What is the translation of " FIXED TO THE FRAME " in Italian?

• fissato al telaio
• fissato alla struttura
• fissata al telaio
• fissati al telaio
• fissate alla cornice
• fissaggio al telaio
• fixed al telaio

Examples of using Fixed to the frame in English and their translations into Italian

The pump is usually fixed to the frame.
La pompa è generalmente fissata al telaio.

Fixed to the frame yust back to the pilot head.
Fissato al telaio dietro la testa del pilota.

Model for cycles with stabilizers fixed to the frame.
Modello per cicli con stabilizzatori fissati al telaio.

The seat is fixed to the frame with a plastic clip.
Il sedile è fissato al telaio con una clip di plastica.

Fast and reliable, with arm crane from 3T fixed to the frame.
Veloce ed affidabile, con braccio gru da 3T. fissato al telaio.

Top mounted SCE and fixed to the frame on the screws.
Top montato SCE e fissato al telaio sulle viti.

Karting- small car with an engine and a motorcycle seat fixed to the frame.
Kart- macchina piccola con un motore e un sedile moto fisso al telaio.

They are fixed to the frame using bolts and fasteners.
Essi sono fissati al telaio con viti e dispositivi di fissaggio.

Also, you need to check that the table is firmly fixed to the frame.
Inoltre, è necessario controllare che il tavolo sia saldamente fissato al telaio.

The arms, therefore, are fixed to the frame without any screws.
Le stanghette, dunque, sono fissate alla montatura senza alcuna vite.

Fixed to the frame bike bag for white, selling online
Borsa per bici Fixed al telaio bianca, vendita on line accessori

Protection for the battery, fixed to the frame, compatible with Bosch motors.
Protezione per la batteria, fissaggio al telaio, compatibile con motore Bosch.

the screws fixed to the frame);
le viti di fissaggio al telaio);

A set of bars forming the filtering panel, fixed to the frame by suitable support girders;
Un insieme di barre costituenti lo schermo filtrante e fissate al telaio tramite idonee traverse di supporto;

with a poplar plywood supporting panel fixed to the frame by plug-in hinges.
sterilizzata con pannello di supporto in multistrati di pioppo fissati alla struttura attraverso perni ad innesto.

An electromagnet is fixed to the frame of the end and a metal plate is secured to the door.
Un elettromagnete viene fissato al telaio della fine e una placca di metallo viene fissato alla porta.

Plan knit network of welded steel and plastic, fixed to the frame with springs.
Piano rete a maglia di acciaio elettrosaldata e plastificata, fissata alla struttura tramite molle.

Like every evening from a little bag fixed to the frame of my bike I go to switch off my SPOT,
Come tutte le sere da un piccolo borsello fissato al telaio della bici vado per spegnere lo SPOT,

Available in fabric or leather upholstery, completely removable, fixed to the frame by means of Velcro strips.
Il rivestimento, completamente sfoderabile, in tessuto o in pelle, Ã̈ fissato alla struttura mediante velcratura.

STANDARD EQUIPMENT: Hammers; slides fixed to the frame; CE standard safety devices;
DI SERIE: Mazze; slitte fisse al telaio; protezioni antinfortunistiche a norma CE;

the cowhide covered slats are fixed to the frame with special copper nails.
le doghe così rivestite sono fissate al telaio della struttura con pregiati chiodi in rame.

Hinges: 6 mm thick bended steel plates fixed to the frame and the door with case-hardened and tempered Ã̃
ripiegate in acciaio di spessore 6 mm. fissate alla cornice ed allo sportello con perni in acciaio cementato

welded to the door and fixed to the frame with Ã̃ 12 mm steel pin.
saldate allo sportello e fissate alla cornice con perno in acciaio Ã̃ 12 mm.

A set of bars to compose the filtering screen and fixed to the frame through suitable supporting crossbeams that guarantee a constant filtering gap;
Un insieme di barre costituenti lo schermo filtrante e fissate al telaio tramite idonee traverse di supporto che consentono di garantire

while the back foot, fixed to the frame, is in beech with black lacquer finish.
mentre il sostegno posteriore, fissato alla struttura, è in faggio laccato nero. Sottopiedi in acciaio brunito.

Built in steel with high tensile strength, is fixed to the frame by means of four supports two front and two rear,
Costruito in acciaio ad alto limite di snervamento, è vincolato al telaio mediante quattro supporti due anteriori e due posteriori,

sandwich panels with 25 mm thickness, fixed to the frame by means of blocking panels without screws;
dotate di pannellatura sandwich con spessore 25mm, fissata al telaio mediante profili fermapannello senza l'utilizzo di viti;

Bicycle front seat for children up to 15 kg, fixed to the frame by metal brackets easy to install.
Seggiolino bici anteriore per bambini fino a 15 kg di peso, fissaggio al telaio tramite staffe di facile installazione.

Structure: wood and chipboard covered in velveteen fixed to the frame with metal mechanism painted aluminum.
Struttura: in legno e agglomerato, rivestita in vellutino accoppiato fissato al telaio in metallo con meccanismo verniciato alluminio.

How to use "fixed to the frame" in an English sentence

The way the turntables are fixed to the frame is very original.

Is is fixed to the frame of the vehicle in some way?

Tapware can be wall-mounted or fixed to the frame around the bath.

Again fixed to the frame by the smaller brass rod for movement.

The ACP specifications sheet is fixed to the frame with 3M tape.

Anchor straps and double-sided sealing tape is fixed to the frame perimeter.

The net is fixed to the frame using a galvanised steel cable.

Newel posts should fixed to the frame of the decking below the boards.

The headset or fork is fixed to the frame with various threaded cups.

These slats should be fixed to the frame to prevent movement during use.

How to use "fissato alla struttura, fissato al telaio" in an Italian sentence

Il telo di copertura è fissato alla struttura tramite delle cinghie.

Tale elemento è fissato al telaio tramite appositi fermi.

Il banner (non fornito) va fissato alla struttura con strisce magnetiche.

Il pannello frontale viene fissato al telaio del letto.

Il capolavoro poteva finalmente essere fissato al telaio originale.

Il sedile è successivamente fissato alla struttura della sedia pieghevole legno.

il dissuasore è fissato alla struttura tramite silicone.

Migo Satellite può essere fissato al telaio grazie agli adattatori.

Speciale coperchio in plastica trasparente fissato alla struttura in legno.

Questo supporto è fissato alla struttura portante.