Secondly, development cooperation takes place in the framework of support for democratic processes.
In secondo luogo, la cooperazione allo sviluppo viene condotta nell'ambito di aiuto ai processi democratici.
It is also necessary, within the framework of supporting diversity, to minimise the risk of providing support only to uncompetitive and inefficient production
Nel contesto del sostegno alla diversità è altrettanto necessario ridurre al minimo il rischio di sostenere solo le aree produttive inefficienti
we must provide not only a European framework of support but also European financial incentives.
a livello europeo non basta creare un quadro di sostegno ma occorre anche fornire stimoli finanziari.
Cooperation shall thus provide a coherent enabling framework of support to the ACP's own development strategies,
La cooperazione offre pertanto un quadro coerente di sostegno alle strategie di sviluppo proprie degli Stati ACP,
conditions that would promote a common program and framework of support at the country level.
le condizioni per la promozione di un programma e di una struttura di supporto a livello nazionale.
These tools and methodologies should form a coherent part of the EU's overall framework of support to partner countries, especially where they are engaging in transition.
Questi strumenti e metodologie dovrebbero costituire una parte coerente del quadro globale dell'UE per il sostegno ai paesi partner, in particolare quando sono in fase di transizione.
While maintaining the current framework of support for Community tobacco production,
Pur mantenendo l'attuale quadro di sostegno alla produzione del tabacco comunitario,
stricter standards should be compensated within the framework of support under future forms of the CAP.
produzione derivanti da norme più severe nel quadro dei nuovi regimi di sostegno della politica agricola comune.
The EESC feels that a sustained framework of support for the sector and workers in it will only be possible by increasing FIFG resources and creating a specific support line for social questions.
creando una linea di aiuto specifica per le questioni sociali, sarà possibile fornire un buon quadrodi sostegno al settore ed ai suoi addetti.
policies and services in support of commodity sectors, in the framework of support to regional integration through both development cooperation and trade negotiations.
i servizi regionali a sostegno dei settori dei prodotti di base, nel quadro del sostegno all'integrazione regionale per il tramite della cooperazione allo sviluppo e dei negoziati commerciali.
The Community framework of support for all the objectives may bring about a wide development of regional programmes
Il quadro comuni tario di sostegno per tutti gli obiettivi può deter minare un ampio sviluppo
a stable and low risk framework of support is crucial as it ensures the bankability of projects
all'energia oceanica che si trovano in una fase precommerciale, un quadro di sostegno stabile
the Lisbon Strategy constitutes a suitable framework of support for the development of national family policies.
la strategia di Lisbona costituisce effettivamente un contesto pertinente per il sostegno di questa evoluzione delle politiche familiari nazionali.
It also requires a stable and satisfactory framework of supporting policies and adequate structures,
Esso ha altresì bisogno d'un soddisfacente e saldo quadro di politiche di sostegno nonché di adeguate strutture
and election observation missions should also come in a framework of support after the election, as Mrs De Keyser's report emphasises.
e le missioni di osservazione elettorale dovrebbero avere un seguito in un quadro di sostegno anche dopo le elezioni, come sottolinea la relazione dell' onorevole De Keyser.
It should be flexible and responsive to change and constitute a framework of support for relevant actors(neighbourhoods, communities, youth services, non-governmental organizations(NGO),
debbono permettere di reagire al cambiamento e debbono costituire un quadro di sostegno per quanti de siderano contribuire attivamente al processo di riconciliazione quartieri,
of the times and to enrich its traditions through new and">effective initiatives also in the broader framework of support to development.
efficaci iniziative anche nel più ampio quadro del sostegno allo sviluppo.
the meeting comes within the framework of support for one of the oldest monasteries on the island and for the sisters of the Order of Malta,
l'incontro si inserisce nel quadro più ampio di sostegno ad uno dei monasteri più antichi dell'isola ed alle Suore dell'Ordine di Malta che contano ben
shifting from the concern to protect particular jobs to a framework of support for employment security including social support
di vita" può richiedere di spostare l'accento dalla preoccupazione di">proteggere particolari posti di lavoro alla creazione di un quadro di sostegno in grado di garantire la sicurezza dell'occupazione,
Often the observation mission takes place within a framework of development support under the Cotonou Agreement.
Spesso la missione di osservazione si svolge nel quadro di aiuti allo sviluppo forniti a titolo dell'accordo di Cotonou.
Participation in the scientific work of the departments in the framework of grant support.
Partecipazione al lavoro scientifico dei dipartimenti nell'ambito del sostegno finanziario.
organisation can also be supplemented within the framework of the support measures for rural development.
possono ancora venire integrate nel quadro delle misure di promozione per lo sviluppo delle zone rurali.
Results: 28,
Time: 0.0658
How to use "framework of support" in an English sentence
Rooks Heath provides a framework of support from outside agencies which include, Compass, Harrow Horizons, Young Carers and WISH.
With modern open plan offices and a a framework of support this is an exciting opportunity with a growing organisation.
This initiative strives to build a cohesive framework of support for this infrastructure and leverage it for growth and expansion.
The Team works closely with permitting agencies early in the process to provide a better framework of support and cooperation.
Most of the critiques of, say, Sir Douglas Haig, are firmly within the framework of support for Britain’s Imperial war aims.
Portage will offer a framework of support with regular home visits, generally weekly or fortnightly, by a trained Portage Home Visitor.
Their passion and commitment created Pathways and a framework of support and security for the young adults they love so much.
To continue to develop and provide a framework of support and care which meets the needs of individual students and staff.
We need a framework of support to ensure that disruptive innovation goes hand in hand with preparation for future good work.
It provides a framework of support for individual volunteers as well as organisations and groups working with volunteers across our city.
How to use "struttura di supporto, quadro di sostegno" in an Italian sentence
Questa è una struttura di supporto tubolare pieghevole.
Esiste una struttura di supporto per studenti disabili?
Avete presente la struttura di supporto dei teloni?
Stabilisce il quadro di sostegno alla sorveglianza dello spazio e al tracciamento, volto a proteggere i satelliti dai detriti spaziali.
Gli investitori hanno bisogno di un quadro di sostegno chiaro e di lunga durata.
Il Quadro europeo delle qualifiche (EQF) è utilizzato come quadro di sostegno per fornire informazioni in Europass.
Quadro di sostegno unico
This Single Support Framework (SSF) defines the areas of focus for EU assistance.
Edif ERA si è aggiudicata questo incarico all'interno di un quadro di sostegno integrativo del MOD ad ampio raggio, rivolto all'industria.
Questi ultimi saranno scoraggiati anche da un generale indebolimento del quadro di sostegno dell’UE per le energie rinnovabili.
E' stato mantenuto inalterato, poi, il quadro di sostegno delle attività culturali, sportive e sociali.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文