What is the translation of " DIFFERENCES IN PRICE LEVELS " in Italian?

• differenze nei livelli dei prezzi
• differenze nel livello dei prezzi

Examples of using Differences in price levels in English and their translations into Italian

PPPs shall reflect only differences in price levels and expenditure weights.
Le PPA rispecchiano unicamente le differenze dei livelli di prezzo e delle ponderazioni della spesa.

since this allows data to be presented after correction for differences in price levels between countries.
potere d'acquisto(SPA), il che consente di prescindere dalle differenze tra i livelli dei prezzi dei vari paesi.

Furthermore, large differences in price levels between the EU Member States can be
Inoltre, grandi differenze tra i livelli dei prezzi tra gli Stati membri UE possono indicare

Certain data are expressed in purchasing-power standards(PPS) to eliminate differences in price levels from one country to the next.
Taluni dati sono espressi in standard di potere d'acquisto(SPA) per eliminare le differenze di livello dei prezzi da un paese all'altro.

The differences in price levels in respect of which,
Le differenze nei livelli dei prezzi per i quali nel capo 2 ë fatto riferimento

they do not address concerns over differences in price levels.
anche se non affrontano le differenze dei livelli di prezzo.

PPS eliminates differences in price levels between countries,
L'SPA elimina le differenze dei livelli dei prezzi fra i vari paesi,

using purchasing power standards which take account of differences in price levels between countries.
ricorrendo agli standard di potere d'acquisto che tengono conto delle differenze nei livelli dei prezzi tra i diversi paesi.

The study on"Market integration and differences in price levels" analyses the degree of price-level dispersion between Member States
Lo studio su"Integrazione dei mercati e differenze del livello dei prezzi" analizza il grado di dispersione dei livelli

is an artificial reference currency unit that eliminates the differences in price levels in different countries.
è una unità monetaria artificiale di riferimento che elimina le differenze tra il livello dei prezzi dei vari paesi.

Differences in price levels for manufacturing products between countries also reflect
I differenziali dei livelli dei prezzi dei prodotti dell'industria manifatturiera da Stato membro

eliminating the effect of differences in price levels among countries.
eliminando l'effetto delle differenze dei livelli di prezzo tra paesi.

to take account of differences in price levels between countries, are not available prior to 1993,
per tenere conto delle differenze nei livelli dei prezzi tra paesi, è difficile valutare l'entità di questa diminuzione.

take into account the differences in price levels between countries.
per tenere conto delle differenze di livelli di prezzo tra i paesi.

is an artificial currency unit that eliminates the differences in price levels between countries
è un'unità monetaria artificiale che elimina le differenze tra il livello dei prezzi dei vari paesi

purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries.
eliminando le differenze di livello dei prezzi nei vari paesi, equiparano il potere di acquisto delle rispettive monete.

means spatial deflators and currency converters, which eliminate the effects of the differences in price levels between countries, thus allowing volume comparisons of GDP components
i deflatori spaziali e i convertitori valutari che annullano gli effetti delle differenze di livello dei prezzi tra i paesi, consentendo comparazioni in termini di volume tra le componenti del PIL,

In particular, this reveals that, on account of the significant differences in price levels between the countries of the OECD,
Esso consente in particolare di constatare che, tenuto conto degli scarti rilevanti dei livelli dei prezzi tra i vari paesi dell'OCSE,

which cancels out differences in price levels and can be used to make comparisons in real terms.
che consente di eliminare gli effetti delle differenze di livello dei prezzi e di effettuare raffronti in valori reali.

thereby taking account of differences in price levels between countries- the Candidate countries tended to spend
potere d'acquisto(SPA), tenendo dunque conto delle differenze nei livelli dei prezzi tra i diversi paesi, i paesi

which cancels out differences In price levels and can be used to make comparisons in real terms.
la quale consente di eliminare gli effetti delle differenze nel livello dei prezzi e di effettuare comparazioni in valori reali.

thereby taking account of differences in price levels between countries- in 2000,
tenendo dunque conto delle differenze nei livelli dei prezzi tra i diversi paesi,

conversion factors which makes it possible to eliminate the differences in price levels between countries in order to make volume comparisons.
sono dei fattori di conversione che consentono di eliminare le differenze esistenti tra i livelli dei prezzi dei vari paesi onde ottenere comparazioni in termini di volume.

to take account of differences in price levels) is typically half to twothirds
per tener conto delle differenze nel livelli dei prezzi) raggiunge ti picamente dalla

property rights that could create significant differences in price levels and consequently lead to an increase in parallel imports.
proprietà intellettuale che possono dare adito a forti differenze nei livelli dei prezzi e provocare quindi un aumento delle importazioni parallele.

refund taking account in particular of the differences in price levels; whereas,
tenendo conto in particolare delle variazioni dei livelli dei prezzi; che,

In other words, PPPs are both price deflators and currency converters; they remove the differences in price levels between countries in the process of conversion.
In altre parole le PPA sono al tempo stesso deflatori dei prezzi e convertitori valutari; servendosene per il processo di conversione diventa possibile eliminare le differenze esistenti tra i livelli dei prezzi dei vari paesi.

problem for the new accession countries because of significant differences in price levels with some neighbouring third countries;
paesi di nuova adesione a causa di consistenti differenze nel livello dei prezzi con alcuni paesi terzi confinanti;