What is the translation of " HUMAN DEVELOPMENT " in Italian?

• sviluppo umano
• human development
• promozione umana
• sviluppo dell'uomo
• della crescita umano
• progresso umano
• evoluzione umana
• sviluppo dell' uomo
• della crescita umana

Examples of using Human development in English and their translations into Italian

The mission is linked to human development.
La missione è legata alla crescita umana.

In the fields of human development askēsis has a triple value.
Nel campo della formazione dell'umano assume un triplice valore.

Humanity must promote a common and global human development.
L'umanità deve tendere ad uno sviluppo umano, solidale e globale.

Encouraging sustainable human development by valuing local resources.
Verso uno sviluppo umano sostenibile valorizzando le risorse del territorio.

Our forces are deeply involved in evangelisation and human development".
Le nostre forze sono protese all'evangelizzazione e alla promozione umana".

Education is part of the human development of maturation.
L'istruzione fa parte del progresso umano verso la maturità.

Human development is an implication of the Eucharist in all its dimensions.
La promozione umana è un'esigenza dell'Eucaristia in tutte le sue dimensioni.

Fertilization and early phases of human development; implantation;
Fecondazione e prime tappe di sviluppo dell'uomo, annidamento;

Evangelization and human development, in a word, though remaining clearly distinct cf.
Evangelizzazione e promozione umana, insomma, pur rimanendo nettamente distinte cfr.

The subtitle of the encyclical,"towards an integral human development" is quite important.
Il sottotitolo è importante:"Per uno sviluppo umano integrale".

Work certainly contributes to human development; it is an essential factor in the dignity
Certamente allo sviluppo dell'uomo contribuisce il lavoro, che è un fattore essenziale per la dignità

Placing them at the center we can help to give new impetus to human development.
Mettendole al centro possiamo contribuire a dare nuovo slancio alla promozione umana.

The problem of the relationship between human development and Christian salvation is of considerable significance everywhere.
Il problema del rapporto tra la promozione umana e la salvezza cristiana ha assunto dappertutto una grande importanza.

It is what our time calls for, in order to balance human development.
È ciò che il nostro tempo richiede, al fine di bilanciare lo sviluppo umano.

The second truth is that authentic human development concerns the whole of the person in every single dimension[16].
La seconda verità è che l'autentico sviluppo dell'uomo riguarda unitariamente la totalità della persona in ogni sua dimensione[16].

These sanctuaries are fast becoming islands of nature in a sea of human development.
Questi santuari stanno diventando delle isole di natura in un mare di progresso umano.

Pope Benedict XVI reminds us that"authentic human development concerns the whole of the person in every single dimension….
Ci ricorda il Papa Benedetto XVI:"L'autentico sviluppo dell'uomo riguarda unitariamente la totalità della persona in ogni sua dimensione.

Depending on its characteristics such lens hinders or promotes human development.
A seconda delle sue caratteristiche tale lente ostacola o favorisce lo sviluppo dell'uomo.

Measuring Human Development and Capabilities in High Income Countries",
Measuring Human Development and Capabilities in High Income Countries"

Gametogenesis, fertilization and early phases of human development; implantation;
ISTOLOGIA Tessuti epiteliali, fecondazione e prime tappe di sviluppo dell'uomo, annidamento;

links between the teaching of the Gospel of Jesus Christ and human development.
tra l'insegnamento del Vangelo di Gesù Cristo e il progresso umano.

Promoting" entails supporting the integral human development of migrants and refugees.
Promuovere" rimanda al sostegno allo sviluppo umano integrale di migranti e rifugiati.

islands This places them in danger of nature surrounded by human development.
sono diventati isole di natura circondate dal progresso umano. Sono esposti al pericolo.

in addition to the first evangelization, human development, starting from education.
oltre alla prima evangelizzazione, la promozione umana, ad iniziare dall'istruzione.

Low literacy levels are closely linked to poverty, according to the Human Development Index;
Secondo lo Human Development Index, un livello basso di alfabetizzazione contribuisce a creare povertà;

putting itself at the summit of human development, and measuring all"backward" cultures by that level.
ponendosi al punto più alto dell'evoluzione umana e valutando da quel livello tutte le culture"sottosviluppate".

The aim of Community development and cooperation policies shall be human development.
Scopo delle politiche comunitarie di sviluppo e di cooperazione è lo sviluppo dell'uomo.

world for skilled migrants by UN's annual Human Development Index(HDI) 2015.
mondo per gli immigrati qualificati dell'ONU annuale Human Development Index(HDI) 2015.

it is obvious that the witness of life and the witness of works of the apostolate and human development are equally necessary.
è ovvio che testimonianza di vita ed opere di apostolato e di promozione umana sono ugualmente necessarie.