What is the translation of " HEADSHELLS " in Italian?

• portatestina
• porta-testina
• shell

Examples of using Headshells in English and their translations into Italian

The same goes for the Dynavector, my 2 headshells already had carts on them.
Lo stesso vale per il Dynavector; i miei due portatestina montano già delle testine.

but actually are a bit easier to handle than more traditional headshells.
ma in realtà sono un po' più facili da gestire dei portatestina tradizionali.

Wooden headshells do something different,
I portatestina in legno fanno qualcosa di differente,

It tracks decently, swings freely to the center of the record, and accepts standard interchangeable headshells.
Traccia dignitosamente, oscilla liberamente fino al centro del disco e accetta portatestine intercambiabili standard.

There are a million headshells out there with different masses and materials from ebony
Ci sono un'infinità di tipologie di porta-testina in circolazione, che differiscono per massa e materiale di costruzione,

especially those with fluids and fixed mountings and fragile headshells.
bracci, particolarmente quelli con fluidi e sostegni fissi, oltre a porta-testine fragili.

Note, however, that switchable headshells can substitute if you're willing to devote
Notate, tuttavia, che l'intercambiabilità delle testine può essere un'alternativa, se desiderate

and yet isn't so bulky as to cause problems in most headshells.
non è così grosso da creare problemi con la maggior parte dei porta-testina.

Yeah, I know, the current fashion is that fixed headshells are preferable to minimize tonearm mass
Sì, lo so, la moda del momento dice che i portatestina fissi sono preferibili,

consume far more space than headshells, and the boxes need a lot of space to open.
loro custodie protettive in plastica, sono molto più ingombranti dei portatestina e serve molto spazio per aprire le custodie.

I also noted Lenco arms take nonstandard headshells which may be hard to find
Ho notato anche che i bracci Lenco montano portatestine non standard, che possono essere difficili

With the lighter version of Orsonic or the cheap Empire headshell, these FR-64S play very satisfying, and show better resolution than with wooden headshells, or other flavour-of-the-month headshells.
Con la versione leggera dell'Orsonic e il portatestina economico Empire questi FR-64S suonano in maniera molto soddisfacente e dimostrano una risoluzione migliore che con i portatestina in legno o qualsiasi moda passeggera dei portatestina.

Components like bearings and headshells are then bought from OEM manufacturers
Componenti come i cuscinetti e gli shell vengono successivamente acquistati da costruttori OEM

products are equally competitive, but exotic wooden headshells available in SME 3000 fitting,
ma gli esotici portatestina in legno disponibili per lo SME 3000 hanno

Headshells with the readily available standard SME type mount are incompatible, and the Dual carriers are somewhat hard to find and expensive, although less so than headshells for the Lenco stock arm.
I portatestina con aggancio in standard SME, disponibili in commercio, sono incompatibili e le guide Dual sono, in un certo qual modo, difficili da trovare e costano pure, sebbene meno dei portatestina per il braccio standard Lenco.

Unfortunately this meant I couldn't use my other headshells, which would have enabled me to play with EM as well
Sfortunatamente questo mi ha impedito di utilizzare gli altri miei porta-testina, cosa che mi avrebbe permesso di fare varie prove modificando l'EM,

Headshells are a real hit-or-miss. The original headshell or the Sumiko/Jelco magnesium headshells are not the best matches for the FR-64S. If you like overetched or mechanical sound, just try those headshells yourself.
I portatestina non hanno vie di mezzo

Owners of multiple cartridges mounted in SME mount headshells will find the Nasotec Swing Headshell
Per i possessori di più testine montate su portatestina con attacco SME, il portatestina basculante Nasotec costituirà un

David finds that on the basis of this admittedly narrow test, he would say the Nasotec swing headshell has potential to be a useful tool in playing and restoring 78s that do not track with conventional headshells.
David ha constatato, sulla base di questa(a dire il vero) prova limitata, che il portatestina basculante Nasotec ha le potenzialità per essere un utile strumento per ascoltare e rimettere in sesto i 78 giri che non tracciano correttamente con i portatestina convenzionali.

But the more fundamental advantage is that the use of such headshells gives simple and effective control of Effective Mass(EM)
Ma il vantaggio fondamentale è che usare questo tipo di shell consente una regolazione della Massa Efficace(EM) semplice e sicura, per

Technics SL-1200 review sample with its detachable headshells, duly pressed into service alongside the regular GyroDec with SME IV.
c'era ancora l'esemplare di Technics SL-1200 utilizzato per una recensione con il suo portatestina scollegabile, debitamente impegnato accanto al mio

Both turntables are direct drive units with interchangeable headshells; a knob-controlled fine pitch adjustment;
Entrambe le versioni sono a trazione diretta, con portatestine intercambiabile, la regolazione fine del pitch tramite una

some cartridges were even built into special SME type headshells- the most notable being the Ortofon
alcune testine venivano persino costruite direttamente incapsulate in speciali porta-testina di tipo SME. La più degna di nota

Forget all the cables, headshells, step-ups from FR.
i portatestina, gli amplificatori step-up della FR,

with Shure's stock"78" stylus, mounted in separate headshells, those did yeoman service as my sole cartridges
equipaggiate con stili Shure"78" d'occasione e montate in porta-testine separati, svolsero egregiamente il loro compito da sole

these three rear-guard components apparently took standard headshells, meaning interchanging cartridges would be more straightforward.
apparentemente questi tre apparecchi da retroguardia montavano portatestina standard, il che significava che l'intercambiabilità delle testine era semplice.

Experimenting with several arms and headshells supports this hypothesis,
Sperimentare con diversi bracci e supporti per le testine supporta questa ipotesi,

In the past steel headshells were stamped from sheet and sort of a poor cousin to the aluminium castings, but
In passato i portatestina in acciaio erano visti come una versione povera dei cugini in alluminio,

Rather than removable headshells, the Thorens arms feature removable"arm wands":
Anziché il portatestina rimovibile, i bracci Thorens hanno l'asta rimovibile: il portatestina e gran parte del cilindro del braccio, che è costituito da un leggero composto di grafite, formano un dispositivo integrato staccabile, tramite un aggancio a baionetta, dal fulcro; in questo modo si riduce la massa effettiva del sistema.

And a quick look on Ebay will find hundreds of different headshells with huge variations in mass and myriad constructions, wood, carbon fibre, plastic, Aluminium etc etc- a tweaker's delight;- And with headshells running from a couple of Euro to many hundreds you can spend many a happy hour experimenting with EM and materials.
Una rapida occhiata su Ebay vi mostrerà centinaia di shell differenti, con rilevanti variazioni nella massa

How to use "headshells" in an English sentence

Two Technics 12000MK5 + Headshells & Stylus(8/10 cosmetically): Around $1000.

Swapping cartridges is a snap with multiple headshells and accurate markings.

I tried a few headshells and wires still had the hum .

Underhung tonearms and tapped detachable headshells appear to come from nowhere else.

No one at Yamaha seemed to know if additional headshells are available.

Terminated with Hosa gold-plated RCA plugs with metal headshells and strain relief.

We stock a vast range of headshells for turntables including phono headshells.

Both turntables are supplied with headshells that use a four pin connector.

I’ve just added four very nice cartridges and headshells for sale on consignment.

How to use "shell, portatestina, porta-testina" in an Italian sentence

Video chat gratis Shell Fiume (Canada).

Cavo 6NX-TSW 1010 e shell portatestina LH-2000 in dotazione.

Bash shell builtins and external commands.

headshell porta testina per giradischi stanton e per altri giradischi che accettano il medesimo standard.

Stile dello scripting Risali Shell wrapper

Giacca tecnica soft shell geografico norvegese.

Atena Walnut Shell walnut, structure chrome.

AUDIO Technica AT-LT13A 13 G portatestina in alluminio pressofuso Accessory Zone.

Un portatestina in alluminio stampato per resistenza e lunga durata. 2.

Shell predefinita usata durante l'installazione, /sbin/sh.