What is the translation of " HOURS FROM THE DATE " in Italian?

• ore dalla data

Examples of using Hours from the date in English and their translations into Italian

Com within 48 hours from the date of reception.
Com entro 48 ore dalla data di ricezione del pacco.

delivered by couriers selected in Italy within 72 hours from the date of shipment;
consegnati dai corrieri selezionati in Italia entro 72 ore dalla data di spedizione;

Italy 24/48 hours from the date of delivery to the courier.
Italia 24/48 ore dalla data di consegna al corriere.

All packages are shipped within 24 hours from the date of order.
Tutti i pacchetti sono spediti entro le 24 ore dalla data dell'ordine.

If you cancel your booking within 48 hours from the date of the service booking you will get a refund
Se annullerete la vostra prenotazione entro 48 ore dalla data del servizio prenotato potrete ottenere un rimborso

No charges for cancellation within 72 hours from the date of service.
Nessun addebito per la cancellazione entro 72 ore dalla data di notifica.

All reconfirmed bookings cancelled within 48 Hours from the date of Arrival
Tutte le prenotazioni riconfermato cancellata entro 48 ore dalla data di arrivo

Free cancellation/modification until 24 hours from the date of arrival.
Cancellazione/modifica gratuita entro 24 ore dalla data di arrivo.

If you cancel within 48 hours from the date of arrival, no penalty will be applied.
Se si cancella entro le 48 ore dalla data di arrivo, non verrà applicata nessuna penale.

Payments to the investor's personal accounts are made within 72 hours from the date of application.
I pagamenti ai conti personali dell'investitore vengono effettuati entro 72 ore dalla data di applicazione.

but no later than 24 hours from the date of delivery, to Vitamin Center via e-mail
prontamente, e comunque non oltre 24 ore dalla data di avvenuta consegna, a Vitamin Center mediante

such hold may not be released for 72 hours from the date of check-out or longer at the discretion of your card issuer.
non potrà essere rilasciato per 72 ore dalla data del check-out o più a lungo a discrezione dell'emittente della carta.

In Italy within 48 hours from the date of shipment;
In Italia entro 48 ore dalla data di spedizione;

such hold may not be released for 72 hours from the date of check-out or longer at the discretion of your card issuer.
Questo blocco potrebbe protrarsi per 72 ore dalla data del check-out o anche più a lungo, a discrezione dell'emittente della carta.

In Austria within 24 hours from the date of shipment;
In Italia entro 3 giorni dalla data di spedizione;

that will have to reach us within 24 hours from the date in which the availability for the asked room has been communicated to you.
che ci dovrà pervenire entro 24 ore dalla data in cui è stata comunicata la disponibilità delle camere per il periodo richiesto.

Services cancelled within 72 hours from the date of service are non-refundable.
Cancellazioni pervenute entro 72 ore dalla data del serizio non sono rimborsabili.

in Italy within 48 hours from the date of shipment;- outside Italy within 10 days from the date of shipment.
in Italia entro 48 ore dalla data di spedizione;- fuori dall'Italia entro 10 giorni dalla data di spedizione.

Discount for bookings made within 72 hours from the date of arrival(depending on rooms availability).
per prenotazioni fatte entro 72 ore dalla data di arrivo(a seconda della disponibilità delle camere).

Customer, no later than within 24 hours from the date on which the reservation fee is credited to the Service Provider's account.
entro e non oltre 24 ore dalla data in cui la commissione di prenotazione viene accreditata sul conto del fornitore di servizi.

Warranty: One year or 1, 000 hours from the date of shippment.
Garanzia: Un anno o 1, 000 ore a partire dalla data dello shippment.

No charges for cancellation within 48 hours from the date of service.
Nessuna penale per cancellazioni entro le 48 ore dalla data di inizio servizio.

Delivery is normally made within 24 hours from the date of shipment from Monday to Friday.
La consegna avviene di norma entro 24 ore dalla data di spedizione dal Lunedì al Venerdì.

Buyer need to raise the replacement request within 24 hours from the date of delivery of products.
Compratore dovrà aumentare la richiesta di sostituzione entro 24 ore dalla data di consegna dei prodotti.

In Italy within 72(seventy-two) hours from the date of shipment;
In Italia entro 72 ore dalla data di spedizione;

Orders will be dispatched within 48 hours from the date of their placement.
Gli ordini saranno spediti entro 48 ore dalla data della loro ricezione.

Delivery times to Europe, instead, range between 48 and 72 hours from the date of shipment(excluding holidays).
I tempi di consegna per l'Europa sono invece compresi tra le 48 e le 72 ore dalla data di spedizione(esclusi i giorni festivi).

address provided by the client no later than 48 hours from the date of the reservation payments entry in the service providers bank account.
Prenotazione all'indirizzo e-mail del cliente, entro 48 ore dalla data dell'accreditamento della Tassa di Prenotazione su conto corrente del Prestatore del servizio.

How to use "hours from the date" in an English sentence

Customers can cancel order within 24 hours from the date of purchase only.

This warranty includes 12 months or 2,000 hours from the date of installation.

You must accept the bonus within 72 hours from the date of issuance.

Your membership will become active within 48 hours from the date you registered.

All orders are finalized within 24 hours from the date they are received.

All cards will be activated within 24 hours from the date of purchase.

We usually collect items within 24-48 hours from the date of your feedback.

Please contact customer service within 24 hours from the date of your order.

Any claim arising in the first 48 hours from the date of inception.

How to use "ore dalla data" in an Italian sentence

Raccomandata semplice entro 24/48 ore dalla data di postalizzazione.

Entro 48 ore dalla data di stipula del contratto.

Cancellazione/modifica gratuita entro 48 ore dalla data di arrivo.

QUANDO: entro 48 ore dalla data della cessione.

Il denaro arriverà entro 48 ore dalla data di approvazione.

Posta prioritaria entro 48 ore dalla data di postalizzazione.

Cancellazione entro 72 ore dalla data di arrivo.

Cancellazione: Gratuita fino a 48 ore dalla data d’arrivo.

Spedizione in 24 ore dalla data del pagamento!

Inviamo sempre entro 24 ore dalla data dell'ordine.