HUMAN DIGNITY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

Examples of using Human dignity in English and their translations into Thai

The human dignity you no longer possess.
เกิดความภาคภูมิใจที่คุณเองไม่มีอีกแล้ว

These are called liberty and human dignity.
นี้คือเสรีภาพของมนุษย์นี้คือศักดิ์ศรีของมนุษย์

Basic human dignity takes a sick leave.
ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ขั้นพื้นฐานนั้นลาป่วย

Establish law and order to respect human dignity.
สร้างกฎระเบียบเพื่อเคารพเกียรติของมนุษย์

Basic human dignity takes a sick leave. So in a nutshell.
ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ขั้นพื้นฐานนั้นลาป่วย

Torture is a grave attack on human dignity,” she said.
การทรมานเป็นการโจมตีอย่างร้ายแรงต่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์" เธอกล่าว

To respect for the rights, freedoms and non-discrimination of labor rights, women's rights, children's right, and human dignity.
ให้ความเคารพในสิทธิเสรีภาพและไม่เลือกปฏิบัติทั้งสิทธิแรงงานสิทธิสตรีสิทธิเด็กและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์อย่างเสมอภาคอย่างเท่าเทียม

And because of that there's this basic human dignity that must be respected by law.
และเพราะเหตุนั้นทุกคนมีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ขั้นพื้นฐานที่กฎหมายต้องให้ความเคารพ

Treat staffs by respect on their individuality and human dignity.
ปฏิบัติต่อพนักงานโดยเคารพต่อความเป็นปัจเจกชนและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์

Treat employees on the basic of human dignity and respect their personal rights.
ปฏิบัติต่อพนักงานบนพื้นฐานของศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์และให้ความเคารพต่อสิทธิหน้าที่ส่วนบุคคล

Treating employees with respect for individuality and human dignity.
ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยความเคารพต่อความเป็นปัจเจกชนและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

Respect human dignity and human accomplishments such as history, culture and customs of mankind and contribute to prosperity and progress of human society.
เคารพในสิทธิมนุษยชนและความสำเร็จของบุคคลในอดีตรวมถึงประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและประเพณีเพื่อนำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและความก้าวหน้าของสังคม

I guess you can't see it, but there's a real dignity in what I do-- a human dignity.
ฉันว่านายคงไม่เห็นแต่สิ่งที่ฉันทำมีเกียรติที่แท้จริงอยู่เกียรติแห่งมนุษย์

The Company shall treat employee based on human dignity and respect private right.
ปฏิบัติต่อพนักงานบนพื้นฐานของศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์และให้ความเคารพต่อสิทธิหน้าที่ส่วนบุคคล

Treat employees with politeness and give respect to individualism and human dignity;
ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยความสุภาพและให้ความเคารพต่อความเป็นปัจเจกชนและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์

PTT Global Chemical Group respects and obeys the principles of Human Rights Law with an emphasis respecting for human dignity, rights, liberty, and equality which are affirmed and protected by both national and international Laws.
กลุ่มบริษัทพีทีทีโกลบอลเคมิคอลเคารพและปฏิบัติตามหลักกฎหมายเรื่องสิทธิมนุษยชนโดยให้ความสำคัญกับการเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์สิทธิเสรีภาพและความเสมอภาคของบุคคลที่ได้รับการรับรองหรือคุ้มครองทั้งโดยกฎหมายไทยและกฎหมายระหว่างประเทศ

To treat employees with politeness and pay respect to the individuality and human dignity.
ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยสุภาพและให้ความเคารพต่อความเป็นปัจเจกชนและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์

Treat employees with politeness and respect individuality and human dignity under universal human right practices.
ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยความสุภาพให้ความเคารพต่อความเป็นปัจเจกชนและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ตามหลักสิทธิมนุษยชนสากล

Treat its employees with politeness and respect the individualism and human dignity.
ปฏิบัติต่อพนักงานด้วยความสุภาพและให้ความเคารพต่อความเป็นปัจเจกบุคคลและศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์

The Essex Surgical, LLC, is dedicated to the belief that Health Care should respect human dignity and enhance the individual's quality of life.
ศัลยกรรมเอสเซ็กซ์, LLC, จะทุ่มเทให้กับความเชื่อที่ว่าการดูแลสุขภาพควรเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และเพิ่มคุณภาพของแต่ละบุคคลของชีวิต

The bank shall oversee operations to ensure that there are no verbal and physical offences which may threaten human dignity in workplace.
ดูแลไม่ให้เกิดการคุกคามโดยการแสดงออกทางคำพูดหรือกิริยาท่าทางที่อาจกระทบต่อเกียรติหรือศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของผู้อื่นในที่ทำงาน

This confirmation suggests we have learned nothing from a decade of shameful policies that stripped away human dignity and freedom and undermined the international rule of law.
การเลื่อนตำแหน่งในครั้งนี้บ่งบอกว่าเราไม่ได้รับบทเรียนอะไรจากนโยบายที่น่าอับอายที่ได้พรากศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เสรีภาพและขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศตลอดสิบปีที่ผ่านมานี้เลย

And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality.
และสิ่งที่แอฟริกากำลังเผชิญคือภาวะคุกคามต่อเกียรติและความเท่าเทียมของมวลมนุษย์ที่เราไม่เคยประสบมาก่อน

However, it was possible, finally, after very difficult battles, to make a city that would reflect some respect for human dignity, that would show that those who walk are equally important to those who have cars.
แต่ว่ามันก็เป็นไปได้ในที่สุดหลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากเพื่อสร้างเมืองที่สะท้อนการเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้ที่เดินเท้านั้นมีความสำคัญเท่าเทียมกับผู้ที่มีรถ

Respect right of employees and workers, and treat them with equality and human dignity manner.
เคารพสิทธิให้เกียรติและปฏิบัติต่อพนักงานและลูกจ้างของบริษัทฯและคู่ค้าด้วยความเสมอภาคและคำนึงถึงศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
ที่จะให้ประกันแก่ตนเองและครอบครัวแห่งตนซึ่งความเป็นอยู่อันคู่ควรแก่เกียรติศักดิ์ของมนุษย์และถ้าจำเป็นก็จะต้องได้รับวิถีทางคุ้มครองทางสังคมอื่นเพิ่มเติมด้วย

Instead, we must stay calm and combat mistrust, stand up for freedom of all, defend democracy and protect human dignity, he continued.
แต่เราจะต้องอยู่ในความสงบและการต่อสู้ความไม่ไว้วางใจยืนขึ้นเพื่อเสรีภาพของทุกปกป้องประชาธิปไตยและปกป้องศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เขายังคง

Do not use the Site to upload, send, transfer or any other way of publishing materials, documents and photos that are illegal, threatening, offending morality and human dignity, as well as containing rude and offensive expressions and offers.
ไม่ต้องใช้เว็บไซต์ที่จะอัพโหลดส่ง, การถ่ายโอนหรือมีทางอื่นอีกไหมของสำนักพิมพ์ไหนจะตีพิมพ์วัตถุดิบบนเอกสารและรูปถ่ายนั้นเป็นผิดกฏหมาย, ข่มขู่, offendingศีลธรรมและมนุษย์เกียรติเช่นเดียวที่บรรจุหยาบคายและน่ารังเกียจ/nแล้วเสว

In Thailand, limited means, lack of education, and the normalization of exploitation has led to the devaluing of human dignity through the sex trade.
ในประเทศไทยปัญหาที่ขาดทรัพยากรและการศึกษาบวกกับความเฉยชาต่อการแสวงผลประโยชน์ทำให้เกิดการทำลายคุณค่าศักดิ์ศรีของมนุษย์ผ่านทางวงการค้าประเวณี

Especially in Vietnam, cuisine is not only the material culture but also the spiritual culture. Through cuisine people can understand the culture showing up human dignity, cultural level of the people with the morals, manners and customs of eating….
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวียดนาม, อาหารไม่ได้เป็นเพียงวัตถุวัฒนธรรมแต่ยังวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณผ่านอาหารที่ผู้คนสามารถเข้าใจวัฒนธรรมการแสดงขึ้นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์, ระดับวัฒนธรรมของคนที่มีศีลธรรม, มารยาทและประเพณีของการรับประทานอาหาร