What is the translation of " DRAFT IMPLEMENTING MEASURES " in Italian?

• progetti di misure di attuazione
• progetti di misure di esecuzione

Examples of using Draft implementing measures in English and their translations into Italian

The Dutch and Finnish replies included a copy of draft implementing measures but these have still not been adopted.
Paesi Bassi e Finlandia hanno allegato una copia del progetto di misure di attuazione, ma queste ultime non sono state ancora adottate.

system' whereby Parliament is informed of draft implementing measures.
di"> allarme precoce” attraverso il quale il Parlamento è informato dei progetti di misure di attuazione.

I support the idea that the Commission should make all draft implementing measures public as soon as they are formally proposed.
Sostengo l'idea che la Commissione dovrebbe rendere pubbliche tutte le proposte di misure attuative non appena siano formalmente presentate.

European Securities Committee on the date of the vote on the draft implementing measures.
Securities Committee indicando la data del voto sulle proposte di misure di attuazione.

Parliament's position was only sporadically reflected in the draft implementing measures submitted by the Commission to the DCI management committee.
La posizione del Parlamento ha trovato solo sporadicamente riscontro nei progetti di misure di esecuzione presentati dalla Commissione al comitato di gestione del DCI.

and oblige the Commission to submit draft implementing measures to a committee made up of Member State officials.
e prevedono l' obbligo della Commissione di sottoporre i progetti di misure di attuazione a comitati composti da funzionari delle amministrazioni nazionali.

receive technical advice in the phase of preparing draft implementing measures; to this end, the Commission also set up the Committee
per garantirsi la consulenza tecnica necessaria nella fase di preparazione dei progetti delle misure d'esecuzione, ha istituito il comitato delle autorità europee

Thirdly, the committees deliver opinions on draft implementing measures submitted to them by the Commission pursuant to the basic legislative instrument
In terzo luogo, i comitati emettono pareri sui progetti di misure di esecuzione sottoposte dalla Commissione in virtù delle disposizioni dell'atto

given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion.
concesso un termine di tre mesi dalla prima trasmissione del progetto di misure di esecuzione per esaminarle ed esprimere il suo parere.

to send it all draft implementing measures pursuant to a basic instrument adopted under Article
di inviargli tutti i progetti di misure d'esecuzione in virtù di un atto di base adottato secondo la procedura

properly informed about the state of preparation of the draft implementing measures and the time-schedule envisaged for the application of the Modernised Customs Code.
la protezione dei consumatori, dello stato di preparazione dei progetti delle misure attuative e del calendario previsto ai fini dell'applicazione del codice doganale modernizzato.

in a Resolution setting out the grounds on which it is based, that draft implementing measures, theadoption of which is contemplated
Qualora il Parlamento europeo indichi, con risoluzione motivata, che un progetto di misure d'esecuzione, di cui è prevista l'adozionee che è stato

the Commission will keep the European Parliament regularly informed on draft implementing measures related to these instruments which should become, in the future, delegated acts.
di allineamento,"> la Commissione terrà regolarmente informato il Parlamento europeo sui progetti di misure di attuazione relativi a questi strumenti che in futuro dovrebbero diventare atti delegati.”.

in a Resolution setting out the grounds on which it is based, that draft implementing measures, the adoption of which is contemplated
Qualora il Parlamento europeo indichi, con risoluzione motivata, che un progetto di misure d' esecuzione, di cui è prevista l' adozione e che è stato

i.e. committees composed by representatives of Member States to which the Commission submits draft implementing measures- but,
rappresentanti degli Stati membri cui la Commissione sottopone progetti di misure di esecuzione) ma,

in a Resolution setting out the grounds on which it is based, that draft implementing measures, the adoption of which is contemplated
Qualora il Parlamento europeo indichi, con risoluzione motivata, che un progetto di misure d'esecuzione, di cui è prevista l'adozione e che è stato sottoposto ad

within a reasonable period, on draft implementing measures adopted pursuant to this Federal Law which will have a significant
presentare entro un termine ragionevole le proprie osservazioni sul progetto di misure di esecuzione ai sensi della presente legge federale che abbiano

when transmitting draft implementing measures under this Agreement, the European Parliament's periods of recess(winter,
nel trasmettere i progetti di misure di attuazione a norma del presente accordo, la Commissione tiene conto dei periodi d' interruzione dell' attività

in particular with respect to the preparation of draft implementing measures in the field of electricity and gas,
energia, con particolare riferimento alla preparazione di progetti di disposizioni di applicazione nel settore del gas e dell' elettricità

which oblige the Commission to submit draft implementing measures to a committee made up of Member State officials,
2006/512/CE, che prevedono l' obbligo, per la Commissione, di sottoporre i progetti di misure di attuazione a comitati composti da funzionari delle amministrazioni nazionali,

In preparing a draft implementing measure the Commission shall.
Nell'elaborare un progetto di misura di esecuzione, la Commissione.

In preparing a draft implementing measure, the Commission shall.
Quando prepara una proposta di misura di applicazione la Commissione.

The European Parliament is granted the right to control a draft implementing measure.
Al Parlamento europeo viene concesso il diritto di controllare un progetto di misura di esecuzione.

opposing a draft implementing measure.
contraria a un progetto di misura di esecuzione.

propose amendments to a draft implementing measure.
proporre modifiche a un progetto di misura di esecuzione.

In preparing a draft implementing measure the Commission shall take into account any views
Nell'elaborare un progetto di misura di esecuzione, la Commissione tiene conto di ogni parere espresso

measure which it has submitted to a management committee or a draft implementing measure which it has submitted to an advisory or regulatory committee,
misura di attuazione da essa sottoposta a un comitato di gestione o un progetto di misura di attuazione da essa sottoposto a un comitato di consultazione o di regolamentazione,

implementing measure which it hassubmitted to a management committee or a draft implementing measure which ithas submitted to an advisoryor regulatory committee,
misura di attuazione da essasottoposta a un comitato di gestione o un progetto di misura di attuazione da essasottoposto a un comitato di consultazione o di regolamentazione,

Either institution may, within a set deadline, express opposition to the Commission's draft implementing measure, in which case the Commission may either submit a legislative proposal
Ciascuna istituzione può, entro un dato periodo, respingere il progetto di misura d'esecuzione, nel qual caso la Commissione può presentare una proposta legislativa

it is the Commission's intention at this stage to present a draft implementing measure to the relevant regulatory committee that will include
Commissione, a questo punto è intenzione della Commissione presentare una proposta di provvedimento attuativo alla commissione regolamentare competente in cui saranno indicati