Examples of using Supportive framework in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to create that supportive framework.
Afin de créer ce cadre favorable.Supportive frameworks and attraction of capital… 10- 26 7.
Building the urban governance structure: establishing a supportive framework.
A supportive framework for mentorship, learning, and promotion of excellence;
Un cadre appuyant le mentorat, l'apprentissage, et la promotion de l'excellence.The Community should set up a supportive framework to help initiatives of this kind.
Session 14: Trade and climate change:can we create a mutually supportive framework?
The Grand Nancy metropolitan area offers a supportive framework and tailored solutions for your projects.
Nancy et sa métropole vous offrent un cadre propice et des solutions sur-mesure pour vos projets.Partnerships were therefore necessary, butalso the political will to provide the required supportive framework.
Des partenariats sont donc nécessaires, maisaussi la volonté politique de fournir le cadre d'appui nécessaire.These traditional measures do however need to have a supportive framework at regional and national level.
Ces mesures traditionnelles ont cependant besoin d'avoir un cadre favorable au niveau régional et national.Providing a supportive framework for incoming artists can be facilitated by initiatives from the sector.
La mise en place d'un cadre favorable pour les artistes étrangers peut être facilitée par les initiatives du secteur concerné.Some young people have trouble finding a caring and supportive framework during high school.
Certains jeunes ont du mal à trouver un cadre A more supportive framework and more international cooperation are required in order to help SMEs successfully integrate into global value chains.
Un cadre plus favorable et The CAS stages offer a helpful and supportive framework and continuum of process for CAS students.
Les stages CAS offrent un cadre d'aide et de soutien et It also points out that in order to attract investment,it is necessary to have a comprehensive, supportive framework.
Il insiste aussi sur la nécessité, afind'attirer ces investissements, de promouvoir un cadre global qui leur soit favorable.The environmental management plan is a supportive framework in the decision-making process.
Le plan de gestion pour l'environnement fixe un cadre général sur lequel s'appuie le processus de prise de décisions.Language around discussing the integration of cultural values attached to biodiversity into a supportive framework was deleted.
Le texte relatif à la discussion sur l'intégration des valeurs culturelles attachées à la biodiversité dans un cadre favorable a été supprimé.Creating coherence in policies and to establishing a national supportive framework for local action and implementation are extremely important.
Il est extrêmement important d'assurer la cohérence des politiques et d'établir un cadre national qui soutienne l'action locale.The Centre explained that the emphasis placed by the technical guidance on accountability andjudicial remedies provided a supportive framework for this work.
Le Centre a expliqué que l'accent mis dans le guide technique sur la responsabilisation etles recours en justice constituait en l'espèce une référence utile.It may also wish to discuss elements of a supportive framework for the establishment of TEAs.
Elle souhaitera peutêtre également examiner les éléments d'un cadre susceptible de favoriser la mise en place d'accords d'équivalence technique.Developing country Governments can play an important role in promoting the development of this sector by removing market distortions and providing a supportive framework and policy.39.
Les gouvernements des pays 
