What is the translation of " HELP TO INFORM " in Italian?

• aiutano a informare
• contribuire a informare
• contribuire alla sensibilizzazione all'informazione

Examples of using Help to inform in English and their translations into Italian

Anyone who supports this direction should help to inform others.
Tutti quelli che sostengono questa idea dovrebbero aiutare ad informare gli altri.

Above all, they must help to inform consumers and protect them.
Soprattutto, però, devono contribuire all'informazione e alla protezione dei consumatori.

Help to inform other people leaving your comment and your suggestions about
Aiutano a informare gli altri di lasciare il vostro commento ei vostri

The large homepage slider will help to inform the readers about the most important latest news.
La grande cursore homepage contribuirà a informare i lettori circa la più importante novità.

Help to inform the public(local population and visitors) and make them more aware of the environment of the commune by means of informative signposting.
Contribuire alla sensibilizzazione ed all'informazione del pubblico(popolazione e turisti) sull'ambiente del comune, attraverso una segnaletica didattica.

Labels Various SRI labels help to inform investors and give SRI greater visibility.
Diversi marchi SRI contribuiscono a informare gli investitori e a dare miglior visibilità al SRI.

Help to inform and make the public(local population and visitors) more aware of the built heritage in the town by installing informative signposting.
Contribuire alla sensibilizzazione e all'informazione del pubblico(popolazione e turisti) sul patrimonio costruito del comune, attraverso una segnaletica didattica.

As such, the report hopefully will serve as guidance, and help to inform the wider hotel sector in the region.
Così presentato, il documento si spera possa servire da guida ed aiutare ad informare il settore alberghiero nell'area di riferimento.

They also help to inform and organize many events solidarity against repression.
Inoltre aiutano a informare e organizzare molte manifestazioni di solidarietà contro la repressione.

and gain an understanding of how data analysis can help to inform change within organizations.
e di ottenere una comprensione di come l'analisi dei dati puÃ2 aiutare a informare il cambiamento all'interno delle organizzazioni…[-].

We need everyone's help to inform the public about the meaning of the Yellow Sign.
Abbiamo bisogno dell'aiuto di tutti per informare il pubblico sul significato del nastro giallo.

They will also help to inform the continuing discussions between the Health and Safety Executive and our industry.
I dati inoltre serviranno anche per aggiornare i continui rapporti tra lâ€TMesecutivo per la sicurezza sul lavoro e la nostra industria.

The EU institutions should help to inform the public through European campaigns, coordinated by the Commission.
Le istituzioni europee devono favorire tale diffusione dell'informazione attraverso campagne europee, coordinate dalla Commissione.

This would also help to inform the public and to raise people's awareness,
Ciò contribuirebbe anche a informare e sensibilizzare gli stessi cittadini,

Secondly, at the very least we must help to inform citizens in clear,
Secondo, dobbiamo almeno contribuire a informare i cittadini con parole chiare e

They will help to inform you about how much time you have
Aiuteranno a informarti riguardo a quanto tempo hai a disposizione e

Apart from these general information services, which help to inform consumers and businesses,
Oltre a questi servizi, che forniscono informazioni di carattere generale contribuendo ad informare consumatori e imprese,

The study may help to inform treatments such as neurofeedback,
Lo studio può contribuire a informare i trattamenti come il neurofeedback,

Listing opinions aboutTangier-Tétouan Help to inform other people leaving your comment
Aiutano a informare gli altri di lasciare il vostro commento ei vostri

Listing opinions aboutMalta Help to inform other people leaving your comment
Aiutano a informare gli altri di lasciare il vostro commento ei vostri

Forestry certification will help to inform consumers
Attraverso la certificazione forestale si possono informare i consumatori

This Report draws out some of the lessons that could help to inform a new finance and policy framework for development(FPFD)
Questo rapporto disegna fuori alcune delle lezioni che potrebbero contribuire a informare un quadro di politica per lo sviluppo e nuova finanza(FPFD)

the project helped to inform NGOs about events,
il progetto ha contribuito ad informarle in merito ad avvenimenti, corsi di formazione

Activities organized by the Biodiversity House helped to inform the public of the essential role played by soil
Le attività organizzate dalla Casa della Biodiversità hanno permesso di sensibilizzare il pubblico sul ruolo essenziale svolto dal suolo

RadiciGroup has been able to reach younger people across the world helping to inform them about numerous issues not directly linked to its own business,
ha potuto così raggiungere i più giovani, in ogni nazione, contribuendo ad informarli su numerosi temi non strettamente legati ai propri business, ma

press interviews and other meetings in 2004 helped to inform citizens about his role and about the right of citizens to complain.
le interviste da lui concesse alla stampa e altre riunioni hanno contribuito a informare i cittadini sul ruolo del Mediatore

How to use "help to inform" in an English sentence

Your experience would help to inform our evidence.

These forecasts help to inform our longer-term strategic allocations.

We hope these articles help to inform the debate.

Can writing help to inform a collective national consciousness?

This will help to inform the type of treatment.

Where appropriate, professionals will help to inform the assessment.

These findings may help to inform bystander intervention programming.

Such study will help to inform the advocacy strategy.

Results from the research help to inform future policy.

Tones help to inform the vibe of your track.

How to use "aiutano a informare, contribuire a informare" in an Italian sentence

E' un bene che ci siano, infatti, dato che i monitor EEG aiutano a informare le decisioni di trattamento e a mitigare ulteriori infortuni.

L'obiettivo principale è quello di contribuire a informare il mondo della scuola sulle problematiche relative alla qualità dell'aria e della mobilità casa-scuola.

Adeguati indicatori agroambientali possono contribuire a informare chi si occupa dell'elaborazione e dell'attuazione di tali politiche.

Un modo per contribuire a informare medici, farmacisti e pazienti sul contenuto dei farmaci.

Gli analisti assegnano punteggi separati per “E”, “S” e “G” che aiutano a informare meglio i gestori di fondi mentre costruiscono portafogli su PIMCO.

E 'molto comune per tutti gli studenti e contribuire a informare le offerte di lavoro.

Grazie a perdita di peso khloe 2020 coloro che aiutano a informare la gente su questo prodotto.

Dati migliori e dettagliati sull'inquinamento da plastica aiutano a informare le politiche e ad affrontare il problema.

Inoltre le informazioni personali ci aiutano a informare i clienti su nuovi prodotti, offerte speciali, comunicazioni ed eventi che potrebbero avere piacere di conoscere.

La sensibilità dei cittadini e soprattuitto dei giovani è aumentata molto, ben vengano le iniziative che ci aiutano a informare e sollecitare le sensibiltà».