What is the translation of " INCLUDING IMPROVEMENTS " in Italian?

• compresi i miglioramenti
• includendo anche miglioramenti
• compresi miglioramenti
• inclusi miglioramenti

Examples of using Including improvements in English and their translations into Italian

Improved performance, including improvements with multiple GPUs.
Migliori prestazioni, inclusi miglioramenti con più GPU.

mentors worked on various aspects of the project, including improvements to mentors. debian.
hanno lavorato su vari aspetti del progetto, compresi dei miglioramenti per mentors. debian.

Have a positive economic impact, including improvements in the Community's competitiveness and technological performance;
Esercitare un impatto economico positivo, ivi compresi miglioramenti della competitività e delle prestazioni tecnologiche;

and several secondary endpoints including improvements in pain and quality of life.
e numerosi endpoint secondari, inclusi miglioramenti a livello di dolore e di qualità della vita.

Net offers you the best: 100 new features, including improvements and upgrades, largely resulting from listening to users' needs.
Net ti regala il meglio: 100 novità, tra migliorie e aggiornamenti, in larga parte scaturiti dall'attento ascolto delle esigenze degli utenti.

a new framework programme was envisaged in the Spring of 2000, including improvements in mainstreaming and positive action.
un nuovo programma quadro è previsto per la primavera 2000, che include miglioramenti nei campi del"mainstreaming" ed azioni concrete.

It has brought many benefits to citizens, including improvements in the quality of service and new, innovative postal delivery services.
Essa ha apportato numerosi benefici ai cittadini, compresi miglioramenti della qualità del servizio e servizi nuovi e innovativi di consegna della posta.

programs developed by Software Alberosa during the supply of technical services, including improvements or modifications to the Software,
Software nel corso della fornitura di servizi tecnici, inclusi miglioramenti o modifiche al Software, rimarranno sempre di proprietà di Alberosa Software.

Many other things are important, including improvements to the mutual information requirements, and to the information given to the European public.
Vi sono molti altri aspetti importanti, tra cui il miglioramento delle condizioni di informazione reciproca e delle informazioni fornite ai cittadini europei.

transmission system, including improvements in the management of cross-border transfers;
trasmissione, includendo anche miglioramenti nella gestione dei trasferimenti transfrontalieri.

Version 14 has over 50 new features, including improvements in performance, graphics, and support for new technologies, plus the
ha più di 50 nuove funzionalità, tra cui miglioramento delle prestazioni, della grafica e del supporto per le nuove tecnologie,

Enabling this option improve Global detection of spam including improvements to future spam detection for you.
potenziare il rilevamento globale dei messaggi indesiderati, compresi miglioramenti per la ricerca futura di messaggi indesiderati per l'utente.

Information relating to sustainable development, including improvements made by industry, reduced emissions and a cleaner environment, should be widely disseminated in such a way that it encourages consumers to make environmentally sound
estesamente delle informazioni circa lo sviluppo sostenibile, compresi i miglioramenti operati dal settore produttivo per ridurre le emissioni

Social issues have an important role to play in this development, including improvements in the situation of people with disabilities.
In questo contesto, l'evoluzione degli interessi sociali, che comprende anche il miglioramento della situazione delle persone con disabilità, potrebbe rivestire un'importanza particolare.

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements.
dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente.

Contents insurance value including improvements and betterments.
Indice di assicurazione valore compresi i miglioramenti e betterments.

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements.
dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente.

administrative purposes including improvements to our Web site, our service offerings, our operations, and our customer service.
amministrativi interni, compresi i miglioramenti al nostro Sito web, alle nostre offerte di servizi, alle nostre attività e al nostro servizio clienti.

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements.
dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente.

administrative tasks, including improvements to bridges over the Río Mapocho,
compiti amministrativi, tra cui il miglioramenti dei ponti sul Mapocho,

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements;
dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente;

which is of considerable importance for the entire ecosystem, including improvements to the state of health of residents of Europe and-
è di notevole importanza per l'intero ecosistema, ivi compresi i miglioramenti alle condizioni di salute degli europei e, da un punto di

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements is hereby
Regno di Svezia all' Unione europea e dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente.

concentrating on those likely to deliver European added value, including improvements in living conditions and health,
su quelli in grado di far risaltare il valore aggiunto europeo, ivi compreso il miglioramento delle condizioni di vita e di salute,

the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements, approved by Council Decision 1999/278/EC2.
dei risultati dei negoziati agricoli dell' Uruguay Round, compresi i miglioramenti del regime preferenziale esistente, approvato dalla decisione 1999/278/CE2.

the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including improvements to the existing preferential regime, approved by Council Decision 98/626/EC2.
dell' esito dei negoziati dell' Uruguay Round nel settore agricolo, compresi i miglioramenti dei vigenti regimi preferenziali approvati dalla decisione 98/626/CE del Consiglio2.

This update includes improvements that will provide you with a better gaming experience.
Questo aggiornamento include miglioramenti che renderanno la tua esperienza di gioco ancora più straordinaria.

V7 includes improvements to recover characters in PDF files that are malformed.
La versione v7 include miglioramenti per il ripristino di caratteri malformati nei file PDF.

How to use "including improvements" in an English sentence

Helens, including improvements in holiday home licences and new health and safety requirements.

There are many options for decorating sidewalks including improvements to already existing concrete.

Learn about the large scale regeneration in Lincoln including improvements to transport links.

Teachers took note of measurable gains, including improvements in behavior and day-to-day attitude.

A sneak peek at our product roadmap, including improvements to scalability and security.

Property: Characteristics of the house, including improvements and the land it sits on.

A maintenance blitz including improvements to pathways, lighting upgrades, drain clearing and painting.

Not only that, but a strong middle area, including improvements in sexual performance.

This depends on many factors, including improvements in long-term stability, manufacturability and efficiency.

How to use "compresi i miglioramenti" in an Italian sentence

Tenete sempre a mente i vostri progressi, compresi i miglioramenti dei sintomi, le vostre emozioni e la vostra vita quotidiana.

Gli esperti citano numerosi fattori per il miglioramento del tasso di mortalità, compresi i miglioramenti nella cura del paziente.

Il quinto capitolo è dedicato alla loro tipologia, ai trattamenti, compresi i miglioramenti ambientali, e alle dinamiche specifiche dei singoli tipi neoforestali.

Avreste bisogno di una serie di trattamenti per ottenere i benefici a lungo termine, compresi i miglioramenti dell'acne, elasticità e macchie marroni.

In questi video i pazienti o i loro familiari raccontano la loro esperienza, compresi i miglioramenti che hanno notato in seguito al trattamento.

Ha anche molti vantaggi di un tipico ormone della crescita compresi i miglioramenti della pelle e dei capelli.

Recensioni su questo prodotto da utenti reali sono molto positivi, compresi i miglioramenti di forza notevole corpo, dimensioni e maggiore recupero.

Raccontiamo loro notizie compresi i miglioramenti rispetto al suo predecessore.

Sono state aggiunte nuove funzionalità per lo sviluppo di JavaScript compresi i miglioramenti di IntelliSense, una nuova DOM explorer, e una console JavaScript.

Settore comparativo 1 con le versioni precedenti del disegno di legge, compresi i miglioramenti e razionalizzare la viabilità.