What is the translation of " EVOLUTIONARY SCALE " in Italian?

• scala evolutiva
• scala evoluzionaria

Examples of using Evolutionary scale in English and their translations into Italian

I'm three rungs below you on the evolutionary scale.
Sono tre gradini sotto di te nella scala evolutiva.

So in evolutionary scales, movements get better.
Quindi sulla scala dell'evoluzione, i movimenti migliorano.

Who do you think is on the top of the evolutionary scale?
Chi pensa ci sia in cima alla scala evolutiva.

In the evolutionary scale, the olfactory system is the oldest sensory organ.
Nella scala evolutiva, l'apparato olfattivo rappresenta l'organo sensoriale più antico.

There is a qualitative leap in the evolutionary scale.
Avviene un salto di qualità nella scala evolutiva.

Regarding the status of any religion in the evolutionary scale, it may best be judged by its moral judgments
Riguardo allo status di una religione nella scala evoluzionaria, essa può essere meglio giudicata secondo i suoi giudizi morali

Yeah, brain-to-body mass, frogs are very low on the evolutionary scale.
Gia', per le dimensioni del cervello, le rane sono in fondo alla scala evolutiva.

AIDS, the Ebola virus… on an evolutionary scale they are newborns.
AIDS, il virus Ebola, sulla scala evolutiva sono dei neonati.

Species-wide distribution could enhance humanity on an evolutionary scale.
specie potrebbe innalzare… l'umanità sulla propria scala evolutiva.

We have both ends of the evolutionary scale this week, haven't we?
Abbiamo tutti e due gli estremi della scala evolutiva questa settimana, non e' vero?

Species-wide distribution could enhance… humanity on an evolutionary scale.
La distribuzione a tutti i membri della specie potrebbe intensificare l'umanità su scala evolutiva.

The higher a human being stands in the evolutionary scale, the longer the devachan is, as a rule;
Come regola, più in alto un uomo sta sulla scala evolutiva, più lungo è il devachan;

painfully ascended the evolutionary scale of life.
penosamente asceso la scala evoluzionaria della vita.

After death, the soul passes through all levels of the evolutionary scale, from the mineral kingdom to plant,
Dopo la morte l'anima transita per tutti i livelli della scala evolutiva, dal regno minerale al vegetale,

positions in evolution that the various planets occupy in the evolutionary scale.
posizioni evolutive che i vari pianeti occupano nella scala dell'evoluzione.

Well, those are indicators that I'm farther along the evolutionary scale than the average human.
fatto che sono molto piu' in alto sulla scala evolutiva rispetto all'essere umano medio.

Kingdom one cosmic sub-sub-plane higher on the evolutionary scale.
innalza ciascun regno a un sotto-sotto-piano cosmico superiore sulla scala evolutiva.

And Maimonides finds the end of this majority on the evolutionary scale leading to the perfect existence;
E Maimonide trova il fine di quella maggioranza nella scala evolutiva che conduce all'esistenza perfetta;

taken advantage of these technologies catches up the top of the evolutionary scale of the field.
industriali che si avvale di queste tecnologie raggiunge la sommità della scala evolutiva del settore.

I'm still stupid-hooked on someone else who is eons further than you in the evolutionary scale in all categories except maybe unearned ego and back fat.
Sono ancora presa come una cretina da un altro che è avanti eoni rispetto a te nella scala evolutiva in ogni categoria, tranne forse per un ego immeritato e una schiena flaccidina.

other planets- one on a higher and one on a lower evolutionary scale than ours!
uno ad un livello superiore e uno ad un livello inferiore nella scala evolutiva rispetto al nostro!

Plutchick points out that as one goes down the evolutionary scale there are fewer and fewer facial expressions,
Plutchik sottolinea che man mano che si scende nella scala evolutiva, le espressioni facciali diventano sempre più rare

catches up the top of the evolutionary scale of the field.
raggiunge la sommità della scala evolutiva del settore.

The first suborder, also in the evolutionary scale, is that of the Amphicoela(Archeobatrachia),
Il primo sottordine, anche nella scala evolutiva, è quello degli Anficeli(Archeobatrachia), caratterizzati

the main condition to climb the hard steps of the evolutionary scale, learning and experiencing, is the DESIRE.
la condizione principale per passare attraverso le fasi difficili della scala evolutiva, con l'apprendimento e l'esperienza, è WANT.

When a thing occupies a place of authority in the evolutionary scale, or a position of dominant power over other and inferior or subordinate entities,
Quando una cosa occupa un posto autorevole nella scala evolutiva, o una posizione di potere dominante su altre entità subordinate inferiori attraverso l'operato

has done uncounted times before, but as a beginner now at the bottom of this new manvantaric evolutionary scale-and to undertake a new journey in still more universal fields.
come un principiante che ora è nella parte inferiore di questa nuova scala evolutiva-e sottoporsi a un nuovo viaggio in campi ancora più universali.

the higher animate beings in the evolutionary scale, the psychic
cioè gli esseri animati superiori nella scala evolutiva, la morsa psichica

invisible existences up to the highest types in the evolutionary scale of human beings.
invisibili fino a quelle dei tipi più elevati nella scala evoluzionaria degli esseri umani.

furnishings and accessories to a whole new level in the evolutionary scale, enabling anybody to play a direct part in building
arredi e complementi a un nuovo livello nella scala evolutiva consentendo a chiunque di partecipare in prima persona alla costruzione

How to use "evolutionary scale" in an English sentence

The Earth and all who are on it are moving up the evolutionary scale of soul consciousness.

It is one of many rickettsia organisms, which on the evolutionary scale are between bacteria and viruses.

We are stepping up in the evolutionary scale to be the Ascended Masters embodied in the physical.

An organism next above this in the evolutionary scale will be found to have developed a nucleus.

The Ehrlichia organisms are what we call rickettsia, which on the evolutionary scale are between bacteria and viruses.

However, studies correlating the activity of digestive enzymes and the feeding habits at an evolutionary scale are scarce.

On an evolutionary scale this transition happened until theropods developed mouths that resembled the bird beaks seen today.

On the evolutionary scale that website was just a single celled organism climbing out of the primordial soup.

Monoliths, modular monoliths, and Service Oriented Architecture fall along an evolutionary scale as your application increases in complexity.

The human being is the first entity on the upward evolutionary scale who can deliberately create with consciousness.

How to use "scala evolutiva" in an Italian sentence

Una epoca anche recente, nella scala evolutiva dell’uomo!

Eh sì, ai piani alti della scala evolutiva scopiazzano!

Come collocare questi umani giganti nella scala evolutiva dell'uomo?

Marusic 6: c’avete presente la scala evolutiva dell’uomo?

Come collocare questiumani giganti nella scala evolutiva dell’uomo?

Sintesi della scala evolutiva del vincolo 1.

Da qui nasce la scala evolutiva basata sulla Disciplina.

Nella complessa scala evolutiva siamo tutti aspiranti e discepoli.

Loro sono l’apice della scala evolutiva della domenica invernale.