Examples of using
Implicit reference
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
(2) it contains an implicit reference to Islam;
(2) che contiene un implicito riferimento all'Islam;
An implicit reference to the recent clashes, which caused four deaths and dozens of injuries.
Un riferimento implicito agli scontri dei giorni scorsi, che hanno causato quattro morti e decine di feriti.
And there is also an albeit implicit reference to St. John Paul II.
E c'è anche un rinvio, implicito, a san Giovanni Paolo II.
and with continuing examination of implicit references to a goal.
con l'esame continuo dei riferimenti impliciti relativi a questa meta.
It has been suggested that this is an implicit reference to the non-existence theory.62
In questa tesi alcuni hanno voluto scorgere un riferimento, ancorché implicito, alla teoria dell'inesistenza 62.
I identify with this movie, in which there is an implicit reference to St Francis.
Mi identifico con quel film, nel quale c'è un implicito riferimento a san Francesco.
Above all, the implicit reference is to the words Jesus himself addresses to his disciples after his glorious resurrection:
Il riferimento implicito è anzitutto alle parole che lo stesso Gesù rivolge ai suoi discepoli dopo la sua gloriosa
concluded his article with an implicit reference to the subject.
concludeva un suo fondo con un implicito riferimento al tema.
The work of well-off members of the community- and this is the implicit reference of the pronoun"each one". The disparity had become
Ad opera dei membri benestanti della comunità- questo è il riferimento implicito del pronome"ciascuno"- e le disparità vengono messe in evidenza.
is backtracking to what could have been its prototext to which an implicit reference is made.
di ricostruire a ritroso quale possa essere stato il rispettivo prototesto a cui si fa il rimando implicito.
It is also said that he replied, with an implicit reference to the potential of scientific discoveries, with another question:"What's a baby for?";
Sembra anche che, a quella domanda, con un implicito riferimento alla potenzialità delle scoperte scientifiche, Faraday avesse risposto con un'altra domanda:"a che serve un bambino?".
personally I do not like it(ich mag es nicht- with implicit reference to disgust).
ma a me non piace"(ich mag es nicht- con implicito riferimento al disgusto).
This alliance between Parliament and the Commission is an implicit reference to the idea of a gradual expansion of the Union's remit,
L'alleanza Parlamento-Commissione si riferisce implicitamente alla concezione di una progressiva espansione delle competenze dell'Unione, che un
technologies Windows will implement shortly. The implicit reference is to the AKU 2.0 and its"Direct Push" technology.
Windows Mobile 5.0 implementerà a breve; il riferimento, implicito, è all'AKU 2.0 e la sua tecnologia del"Direct Push".
In one of the longer notes and with implicit references to the crusade against the Albigensians,
In uno degli appunti più lunghi e con riferimenti impliciti alle crociate contro gli albigesi,
Sabina made an implicit reference to her in one of the first letters she wrote to Freud.
di Jung, a cui Sabina fece riferimento implicito in una delle prime lettere scritte a Freud.
Among the possible implicit references, the model developed in 1943 by the American psychologist
Tra i possibili riferimenti impliciti spicca il modello sviluppato nel 1943 dello psicologo americano Abraham Maslow,
the right to work, the implicit reference to European trade unions, the entitlement to housing allowance.
il diritto al lavoro, il riferimento implicito ai sindacati europei, il diritto ad aiuti per l'alloggio.
Despite its implicit references to the criminal theory of a'clash of civilisations'
Nonostante i suoi impliciti riferimenti alla teoria criminale dello"scontro di civiltà”
of acquiring weapons of mass destruction, this being an implicit reference to the notorious supergun nuclear components episodes.
l'Iraq di procurarsi armi di distruzione massiccia, con un riferimento implicito agli episodi delle componenti nucleari del famoso cannone.
When this happens, very rarely, there is neither explicit nor implicit reference to the person
Quando, molto raramente, questo accade, non vi è esplicito né implicito riferimento alla persona
in addition to the implicit reference to the lack of security of processing(Art. 30),
oltre all'implicito riferimento alla mancata sicurezza del trattamento(Art. 30), alla
and he made implicit reference to those that derive even from the use of the mass media(cf. MF 1;
e faceva riferimento implicito a quelle che derivano dall' uso stesso dei media( cf. MF 1; 5).
especially among the artists of the Roman School, for its implicit reference to magical and ambiguous atmospheres,
anni soprattutto tra gli artisti della Scuola Romana, per l'implicito rimando ad atmosfere magiche ed ambigue,
was addressed to his cousin Cesare Gonzaga and made implicit references to the participation of Castiglione,
è indirizzato al cugino Cesare Gonzaga e fa riferimento, implicitamente, alla partecipazione di Castiglione,
With implicit reference to the present critical situation,
Con implicito riferimento alla critica situazione attuale,
implementing measures which contain provisions making an explicit or implicit reference to concepts of Community law,
misure di applicazione contenenti disposizioni che fanno implicito o esplicito riferimento a nozioni del diritto comunitario,
Kirill concluded his speech, with implicit reference to Ukraine, the cradle of ancient Rus' and Russian Orthodox Christianity,
ha concluso il suo intervento Kirill, con implicito riferimento all' Ucraina, culla dell' antica Rus' e del cristianesimo ortodosso russo,
Pope Francis expressed his concern for the coexistence in the Holy City, with implicit reference to the new tensions aroused by the announced decision
Papa Francesco ha espresso la propria premura per la convivenza nella Città Santa, con implicito riferimento alle nuove tensioni suscitate dalla annunciata decisione dell'
Community territory generally make explicit or implicit reference to Greek territory,
territorio comunitario in genere contengono nell' etichetta un riferimento implicito o esplicito al territorio,
Results: 93,
Time: 0.0595
How to use "implicit reference" in an English sentence
The implicit reference angles were fixed throughout each phase of the experiment.
In what follows my implicit reference will be the ‘code law systems’.
An implicit reference found in the Scripture is the basis of this belief.
In Java, non-static anonymous classes hold an implicit reference to their enclosing class.
Second mention either explicit or implicit reference to figure them out of hamlin.
The Hebrew expression rather means "the mountain" with an implicit reference to Mt.
Notice, then, how “the current session total” functions as an implicit reference point.
The implicit reference direction (e.g., -50°) and the task were fixed in each block.
The implicit reference to the French controversy around the headscarf was indeed quite explicit.
Yes, in many fields there is an implicit reference measure that is never mentioned.
How to use "implicito riferimento" in an Italian sentence
Ogni implicito riferimento a Isabel Schnabel pare puramente voluto.
Per le donne c’è sempre anche un implicito riferimento sessuale.
E poi fanno sempre implicito riferimento alla condanna definitiva.
Del resto, e con implicito riferimento anche ai citt.
C'è un implicito riferimento al problema della costruibilità dei poligoni regolari.
Implicito riferimento all’intervista della discordia di Renzi da Fazio.
Un implicito riferimento al logo della stessa software house?
Un implicito riferimento al tema della così detta Camera delle Regioni.
Ovviamente, nel contesto di questo articolo faremo implicito riferimento alle…
Con implicito riferimento soprattutto alla Germania e alla Francia.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文