HUMAN DEVELOPMENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• การพัฒนามนุษย์
• การพัฒนาบุคลากร

Examples of using Human development in English and their translations into Thai

Human development index.
ดัชนีการพัฒนามนุษย์

Leblon has an HDI, a Human Development Index, of .967.
เลบรอนมีHDIซึ่งคือดัชนีการพัฒนามนุษย์ที่0.967

Human Development Policy.
นโยบายในการพัฒนาบุคลากร

And you cannot predict the outcome of human development.
และคุณไม่สามารถคาดเดาผลลัพธ์ของการพัฒนาของมนุษย์ได้

Human Development and Health.
การพัฒนามนุษย์และสุขภาพ

To challenge attitudes towards a singular approach of human development.
หากต้องการความท้าทายทัศนคติต่อรูปแบบการเอกพจน์ของการพัฒนามนุษย์

Human Development and Education.
การพัฒนามนุษย์และการศึกษา

Cyprus has a high-income economy and a very high Human Development Index.
ไซปรัสเป็นประเทศที่มีรายได้สูงและมีดัชนีการพัฒนามนุษย์ที่สูงอีกด้วย

Immigrants such as these have impacted the Human Development Index(HDI), an index used to rank countries by levels of development..
ผมmmigrมดเช่นสิ่งเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อดัชนีการพัฒนามนุษย์HDI ซึ่งเป็นดัชนีที่ใช้ในการจัดอันดับประเทศตามระดับการพัฒนาHDI

Some chemical products play an epoch-making role in the history of human development.
ผลิตภัณฑ์เคมีบางอย่างมีบทบาทในประวัติศาสตร์ของการพัฒนามนุษย์

People-centred approach based on human development and human well-being aspects.
แนวทางที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลางโดยอิงจากการพัฒนามนุษย์และความเป็นอยู่ของมนุษย์

The research appraoch is cautionary in its methods and offers advance warnings where human pressures put human development at risk.
วิจัยเตือนในวิธีการและมีการเตือนล่วงหน้าที่แรงกดดันของมนุษย์นำการพัฒนามนุษย์ที่มีความเสี่ยง

Describe how and where human development and dissemination of Lucy to modern man took place and how we are related to modern human-like apes.
อธิบายวิธีการที่การพัฒนามนุษย์และการเผยแพร่ของลูซี่มนุษย์สมัยใหม่ที่เกิดขึ้นและวิธีการที่เรามีความสัมพันธ์กับลิงเหมือนมนุษย์ที่ทันสมัย

Raks Thai's human resources management policy is based on the principles of human development, participation.
มูลนิธิฯ มีนโยบายการบริหารทรัพยากรบุคคลโดยยึดหลักการพัฒนาคนการมีส่วนร่วม

The history of human development is not so rich in examples, when small nations had a decisive influence on the historical development of entire continents.
ประวัติศาสตร์ของการพัฒนามนุษย์นั้นไม่ได้เป็นตัวอย่างที่ดีนักเมื่อประเทศเล็กมีอิทธิพลต่อการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของทั้งทวีป

The fashion for certain professions has always existed: at every stage of human development, some types of work were considered more prestigious.
แฟชั่นสำหรับอาชีพบางอย่างมีอยู่เสมอ: ในทุกขั้นตอนของการพัฒนามนุษย์งานบางประเภทถือว่ามีชื่อเสียงมากกว่า

The study was supported by funds from the National Heart, Lung, and Blood Institute and the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development.
การศึกษาได้รับการสนับสนุนเงินจากชาติ, ปอด, และเลือดสถาบันและEuniceเคนเนดีShriverแห่งชาติสถาบันสุขภาพเด็กและการพัฒนามนุษย์

In addition, it contains phospholipids, which play an important role in human development, and is one of the important sources of fat and phospholipids in Chinese dietary structure.
นอกจากนี้ยังมีฟอสโฟลิปิดซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนามนุษย์และเป็นหนึ่งในแหล่งสำคัญของไขมันและฟอสโฟลิปิดในโครงสร้างอาหารจีน

Build a better, sustainable way of life for the weaker sections of society and raise the country's Human Development Index.
เพื่อสร้างวิถีการดำเนินชีวิตที่มั่นคงและดีขึ้นให้กับภาคส่วนที่อ่อนแอและยกระดับดรรชนีการพัฒนามนุษย์ของประเทศชาติให้สูงยิ่งขึ้น

At a time when many people around the world are living into their tenth decade, the longest longitudinal study of human development ever undertaken offers some welcome news for the new old age: our lives continue to evolve in our later years, and often become more fulfilling than before.
ในช่วงเวลาที่หลายทั่วโลกอาศัยอยู่ในทศวรรษที่สิบของพวกเขาการศึกษาระยะยาวที่ยาวนานที่สุดของการพัฒนามนุษย์ที่เคยดำเนินการนำเสนอข่าวต้อนรับบางอย่างสำหรับยุคใหม่: ชีวิตของเรายังคงพัฒนาขึ้นในปีต่อมาของเราและมักจะกลายเป็นมากขึ้นกว่าก่อน

Empathy often borders on pity and compassion, the capacity for self-sacrifice and empathy- all of these categories are direct keys that strengthen the humanistic direction of human development.
Empathyมักจะมีเส้นขอบบนความสงสารและความเห็นอกเห็นใจความสามารถในการเสียสละและความเห็นอกเห็นใจ-ทุกประเภทเหล่านี้เป็นกุญแจตรงที่เสริมสร้างทิศทางมนุษยนิยมของการพัฒนามนุษย์Empathy

Spiral Dynamics and Colors of Thinking: Ken Wilber used Spiral Dynamics to define the prediction of a future integral era. According to Beck and Cowan, each level of human development is illustrated by a color and a dominant trait or thinking pattern of the people in that level. Below is a glimpse of the colors of thinking.
Dynamicsเกลียวและสีของความคิด: เคนวิลเบอร์ที่ใช้Dynamicsเกลียวเพื่อกำหนดคำทำนายของยุคหนึ่งในอนาคตตามที่เบ็คและแวนส์, ระดับของการพัฒนามนุษย์แต่ละคนจะแสดงโดยสีและลักษณะที่โดดเด่นหรือรูปแบบความคิดของคนที่อยู่ในระดับที่ด้านล่างเป็นสีเหลือบของความคิด

To actively contribute to the social and economic development of the communities in which we operate. In doing so, build a better, sustainable way of life for the weaker sections of society and raise the country's human development index.
เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชุมชนที่เรามีส่วนร่วมการได้ทำเช่นนี้ช่วยสร้างวิถีชีวิตที่มั่งคงและดีขึ้นให้กับกลุ่มคนที่ด้อยกว่าในสังคมและช่วยกระตุ้นการพัฒนาบุคลากรของประเทศอีกด้วย

In 1981, during the Seventh Medical Conference in Dammam, Saudi Arabia, Professor Moore said:“It has been a great pleasure for me to help clarify statements in the Quran about human development. It is clear to me that these statements must have come to Muhammad from God, because almost all of this knowledge was not discovered until many centuries later. This proves to me that Muhammad must have been a messenger of God.”9 To view the RealPlayer video of this comment click here.
ในปีพ.ศ 2524ระหว่างการประชุมด้านการแพทย์ครั้งที่7ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองแดมแมม ประเทศซาอุดิอาระเบียศาสตราจารย์Mooreได้กล่าวว่าข้าพเจ้าภาคภูมิใจอย่างหาที่สุดมิได้ที่ได้ช่วยให้เรื่องราวต่างๆที่กล่าวไว้ในพระคัมภีร์กุรอานเกี่ยวกับการพัฒนาการของมนุษย์ให้มีความชัดเจนอีกทั้งยังทำให้ข้าพเจ้ามีความเข้าใจอย่างกระจ่างชัดว่าคำกล่าวเหล่านี้ต้องมาจากพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าโดยผ่านทางพระมูหะหมัดเพราะว่าความรู้เกือบทั้งหมดนี้ไม่เคยถูกค้นพบมาก่อนจนกระทั่งอีกหลายศตวรรษต่อมาสิ่งนี้พิสูจน์ให้ข้าพเจ้าเห็นว่าพระมูหะหมัดจะต้องเป็นผู้ถือสารจากพระผู้เป็นเจ้าอย่างแน่นอน” 9ToviewtheRealPlayervideoofthiscommentclickhere

And, it adds 8 other boundaries to offer a more holistic set of suggested environmental markers for humankind to develop within or risk disasterous consequences and irriversible environmental change that may be detrimental for human development.
และจะเพิ่ม8ขอบเขตอื่นที่จะนำเสนอชุดองค์รวมมากขึ้นของเครื่องหมายสิ่งแวดล้อมแนะนำสำหรับมนุษย์ที่จะพัฒนาภายในหรือความเสี่ยงผลกระทบร้ายแรงและการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมirriversibleที่อาจเป็นอันตรายสำหรับการพัฒนามนุษย์

The use of this framework implies an objective that human activities minimize pressure on the earth system in order for human development to be sustainable at the planetary level for the long term.
การใช้กรอบนี้หมายถึงวัตถุประสงค์ว่ากิจกรรมของมนุษย์ลดความดันในระบบโลกในการสั่งซื้อสำหรับการพัฒนาของมนุษย์ที่จะมีความยั่งยืนในระดับดาวเคราะห์ในระยะยาว

Overall, despite strong efforts and progress, disparity remains a significant and worrisome characteristic of Thailand's development situation. While Thailand succeeds well on macro-economic and overall MDG measures, certain regions, groups and pockets of society have been left behind or remain acutely vulnerable. Issues of equality in income, social protection and access to services are significant human development concerns.
โดยรวมแล้วแม้ว่าจะมีความพยายามและความก้าวหน้าที่โดดเด่นความไม่เสมอภาคยังเป็นลักษณะพิเศษของสถานการณ์การพัฒนาของไทยที่สำคัญและน่าเป็นห่วงในขณะที่ไทยประสบความสำเร็จอย่างสูงเชิงเศรษฐศาสตร์มหภาคและตามเกณฑ์โดยรวมของMDGบางภูมิภาคบางกลุ่มและกลุ่มชายขอบของสังคมยังคงถูกทอดทิ้งหรืออยู่ในสภาพที่เปราะบางอย่างน่าเป็นห่วงประเด็นความไม่เสมอภาคด้านรายได้การคุ้มครองทางสังคมและการเข้าถึงบริการสาธารณะเป็นข้อห่วงใยเกี่ยวกับการพัฒนามนุษย์ที่สำคัญ

Our partners in development are government bodies, district authorities, village panchayats and the end beneficiaries- the villagers. The Government has, in their 5-year plans, special funds earmarked for human development and we recourse to many of these.
พันธมิตรในการพัฒนาของเราได้แก่หน่วยงานรัฐเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นปัญญาชนในหมู่บ้านและผู้ที่มีส่วนได้ส่วนเสียจากโครงการหรือชาวบ้านนั่นเองรัฐบาลมีกองทุนพิเศษเพื่อสนับสนุนการพัฒนาบุคลากรในระยะเวลา5ปีข้างหน้าและเรามุ่งมั่นทำกิจกรรมนี่เรื่อย

Dr. Rachel Schneerson received her MD from Hebrew University, Jerusalem, Israel, in 1958. She did her pediatrics residency in Israel and later came to the United States to work for the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development until her retirement in 2012.
แพทย์หญิงราเชลสันสำเร็จการศึกษาแพทยศาสตร์บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยฮิบบรูประเทศอิสราเอลต่อมาฝึกอบรมเป็นแพทย์เฉพาะทางกุมารเวชศาสตร์แล้วย้ายมาทำงานวิจัยที่สถาบันสุขภาพเด็กและพัฒนามนุษย์แห่งชาติสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งเกษียณอายุเมื่อปี๒๕๕๕

India Industry Geography India Transport Geography India Communication Geography India Foreign Trade Geography India The People Geography India Settlement Geography India Migration Regional Development Geography India Disasters Geography World Introduction Evolution of the Earth Geography World Climate Geography World Transport Geography World Communications Geography World Population Human Settlement Human Development International Trade Geography.
อุตสาหกรรมภูมิศาสตร์อินเดียการส่งผ่านภูมิศาสตร์อินเดียการสื่อสารภูมิศาสตร์อินเดียการค้าต่างประเทศภูมิศาสตร์อินเดียผู้คนภูมิศาสตร์อินเดียการตั้งถิ่นฐานภูมิศาสตร์อินเดียการโยกย้ายการพัฒนาภูมิภาคภูมิศาสตร์อินเดียภัยพิบัติภูมิศาสตร์โลกบทนำภูมิศาสตร์โลกภูมิอากาศภูมิศาสตร์โลกการส่งผ่านภูมิศาสตร์โลกคมนาคมภูมิศาสตร์โลกประชากรการพัฒนามนุษย์การค้าระหว่างประเทศภูมิศาสตร์