What is the translation of " DIRECTLY FROM THE DRIVER " in Italian?

• direttamente dal conducente
• direttamente dall'autista

Examples of using Directly from the driver in English and their translations into Italian

Adjustable directly from the driver's seat.
Orientabile direttamente dal posto di guida.

The ticket can then be purchased directly from the driver.
Il biglietto è poi acquistabile direttamente dall'autista.

Onboard suburban buses, directly from the driver(banknotes worth up to 20€ are accepted).
A bordo degli autobus presso il conducente(accetta banconote fino a€ 20).

Tickets cost about €10 and can be purchased directly from the driver.
Il biglietto costa circa 10,00 Euro e si paga direttamente all'autista.

Buy a ticket directly from the driver and ride bus142 in the direction of Ostbahnhof for about 10
Acquistate un biglietto direttamente dal conducente e prendi il bus142 in direzione Ostbahnhof per circa 10 minuti

Tickets can be purchased directly from the driver.
Il biglietto si acquista direttamente dal conducente.

as well as from ticket machines at tram or bus stops or directly from the driver(with a small surcharge).
tabaccherie o edicole) e anche in distributori automatici o direttamento dal conducente del mezzo pubblico con un piccolo sovraprezzo.

Tickets can be purchased directly from the driver.
I biglietti possono essere acquistati direttamente a bordo dall'autista.

It's possible to book the tickets online or simply buy them directly from the driver.
È possibile acquistare il biglietto su internet oppure direttamente dall'autista dell'autobus.

You can buy your bus ticket directly from the driver, and it costs €2.60.
Il biglietto dell'autobus è acquistabile comodamente dall'autista e costa 2,60 €.

be purchased in the airport's bus stops or directly from the driver.
essere acquistati alla fermata degli autobus dell'aeroporto o direttamente dall'autista.

one-hour tickets can typically be purchased directly from the driver, however, it is well worth considering options such as 24-,
validi un'ora possono essere acquistati direttamente dal conducente del mezzo, anche se vale la pena considerare le opzioni da 24,

A pass, valid for one or two days, can be bought directly from the driver.
Un pass, valido uno o due giorni, acquistabile direttamente dal conducente.

Hopper discharge follows directly from the driveŕs seat.
La tramoggia di scarico segue direttamente dal sedile del conducente.

tickets can also be purchased in the wagon or directly from the driver.
si possono comprare i biglietti, sul vagone o direttamente dall'autista.

You can purchase your tickets directly from the driver on the bus.
I biglietti possono essere acquistati direttamente dal conducente sul bus.

though most operators allow you also to purchase directly from the driver.
nonostante molti operatori vi permettano di ottenerli direttamente dal conducente.

Admission to the VR Center(available directly from the driver for an extra fee).
Ingresso al VR Center(disponibile direttamente dall'autista ad un costo extra).

online or directly from the driver.
online o direttamente dal conducente.

Tickets can only be purchased directly from the driver.
I biglietti possono essere acquistati direttamente dal conducente.

on the bus directly from the driver.
all'interno del bus direttamente dal conducente.

Tickets be purchased from vending machines at the airport or directly from the driver for an additional 0.50€.
essere acquistati presso le biglietterie automatiche all'aeroporto o direttamente dall'autista pagando un sovrapprezzo di 0,50€.

Tickets cost around 50 CZK and can be purchased directly from the driver.
I biglietti costano circa 50 CZK(€1,8) e si acquistano direttamente a bordo dall'autista.

The ticket costs €3 and you can purchase it directly from the driver.
Il biglietto costa 3 euro e si paga direttamente all'autista.

The ticket costs €3 and you can purchase it directly from the driver.
Il biglietto costa circa 4,00 Euro e può essere acquistato direttamente a bordo.

You can buy the tickets at the tourist office, or directly from the driver.
Potrete acquistare i biglietti presso l'ufficio turistico o direttamente dall'autista.

The line has its own fare and the tickets are available directly from the driver.
I biglietti hanno una tariffa diversa e si acquistano direttamente dal conducente.

Fabia R5 to experience the thrill of a"piesse" directly from the driver, thanks to specific viewers for virtual reality.
Fabia R5 per provare l'ebrezza di una"piesse" direttamente dall'abitacolo, grazie a specifici visori per la realtà virtuale.

or alternatively on the bus, directly from the driver, with an additional charge.
o in alternativa a bordo dell'autobus, direttamente dall'autista, pagando un supplemento.

How to use "directly from the driver" in a sentence

Buy tickets directly from the driver when you board.

Tickets are bought directly from the driver on the bus.

You can buy tickets directly from the driver for about €4.

You can also buy tickets directly from the driver on board.

Bus tickets can be bought directly from the driver or reserved online.

Travellers can purchase one-way tickets directly from the driver for EUR 7.

Drive uphill like a real bus driver directly from the driver position.

A ticket purchased directly from the driver is not necessary to compost.

We bought the tickets directly from the driver and got ourselves seated.