Examples of using Finally set in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finally set your hands free!
Infine impostare le mani libere!My foot was finally set well.
Il mio piede è stato finalmente impostato bene.Finally set the pot on the pebble tray.
Infine regolare il POT sul vassoio del ciottolo.The premiere was finally set for November 12, 2012.
La premiere è stata finalmente fissata per il 12 novembre 2012.Finally set your goal of practicing the language.
Fisserai il tuo obiettivo di praticare la lingua.
It seemed my future was finally set. On that spring afternoon.
And finally set, share the edited video to your loved one.
E, infine impostare, condividere il video montato per la persona amata.Ultimately, it will be possible to go ahead and finally set the orders.
In definitiva, sarà possibile andare avanti e, infine, impostare gli ordini.The band finally set in this four members line-up.
Il gruppo si è definitivamente assestato in questa formazione a quattro.Air Max â Elephantâ is finally set for a rerelease.
di Nike x atmos è finalmente impostato per un rilancio.Mallory finally set eyes on the mountain that had haunted him for so long.
Mallory, finalmente, misegli occhi sulla montagna cheloavevaossessionatoperlungo tempo.Technically, these plans would have been feasible, but the economic viability finally set the limits.
Tecnicamente questi progetti sicuramente erano fattibili, ma la redditività alla fine attuava i limiti.And finally set the comparison filter(e.g. helpdesk tickets created last month).
E, infine, impostare il filtro di confronto(ad esempio biglietti helpdeskAfter an eight-week journey, Mallory finally set eyes on the mountain that had haunted him for so long.
Dopo un viaggio di otto settimane, Mallory finalmente posò gli occhi sulla montagna che lo aveva perseguitato per così tanto tempo.That had haunted him for so long. After an eight-week journey, Mallory finally set eyes on the mountain.
Dopo un viaggio di otto settimane, Mallory finalmente posò gli occhi sulla montagna che lo aveva perseguitato per così tanto tempo.First of all the EU has finally set itself the problem of its neighborhood, of its neighbors.
Innanzitutto l'Ue si è finalmente posta il problema del suo neighborhood, dei suoi vicini.After an eight-week journey, that had haunted him for so long. Mallory finally set eyes on the mountain.
Dopo un viaggio di otto settimane, Mallory finalmente posò gli occhi sulla montagna che lo aveva perseguitato per così tanto tempo.Raditz flew up to, and finally set foot on the ring five or six feet away from his father.
Radish volò verso il ring, poggiando infine i piedi a cinque o sei metri di distanza dal padre.it was pushed back a number of times and finally set for the early morning of 3 May.
quello stesso giorno, ma fu rimandato più volte e infine fissato alla mattina del 3 maggio.The Selection Board finally set the final marks, which were communicated to the candidates.
La commissione giudicatrice, infine, stabiliva il voto finale che veniva comunicato ai candidati.re-examined the situation and finally set the attack for 26 October.
riesaminarono dunque la situazione e stabilirono, infine, che l'attacco sarebbe iniziato il 26 ottobre.After a few hours, the sun finally set searching for his way home. and Rory Jansen slowly rose.
Dopo un paio d'ore, il sole finalmente tramonto alla ricerca della sua strada di casa. e Rory Jansen si alzo' lentamente.then adjust the direction of the protective surface, and finally set the arming area.
quindi regolare la direzione della superficie protettiva e infine impostare l'area di inserimento.Mallory finally set eyes on the mountain After an eight-week journey, that had haunted him for so long.
Dopo un viaggio di otto settimane, Mallory finalmente posò gli occhi sulla montagna che lo aveva perseguitato per così tanto tempo.The market regulation for fruit and vegetables has finally set workable limits on this senseless waste of taxpayers' money.
L'organizzazione del mercato ortofrutticolo ha finalmente stabilito limiti efficaci a questo assurdo spreco di denaro dei contribuenti.Finally set a date for the highly anticipated title exclusive
Finalmente definita una data per l'attesissimo nuovo titolo esclusivoA biennale without art, where art is finally set apart, non-local, this time rigorously, even classically, logo.
Una biennale senza arte, dove l'arte è finalmente messa da parte, un non luogo stavolta rigorosamente,the first to let whaling and was finally set on the basis of the Anglo-Dutch naval warfare.
i primi a lasciare la caccia alle balene ed è stato infine fissato sulla base della guerra navale anglo-olandese.The intervention of Filipino diplomats finally set free the immigrant who today,
L'intervento della diplomazia filippina ha finalmente rimesso in libertà l'immigrata che oggi,and go to the Spreadsheet Settings, and finally set the Locale settings of your choice you get one base currency in your spreadsheet.
e andare in Impostazioni foglio di calcolo, e, infine, impostare le impostazioni internazionali di vostra scelta si ottiene una valuta di base nel foglio di calcolo.
