presso le varie sedi Aziendali.

Viceversa, le criptovalute consentono una gestione decentrata degli scambi.

I programmi comunitari a gestione decentrata e a gestione diretta 3.

Gestione decentrata democratica e partecipata dell’Amministrazione penitenziaria”.

Gestione decentrata dello sviluppo e le imprese minori.