What is the translation of " FURTHER APPROXIMATION " in Italian?

• l'ulteriore ravvicinamento

Examples of using Further approximation in English and their translations into Italian

Further approximation of tax rules.
Proseguire il ravvicinamento dei sistemi fiscali.

Therefore, greater reliance on specific duties can lead to further approximation of retail selling prices within the EU.
Una maggiore enfasi sulle accise specifiche comporterebbe dunque un ravvicinamento dei prezzi al minuto nella UE.

Study and research towards further approximation of legislation, e.g. in the fields of illicit arms trafficking,
Studi e ricerche finalizzati all'ulteriore ravvicinamento della legislazione, in relazione ad esempio al traffico illecito di armi,

focus of further approximation of national laws should be assessed.
la centralità di un ulteriore ravvicinamento delle legislazioni nazionali.

The second phase envisages further approximation of national asylum procedures, legal standards and reception conditions.
La seconda fase prevede un ulteriore ravvicinamento delle procedure in materia di asilo,

have often laid the indispensable foundations for further approximation of the legislation of the Member States of the European Union;
hanno spesso posto le fondamenta indispensabili per l'ulteriore ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri dell'Unione europea;

Thus, the Committee could promote further approximation of asylum policy in the future
Il Comitato pertanto potrebbe promuovere l'ulteriore ravvicinamento delle politiche d'asilo nel futuro

appropriate for the achievement of the basic objectives of this Regulation to provide for the further approximation of concepts, principles and procedures previously established under Directive 93/43/EEC.
ai fini del raggiungimento degli obiettivi di base del presente regolamento prevedere l'ulteriore ravvicinamento di concetti, principi e procedure in precedenza definiti in virtù della direttiva 93/43/CE.

Further approximation of excise duties within the EU
Un ravvicinamento delle accise a livello comunitario

introduction of national measures that would jeopardise further approximation of asylum policy in the future
Il Comitato pertanto potrebbe promuovere l'ulteriore ravvicinamento delle politiche d'asilo nel futuro e potrebbe favorire

Further approximation of the rights and benefits attached to the protection granted(regarding, inter alia, residence permits, social
Si potrebbe inoltre valutare la possibilità di procedere a un ulteriore ravvicinamento dei diritti e dei benefici connessi con la protezione concessa riguardanti,

namely the harmonization or the further approximation, to be more exact,
in particolare l'armonizzazione o l'ulteriore ravvicinamento, per dirla più esattamente,

Promote interoperability of networks between the EU and the neighbouring countries and further approximation of legislation and policies in the neighbouring countries towards EU standards
Promuovere l'interoperabilità delle reti tra l'UE e i paesi vicini e sollecitare un ulteriore ravvicinamento della legislazione e delle politiche dei paesi vicini alle norme comunitarie,

rate alone would not lead to further approximation.
un'aliquota minima non avrebbe comportato un maggiore ravvicinamento dei prezzi.

is concerned, the Commission agrees that in principle further approximation and facilitation of the European data protection regime should be ensured after the adoption of the
la Commissione conviene sul fatto che in seguito all'adozione della decisione quadro sarà necessario garantire un ravvicinamento e una semplificazione di massima del sistema europeo di protezione

Further approximation of national asylum procedures,
Un maggiore ravvicinamento delle procedure nazionali di asilo,

Thus, the Committee could promote further approximation of asylum policy in the future
Il Comitato pertanto potrebbe promuovere l'ulteriore ravvicinamento delle politiche d'asilo nel futuro

Further approximation of national asylum procedures,
Un ulteriore ravvicinamento delle procedure d' asilo,

Thus, the Committee could promote further approximation of asylum policy in the future
Il Comitato pertanto potrebbe promuovere l' ulteriore ravvicinamento della politica d' asilo in futuro

The further approximation of rules on the recognition
L'ulteriore ravvicinamento delle norme relative al riconoscimento

Which aspects should be considered for further law approximation?
Quali aspetti prendere in considerazione per ravvicinare ulteriormente le legislazioni?

proper functioning of the Internal Market requires further rate approximation.
il corretto funzionamento del mercato interno richieda un ulteriore ravvicinamento delle aliquote.

and Ukraine, aiming at accelerating reforms, legislative approximation and further economic integration.
diretto ad accelerare le riforme, il ravvicinamento legislativo e l'ulteriore integrazione economica.

There is a further simplicial approximation theorem for homotopies,
C'è un ulteriore teorema dell'approssimazione simpliciale per le omotopie,

Malta faces an intense two years of further legislative approximation, rigorous re-structuring and increased liberalisation and privatisation.
due anni di intenso lavoro per adeguare ulteriormente la propria legislazione, procedere ad una ristrutturazione e una maggiore liberalizzazione e privatizzazione.

benchmarks could help regarding regulatory approximation, further market opening and preferential trade relations with Russia, Ukraine and Moldova
parametri di riferimento per favorire il ravvicinamento normativo, l'ulteriore apertura del mercato e le relazioni commerciali preferenziali con la Russia,

Instant display of approximations with further refinements updated as the simulation progresses.
Visualizzazione istantanea di approssimazioni con ulteriori perfezionamenti aggiornati come la simulazione procede.