What is the translation of " ENCRYPTED DISK " in Italian?

• di disco crittografato
• dischi criptati
• disco crittografati
• disco criptato

Examples of using Encrypted disk in English and their translations into Italian

Create an encrypted disk in OSX.
Creare un disco criptato in OSX.

Copy"Key Recovery" and go to the encrypted disk.
Copia"Recovery Key" e andare al disco criptato.

Verifying encrypted disk volumes.
Verificare i volumi disco crittografati.

Encrypted disk volumes cannot be migrated to a NAS that does
Un NAS con un volume del disco crittato non può essere migrato in un NAS

You have created a encrypted disk volume on the NAS.
Avete creato un nuovo volume di disco crittografato sul NAS.

An encrypted disk volume is created on the NAS.
Sul NAS viene creato un volume disco crittografato.

You have created an encrypted disk volume on the NAS.
Si è creato un nuovo volume di disco crittografato sul NAS.

The encrypted disk can be decrypted on Windows using FreeOTFE.
Il disco cifrato può essere decifrato in Windows utilizzando FreeOTFE.

Users can manage the encrypted disk volumes on the NAS.
Consente di gestire i volumi disco crittografato sul NAS.

The encrypted disk volume will be shown on this page,
Il volume disco crittografati appare in questa pagina con un lucchetto sotto"Stato".

Change the size of the encrypted disk easily.
Possibilità di agevole modifica della dimensione dei dischi criptati.

Each encrypted disk volume is locked by a particular key.
Ogni volume di disco crittografato bloccato da una chiave specifica.

In this example, there are two encrypted disk volumes on the NAS.
Nell'esempio sono presenti due volumi disco crittografati sul NAS.

Each encrypted disk volume is locked by a particular key.
Ciascun volume del disco crittografato è bloccato da una chiave particolare.

In this example, we have two encrypted disk volumes on the Turbo NAS.
Nell'esempio seguente, abbiamo due volumi di disco crittografati sul NAS.

The encrypted disk volumes can only be mounted for normal read/write
I volumi dei dischi criptati possono essere montati solo per il normale

Ability to connect an encrypted disk in the read-only mode.
Possibilità di connessione dei dischi criptati in modalità di sola lettura.

Save the encryption key on the NAS for automatic unlocking and mounting the encrypted disk volume when the NAS restarts.
di crittografia): Salvare la chiave di crittografia sul NAS per sbloccaggio e montaggio automatico del volume di disco crittografato al riavvio del NAS.

Create a new encrypted disk volume with new hard drives.
Creare un nuovo volume di disco crittografato con nuovi dischi rigidi.

Automatic disconnection of all connected encrypted disk upon user's logoff.
Disconnessione automatica di tutti i dischi criptati connessi, all'uscita dell'utente dal sistema.

Ability to connect the encrypted disk to an empty NTFS folder e.g. C:\path-to-empty-NTFS-folder\.
Possibilità di connettere i dischi criptati ad una cartella NTFS vuota ad esempio, C:\path-to-empty-NTFS-folder\.

mounting the encrypted disk volume when the NAS restarts.
montaggio automatico del volume di disco crittografato al riavvio del NAS.

You can manage the encrypted disk volumes on the NAS on this page.
In questa pagina è possibile gestire i volumi disco crittografati sul NAS.

Automatic saving and restoring of the encrypted disk network sharing options.
Salvataggio e ripristino automatico delle opzioni di condivisione in rete dei dischi criptati.

Connecting an encrypted disk emulating a"local disk" to provide access
Connessione di un disco criptato in emulazione di un"disco locale",

In this example, we have two encrypted disk volumes on the NAS.
Nell'esempio seguente, si dispone di due volumi di disco crittografati sul NAS.

to create a new encrypted disk volume by installing new hard drives on the NAS,
desiderate creare un nuovo volume di disco crittografato installando nuovi hard drive sul server,

to create a new encrypted disk volume by installing new hard drives on the NAS,
si desidera creare un nuovo volume di disco crittografato installando nuovi dischi rigidi sul NAS,

you want to create a new encrypted disk volume by installing new hard drives on the server,
desiderate creare un nuovo volume di disco crittografato installando nuovi hard drive sul server, seguire