What is the translation of " FIRST FRAMEWORK PROGRAMME " in Italian?

• primo programma quadro
• il primo programma quadro

Examples of using First framework programme in English and their translations into Italian

Concerted Actions were developed under the First Framework Programme.
Le azioni concertate sono state sviluppate con il Primo programma quadro.

When the First Framework Programme was launched the primary focus was technology, pure and simple.
Quando venne lanciato il Primo programma quadro, la priorità fondamentale era la pura e semplice tecnologia.

Etienne Davignon introduced the First Framework Programme for research and technological development.
une Davignon ha avviato il Primo programma quadro per la ricerca viluppo tecnologico.

First framework programme adopted, setting out the main policies
Adozione del primo programma quadro che stabilisce i grandi orienta menti

It should be remembered that funding for the first framework programme was 3 500 million ECU
Consideriamo che il primo programma quadro aveva ottenuto un finanziamento di 3 500 milioni di

First framework programme for science and technology in the European Community(1984-87): progress at mid-1985.
Primo programma quadro delle attivila scientifico-tecniche della Comunità europea(1984-1987): grado di realizzazione a metà 1985.

per haps with a new structure: the first framework programme for culture 2000-2004.
probabilmente con una nuova struttura: il primo programma quadro per la cultura 20002004.

Part of the first Framework Programme(1984-1987) under subactivity 2.2:"Information technologies". Subdivision.
Parte del Primo programma quadro(1984-1987) nell'ambito della sottoattività 2.2:"Tecnologie dell'informazione". Suddivisione.

development and demonstration activities and a first framework programme 1984 to 1987 OJC208 04.08.83 p.l.
attività comunitarie di ricerca, di sviluppo e di dimostrazione e ad un primo programma quadro 1984-1987.

Establishment of the first framework programme(1984-87) for Community research, development and demonstration activities in July 1983;
L'instaurazione del primo programma quadro(1984-1987) sulla«ricerca, lo sviluppo e la dimostrazione» nel luglio 1983;

since it would appear that this is the European Union's first Framework Programme to be adopted at first reading.
questo è veramente un momento storico perché è la prima volta che l'Unione europea adotta un programma quadro in sede di prima lettura.

The First Framework Programme(1984-1987) introduced the concept of coordinated European
Il Primo programma quadro(1984-87) introdusse il concetto di ricerca comunitaria

Mr President, the Commission's proposal to establish the European Union's first framework programme for culture comes in response to wishes expressed by both the Council
Signor Presidente, la proposta della Commissione per la creazione del primo programma quadro dell'Unione europea a favore della cultura risponde ai desideri espressi sia dal Consiglio

With the first framework programme(1984-87) the R& TD activities undertaken
Con il primo programma quadro(1984-1987), le attività di RST intraprese dalla Comunità

development and demonstration activities and with the first framework programme 1984 to 1987(5);
ricerca, di sviluppo e di dimostrazione e ad un primo programma quadro 1984/1987(5);

may I say in reply to Mr Ó Neachtain that, since the first framework programme for research was adopted,
Signor Presidente, per rispondere all'onorevole Ó Neachtain, dall'adozione del Primo programma quadro per la ricerca, il Consiglio ha presentato un insieme

The aim of the first framework programme in 1984 was to coordinate the future development
Il primo programma quadro del 1984 mirava a coordinare il futuro sviluppo delle telecomunicazioni nella Comunità

conclusions drawn from the experience gained from this first framework programme, with a view to evaluating its effectiveness and improving its underlying approach.
alle conclusioni tratte dall'esperienza acquisita dal primo programmaquadro, per valutarne l'efficacia e perfezionarne gli orientamenti di base.

the Council adopted a first framework programme(1984 to 1987) for Community research,
il Consiglio ha adottato un primo programma quadro(19841987) per attività comunitarie di ricerca,

research and development programmes, covering a wide range of key sectors for the first framework programme(198487) for Community research, development and demonstration projects.
sviluppo interessanti un ampio ventaglio di settori essenziali per la realizzazione del primo programmaquadro(1984-1988) per attività comunitarie di ricerca, sviluppo e dimostrazione.

This policy has developed in three phases, the first being the first framework programme, the second beginning in 1987 with the publication of the Commission's
L'evoluzione di tale politica è avvenuta in tre fasi: la prima coincide con il primo programma quadro, la seconda è iniziata nel 1987 con la pubblicazione

incorporated in the first framework programme for energy, although I know that some members of the Council are opposed to this.
integrati nel primo programma quadro per l'energia, sebbene sappia che nel Consiglio vi è chi non lo desidera.

Commission submitted to the Council at the end of 1982 its first framework programme for research
ha presentato alla fine del 1982 al Consiglio un primo programma-quadro per la politica di ricerca e di sviluppo,

With both the seventh framework programme for research and development and the first framework programme for competitiveness and innovation(CIP)
Sia con il Settimo programma quadro di ricerca e sviluppo, sia con il Primo programma quadro per la competitività e l' innovazione(

The ALTENER and SAVE Programmes(1991-1997) and the first energy framework programme 1998-2002.
I programmi ALTENER e SAVE(1991-1997) e il primo programma quadro Energia 1998-2002.

cultural dimensions will be emphasised in the forthcoming first European framework programme on culture 2000-2004.
economica verrà del resto accentuata nel futuro(e primo) programma quadro europeo a favore della cultura 2000-2004.

How to use "first framework programme" in an English sentence

First Framework Programme was launched in 1984 for five years with a modest budget - 3.75 billion euros.

That does not sound very much but it is a long way from the 750M euro of the first Framework Programme in the 1980's.

How to use "primo programma quadro" in an Italian sentence

Parte del primo programma quadro (1984-1987), attività 8: "Ambiente" e parte del Programma d'azione ricerca (PAR) "Ambiente"..

Parte del primo programma quadro (1984-1987) nell'ambito dell'azione 5.2 ("Fusione").

Il primo programma quadro di ricerca (PQR) dell’UE ha visto la luce nel 1984.

Questa fase di definizione del programma SPRINT non rientrava né nel primo Programma quadro (1984-1987) né nel successivo Programma quadro per la RST (1987-1991).

Questa è anche la ragione per cui Horizon 2020 è il primo Programma Quadro che si focalizza su Ricerca e Innovazione.

Parte del Primo programma quadro (1984-1987) nell'ambito della sottoattività 5.1: "Fissione nucleare".

Il primo Programma Quadro è stato varato nel 1984, l'attuale Programma Quadro denominato Horizon2020 è officialmente iniziato a dicembre 1013 e durerà fino al 2020.

RiassuntoFase di preparazione per un programma strategico da attuare nell'ambito del Primo programma quadro (1984- 1987) al capitolo 2.2.: "Tecnologie dell'informazione".

Il primo programma quadro nel settore dell'energia copre il periodo 1998-2002.

Il 25 luglio il Consiglio Ue getta la basi per la nascita del primo programma quadro comunitario di Ricerca e Sviluppo (per il periodo 1984-87).