What is the translation of " I'M A NERD " in Italian?

• sono un nerd

Examples of using I'm a nerd in English and their translations into Italian

I'm a nerd! Really?
Davvero? Io sono un nerd.

Really? I'm a nerd!
Davvero? Io sono un nerd!

I'm a nerd by association.
Sono nerd per contatto.

Really? I'm a nerd.
Davvero? Mi piacciono i nerd.

I'm a nerd just like you.
Sono un nerd, proprio come te.

Are you saying I'm a nerd?
Vuoi dire che sono un nerd?

I'm a nerd, just like you.
Sono un nerd, proprio come lei.

And they thought, hey, I'm a nerd.
Pensavano:"Ehi, io sono un secchione.

I'm a nerd, don't sleep with me"?
Sono un nerd, non venite a letto con me?

You totally think I'm a nerd.
Grazie. Pensi di sicuro che io sia un nerd.

I'm a nerd. I'm geek and I'm proud.
Sono un nerd, un geek e ne vado fiero.

Some of them make fun of me, say I'm a nerd.
Alcuni mi prendono in giro. Dicono che sono una nerd.

I know I'm a nerd but give another play to this song.
So di essere un nerd, ma fai ripartire ancora questa canzone.

You do not say a word because I'm a nerd magnet.
Non dire una parola. Perche' sono una calamita per i nerd.

I know I'm a nerd but give another play to this song.
So di essere un nerd, ma ascolta un'altra volta questa canzone.

Man, your flow is amateur♪♪ I'm a nerd, I can smoke you in iambic pentameter♪.
Amico, quella e' roba da principianti, sono un nerd, ti faccio il culo cubico con un pentametro giambico.

I'm a nerd, I chew gum and smoke in your face, I'm absurd.
Sono un nerd, mastico la gomma e ti fumo in faccia, sono assurdo.

People think I'm a nerd, but I'm actually super cool.
La gente pensa che io sia un nerd.

I know I'm a nerd, but I have, like, a thing for rich guys.
Lo so, sono una nerd, ma ho, non so, un debole per i ragazzi ricchi.

I am a nerd robot. Be-boop.
Sono un nerd robot.- Be-boop.

Hello. I am a nerd from the Nerd Brigade.
Salve, sono un nerd di Nerd Brigade.

Yeah, well, I was a nerd growing up and it wasn't easy.
Si', beh, io ero una nerd a quei tempi e non e' stato facile.

I was a nerd a few years ago.
Ero un nerd un paio di anni fa.

I was a nerd in high school.
Ero un nerd alle superiori.

Not that I was a nerd or anything.
Non che io fossi una nerd o roba del genere, è solo che.

I was a nerd: never got even close to something sporty.
Io ero un secchione: mai neanche passato vicino a qualcosa di vagamente sportivo.

Vic was always cool, I was a nerd.
Vic era il ragazzino figo e io ero il secchione.

But I didn't realize I was a nerd.
Ma non avevo capito di essere una nerd.

G: I thought I was a rebel, maybe I was a nerd after all.
G: Pensavo di essere un ribelle, ma forse ero un nerd dopotutto.