What is the translation of " DEVOTED ALMOST " in Italian?

• dedicato quasi
• dedicata quasi

Examples of using Devoted almost in English and their translations into Italian

Le petit nana is an e-commerce devoted almost entirely to the children.
Le petit nana è un e-commerce dedicato quasi nella totalità ai bimbi.

Lenin devoted almost all of his time to revolutionary politics, so had few personal interests.
Lenin dedicava quasi tutto il suo tempo alla politica rivoluzionaria, quindi aveva pochi interessi personali.

According to him, the young man devoted almost all his time to programming.
Secondo lui, il giovane ha dedicato quasi tutto il suo tempo alla programmazione.

William Bates devoted almost all the life.
William Bates ha dedicato quasi tutta la vita.

Overall, Italy has devoted almost EUR 950 million to this initiative.
Complessivamente l'Italia ha dedicato quasi 950 milioni di euro a questa iniziativa.

Neuroplasticity is the feature most certain brain and her Davidson has devoted almost his entire career.
Neuroplasticità è la caratteristica più certa cervello e sua Davidson ha dedicato quasi tutta la sua carriera.

The first two days were devoted almost exclusively to the local fraternities' reports.
I primi due giorni sono stati dedicati quasi esclusivamente ai rapporti delle fraternità locali.

which the children devoted almost all their free time.
che i bambini dedicavano quasi tutto il tempo libero.

The years following were devoted almost uninterruptedly to the composition of the"Commentaries".
Gli anni seguenti sono state dedicate quasi ininterrottamente la composizione del"Commenti".

management of living resources' is devoted almost entirely to health matters.
gestione delle risorse viventi» è dedicato quasi interamente a questioni riguardanti la salute.

Poor John Kerry has devoted almost all of his considerable energies to getting both sides to meet,
Il povero John Kerry ha dedicato quasi tutte le sue onorevoli energie per far sì

Thessaly is devoted almost exclusively to cotton production.
la Tessaglia è quasi esclusivamente dedita alla produzione di cotone.

One of the few schools in Madrid devoted almost exclusively to the teaching of this type of yoga will
Una delle poche scuole in Madrid dedicato quasi esclusivamente all'insegnamento di questo tipo di yoga sarà guidata

is devoted almost entirely to Father Jaki.
è dedicata quasi interamente a Padre Jaki.

The meeting was devoted almost exclusively to preparations for the ACP-EEC Council of Ministers
La sessione è stata dedicata pressoché interamente alla preparazione del prossimo Consiglio dei ministri ACP-CEE,

2007 first steps in this world so special that he discovered and which was devoted almost exclusively.
2007 primi passi in questo mondo così speciale che ha scoperto e che è stato dedicato quasi esclusivamente.

A Spartan boy's life was devoted almost entirely to his school, and that
La vita di un ragazzo Spartano era dedicata quasi interamente alla sua scuola,

provided advice on matters when asked, he devoted almost all his time to researching the upper levels of Scientology
a fornire i propri consigli quando gli venivano chiesti, egli dedicò pressoché tutto il suo tempo alle ricerche dei livelli superiori di Scientology

In 1994, the EIB devoted almost three quarters of its financing to investment in support of regional development,
Nel 1994 la BEI ha destinato quasi i tre quarti dei suoi finanziamenti ad investimenti per lo sviluppo regionale che hanno

have devoted almost 30 years of their lives to accompanying,
hanno dedicato quasi 30 anni della loro vita ad accogliere degnamente

For that reason Le salon romantique is devoted almost exclusively to the chamber works, both instrumental and
È per questa ragione che anno dopo anno Le salon romantique si dedica quasi esclusivamente alla musica da camera,

or shops, and devoted almost exclusively to the sale of shoes mostly of red leather
o i negozi e dedicato quasi esclusivamente alla vendita dei pattini principalmente di cuoio rosso e se con

Her first ten years' research were devoted almost entirely to the analysis
I primi dieci anni di ricerca sono stati dedicati quasi interamente all'analisi

And in an issue of The Banner(December 12, 1988), an issue devoted almost entirely to the question of the antithesis,
In un numero della rivista The Banner(12 Dicembre 1988) fu dedicato quasi un intero articolo alla questione dell'antitesi,

Although the common policy is devoted almost exclusively to the organization of the transport market,
Anche se la politica comune si è dedicata quasi esclusivamente all'organizzazione del mercato dei trasporti

In line with these aims, the first day was devoted almost exclusively to the scholastics:
In linea con questi scopi, la prima giornata è stata dedicata quasi esclusivamente agli scolastici:

On average, the EU Member States and the EFTA/EEA countries devote almost 0.24% of their GDP to financial support for students,
In media, gli Stati membri dell'Unione Europea e i paesi dell'AELS/SEE destinano quasi lo 0,24% del loro PIL al sostegno finanziario agli

It is no accident that this programme devotes almost half of the EUR 55 million in funding to raising public awareness,
Non è un caso che questo programma destini quasi la metà dei 55 milioni di euro di cui è dotato alla sensibilizzazione dell'opinione pubblica,

and fathers devote almost as much attention to child culture as do mothers.
ed i padri dedicano quasi altrettanta attenzione delle madri alla formazione dei figli.

The CAP, to which the European Union still devotes almost half of its budget,
La PAC, alla quale l'Unione europea continua a riservare quasi la metà del suo bilancio,

How to use "devoted almost" in an English sentence

The local paper devoted almost an entire page to our event!

After all, it’s an entire street devoted almost entirely to it.

The IAF magazine devoted almost its entire December issue to Sputnik.

He devoted almost his entire life to coaching lacrosse and hockey.

General Lahm devoted almost 50 years of his life to aviation.

The Register devoted almost a full page to the new depot.

Peirce and I devoted almost the entire month to his works.

This lady devoted almost two hours just to helping us understand.

Week 3: This week is devoted almost entirely to rifle marksmanship.

Their large brains are devoted almost entirely to thought and speech.

How to use "dedicato quasi" in an Italian sentence

Merlin l'Enchanteur: è uno spettacolo dedicato quasi sempre ai bambini.

hotel dedicato quasi esclusivamente alle famiglie con bambini.

Servizio gratuito, dedicato quasi sempre ad un pubblico abbastanza giovanile.

Dedicato quasi tutto alla mia nuova tana!

Il secondo episodio è dedicato quasi interamente alla paura.

Ci ho dedicato quasi un anno della mia vita.

Il marted torna ad essere dedicato quasi esclusivamente alla.

Lui è un giocatore dedicato quasi esclusivamente alla Champions.

Il 5° padiglione è dedicato quasi interamente ai Truck RC.

Per anni ho dedicato quasi tutto il mio tempo all’architettura.