Examples of using
Supportive framework
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The Community should set up a supportive framework to help initiatives of this kind.
La Comunità deve elaborare un quadro di sostegno per favorire le iniziative di questo tipo.
A more supportive framework and more international cooperation are required in order to
Sono necessari un quadro più favorevole e una maggiore cooperazione internazionale per aiutare le PMI
Public policies can increase the potential and create a supportive framework for productivity growth.
Le politiche pubbliche possono aumentare il potenziale e creare un quadro che favorisca la crescita della produttività.
By creating a supportive framework, such cogeneration can contribute to the establishment of more diversified
Creando un quadro di sostegno, la cogenerazione può contribuire a sviluppare sistemi di approvvigionamento
They have temporary living quarters across the country and offer a supportive framework suited to an immigrants' needs.
Hanno temporaneo soggiorno in tutto il paese e di offrire un quadro di sostegno adatti a uno immigrati'ha bisogno di:.
C-AIC will create a supportive framework for employees of Asian-Indian origin,
Missione La C-AIC mira a creare un quadro di supporto per i dipendenti di origine indo-asiatica,
provided the presence of a supportive framework even content, but reliable and stable.
a condizione della presenza di un quadro di sostegno, anche contenuto, ma certo e stabile.
The new European strategy will provide a supportive framework based on a twin-track approach:
La nuova strategia europea creerà un quadro favorevole basato su un duplice approccio:
Community action to promote cogeneration could therefore provide a stable and supportive framework for cogeneration and district heating in this region.
Un'azione comunitaria per promuovere la cogenerazione potrebbe quindi fornire un quadro stabile e di supporto alla cogenerazione e al teleriscaldamento in questa regione.
It requires a supportive framework with the involvement of all regional and local stakeholders and an
Per operare una gestione di questo tipo è però necessario il sostegno del contesto e la partecipazione di tutti gli operatori regionali e locali,
trade promotion and providing a supportive framework for innovation.
con la promozione del commercio e fornendo un contesto favorevole all'innovazione.
The overall objective of the present initiative is to create a supportive framework for wider use of concessions,
La finalità generale della presente iniziativa è di creare un quadro di supporto per un più vasto ricorso alle concessioni,
which suggested horizontal measures to create a supportive framework for entrepreneurship policy.
che proponeva misure orizzontali destinate a creare un quadro favorevole alla politica dell'imprenditorialità.
This includes a supportive framework for implementation, financing and monitoring of energy services efficiency improvement targets,
Tra gli interventi richiesti vi è un quadro di sostegno per la realizzazione, il finanziamento
that this potential must be systematically harnessed in order to provide the attractive and supportive framework which is essential for RTD actions targeted on these objectives.
occorre mettere tutte queste potenzialità a sistema per fornire un quadro agevolante e attraente, essenziale per azioni di RST finalizzate a tali obiettivi.
Concrete measures- such as a supportive framework for energy-efficient renovation of existing buildings,
L'adozione di misure concrete- come un quadro di sostegno per il rinnovamento termico degli edifici esistenti,
barriers to enterprise as well as by creating a supportive framework for enterprise and SMEs.
le barriere alle imprese e, dall'altro, definendo un quadro di sostegno per le aziende, tra cui le PMI.
the implementation of the Strategy will provide a supportive framework for the national strategies foreseen by the Recommendation on Integrated
l'attuazione della strategia fornirà un quadro di sostegno per le strategie nazionali previste dalla raccomandazione sulla gestione integrata delle zone costiere
budgets and work programs in order to create that supportive framework that communities can bounce off.
lavorare sui programmi per poter creare una struttura di supporto su cui le comunità possano rimbalzare.
a more holistic supportive framework needs to be designed to direct all efforts
finanziaria, occorre definire un quadro di sostegno più globale,
assistance to the closure of Guantanamo in the form of a EU supportive framework for resettling former detainees.
dell'UE ai fini della chiusura di Guantánamo sotto forma diquadro di sostegno dell'UE per il reinsediamento degli ex detenuti.
A supportive EU framework will be necessary through continued and strengthened use of auctioning revenues.
Si renderà necessario realizzare un quadro europeo di sostegno mediante un uso costante e rafforzato dei proventi delle aste.
As the necessary technologies are developed a supportive regulatory framework will also need to be elaborated.
Parallelamente allo sviluppo di queste necessarie tecnologie dovrà essere elaborato un quadro normativo di sostegno.
Ambitious action is required to ensure an EU regulatory framework supportive of jobs, growth and investment.
Un'azione ambiziosa dovrà garantire un quadro normativa dell'Unione che sostenga l'occupazione, la crescita e gli investimenti.
The Lisbon Council also called for building up a supportive general framework for economic activity in the EU.
Il Consiglio di Lisbona invitava anche a sviluppare nell'UE un contesto generale favorevole alle attività economiche.
Generally, the Lisbon Council also called for building up a supportive general framework for economic activity in the EU.
In generale il Consiglio di Lisbona ha incitato anche a costruire un quadro normativo complessivo favorevole alle attività economiche nell'UE.
Therefore, the instruments and supportive policy framework must be designed for each stage:
Pertanto, occorre progettare strumenti e un quadro politico favorevole per ciascuna fase: pre-avviamento, avviamento/fase pilota, consolidamento e crescita.
Ministers also welcome the reference in the Report on the need for a macroeconomic framework supportive of stability and growth.
I ministri apprezzano inoltre il riferimento nella relazione alla necessità di un contesto macroeconomico che sostenga la stabilità e la crescita.
Company taxation in the EU has a key role to play in achieving this objective and in reinforcing the necessary supportive economic framework.
Un ruolo fondamentale per raggiungere questo obiettivo e per rafforzare il quadro economico di sostegno ad esso necessario va alla tassazione delle società nell'UE.
Results: 29,
Time: 0.0516
How to use "supportive framework" in an English sentence
The RTI Act needs a supportive framework to cater to learners from different backgrounds.
The design was carefully developed to provide a supportive framework throughout the patient journey.
Flexible, durable full-grain creates the tough, supportive framework that keeps you safe and protected.
myView Literacy provides a highly supportive framework for teaching a Reading and Writing Workshop.
Collagen is the key to forming the supportive framework for firm and youthful skin.
Logistical actions to provide a supportive framework for the clinical care team are also necessary.
Collagen provides the supportive framework for the skin, and gives the skin firmness and fullness.
A variety of skillsets are introduced and practiced within the supportive framework of the group.
We spoke with the women and learned how important this supportive framework is for them.
Precision knitted seamless upper with built in supportive framework that provides overall lightweight and breathability.
How to use "quadro di sostegno" in an Italian sentence
E' stato mantenuto inalterato, poi, il quadro di sostegno delle attività culturali, sportive e sociali.
Il Quadro europeo delle qualifiche (EQF) è utilizzato come quadro di sostegno per fornire informazioni in Europass.
Un quadro di sostegno ampio e variegato è stato istituito in Francia in risposta alle esigenze degli investitori.
E pensare che la mia banca aveva firmato un accordo quadro di sostegno per le persone in difficoltá.
Il disegno di legge quadro di sostegno alle responsabilità familiari presentato alla Camera dai DS (A.C.
Questi ultimi saranno scoraggiati anche da un generale indebolimento del quadro di sostegno dell’UE per le energie rinnovabili.
La Commissione provvede a monitorare l'attuazione del quadro di sostegno all'SST.
2.
Il prodotto crea un quadro di sostegno per contribuire a ridurre il dolore, attiva i muscoli.
Dalla ricerca traspare che:
l’UE non offre un quadro di sostegno omogeneo per gli strumenti di gestione del rischio agricolo.
Gli investitori hanno bisogno di un quadro di sostegno chiaro e di lunga durata.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文