What is the translation of " INCLUDING IMPROVEMENTS " in Vietnamese?

• bao gồm cải thiện
• bao gồm các cải tiến

Examples of using Including improvements in English and their translations into Vietnamese

Land, including improvements to land.
Công trình trên đất( Improvements to Land), gồm.

Several other studies have produced similar results, including improvements in the appearance of wrinkles.
Một số nghiên cứu khác cho kết quả tương tự, bao gồm cả cải thiện sự xuất hiện các nếp nhăn.

Fundamentals including improvements in productivity and infrastructure, against the larger backdrop of the Sino-American trade war, have made Vietnam a top destination for foreign direct investment, a trend that will continue, DBS senior economist Irvin Seah said in a research note on May 28.
Các nguyên tắc cơ bản bao gồm cải thiện năng suất và cơ sở hạ tầng, trong bối cảnh lớn hơn của cuộc chiến thương mại Trung- Mỹ, đã đưa Việt Nam trở thành điểm đến hàng đầu cho đầu tư trực tiếp nước ngoài, một xu hướng sẽ còn tiếp tục, nhà kinh tế cấp cao của DBS, Irvin Seah cho biết trong một nghiên cứu thứ ba.

A number of economic factors are behind the surge, including improvements in the labor market, higher employment, rising income and cheap gas.
Nhiều yếu tố kinh tế thúc đẩy sự gia tăng, gồm những cải thiện trong thị trường lao động, việc làm nhiều hơn, tăng lương và xăng rẻ.

In sum, due to the rapidly changing nature of the world, new technologies will be needed to respond to the changing needs of humanity, including improvements to existing technologies.
Tóm lại, do tính chất thay đổi nhanh chóng của thế giới, các công nghệ mới sẽ cần thiết để đáp ứng nhu cầu thay đổi của nhân loại, bao gồm cả những cải tiến đối với các công nghệ hiện có.

In many cases, such water reforms have had positive impacts on development, including improvements to drinking water access, human health and water efficiency in agriculture.
Trong nhiều trường hợp, những cải cách về tài nguyên nước đã có tác động tích cực phát triển, bao gồm cải thiện việc tiếp cận nước uống, sức khỏe con người và hiệu quả sử dụng nước trong nông nghiệp….

A recent study conducted at the University of Adelaide in Australia suggests that one 30-minute session of vigorous exercise can lead to changes in the brain that make it more“plastic,” including improvements in memory and motor skill coordination.
Một nghiên cứu gần đây được tiến hành tại Đại học Adelaide ở Úc cho thấy một phiên 30 phút tập thể dục mạnh mẽ có thể dẫn đến những thay đổi trong não mà làm cho nó nhiều hơn" nhựa", bao gồm những cải tiến trong phối hợp bộ nhớ và kỹ năng vận động.

There are several factors which explain why 360 video hotel tours have become more popular, including improvements to the technology itself, as well as the increased prevalence of virtual reality headsets.
Có một số yếu tố giải thích lý do tại sao các chuyến tham quan khách sạn qua video 360 độ trở nên phổ biến, bao gồm những cải tiến từ công nghệ, cũng như sự phổ biến của tai nghe thực tế ảo.

Stolypin's program differed from Witte's reforms not in the rapid push- which was a characteristic also found in the Witte reforms- but in the fact that Stolypin's reforms were to the agricultural sector, including improvements to the rights of individuals on a broad level and had the backing of the police.
Chương trình của Stolypin khác với chương trình của Witte ở chỗ, không phải ở sự thúc đẩy một cách nhanh chóng, mà nằm ở việc chúng là những cải cách liên quan tới lĩnh vực nông nghiệp, bao gồm cải thiện các quyền cá nhân trên diện rộng và nó còn lấy được sự ủng hộ từ phía cảnh sát.

On August 31,, Orkut announced its new features including improvements to the way you view your friends, 9 rather than 8 of your friends displayed on your homepage and profile page and basic links to your friends' content right under their profile picture as you browse through their different pages.
Vào ngày 31 tháng 8 năm 2007, Orkut công bố các tính năng mới của nó bao gồm các cải tiến cho cách bạn xem bạn bè của bạn, 9 thay vì 8 bạn bè của bạn được hiển thị trên trang chủ và trang hồ sơ và cơ bản liên kết của bạn đến đúng nội dung của bạn bè dưới ảnh profile của họ như bạn duyệt qua các trang khác nhau của họ.

There are other features for Microsoft's range of products for education, including improvements to Whiteboard and much more.
Có nhiều tính năng khác đã được phát triển cho loạt sản phẩm dành cho giáo dục của Microsoft, bao gồm các cải tiến cho Whiteboard và nhiều tính năng khác.

Galileo Galilei was regarded as the“father of modern science” with great achievements including improvements to the telescope and subsequent astronomical observations, and support for Copernicus' doctrine.
Galileo Galilei được mệnh danh là“ cha đẻ của khoa học hiện đại” với các thành tựu to lớn gồm những cải tiến cho kính thiên văn và các quan sát thiên văn sau đó, cùng sự hỗ trợ cho học thuyết của Copernicus.

Today, to celebrate its fifteenth birthday(and maybe make you forget about today's final demise of Inbox and tomorrow's shutdown of Google+), the Gmail team announced a couple of new and useful Gmail features, including improvements to Smart Compose and the ability to schedule emails to be sent in the future.
Hôm nay, để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 15 của mình( và có thể giúp bạn nguôi ngoai trước sự ra đi của ứng dụng Inbox vào hôm nay và Google+ vào ngày mai), đội ngũ phát triển Gmail đã công bố một số tính năng mới và hữu ích của Gmail gồm các cải tiến cho tính năng soạn mail thông minh Smart Compose và chức năng‘ hẹn giờ' tự động gửi email.

According to Hassan Daud Butt, CPEC project director for the Pakistani government, many Phase-1 projects, including improvements to the port of Gwadar, power plants and road construction, are unfinished despite deadlines set for last year by the previous government.
Theo Hassan Daud Butt, giám đốc dự án CPEC của chính phủ Pakistan, nhiều dự án giai đoạn 1, bao gồm cải tiến cảng Gwadar, nhà máy điện và xây dựng đường bộ, vẫn chưa hoàn thành mặc dù thời hạn hoàn thành của chính phủ là vào năm ngoái.

This stunning achievement entailed innovations in both manufacturing technology and production engineering, including improvements to the precision, weight, and strength of the lens' components.
Điều này kéo theo thành tích ấn tượng đổi mới trong công nghệ sản xuất cả và kỹ thuật sản xuất, bao gồm cải tiến cho các trọng lượng, độ chính xác, và sức mạnh của các thành phần của ống kính.

In clinical trials, TRIKAFTA was generally well tolerated and demonstrated improvements in multiple outcome measures in CF, including improvements in FEV1, improvements in respiratory symptoms and, in the 24-week F/MF study, a reduced rate of pulmonary exacerbations and improvements in BMI.".
Trong các thử nghiệm lâm sàng, Trikafta nói chung được dung nạp tốt và chứng minh sự cải thiện về nhiều biện pháp kết quả trong CF, bao gồm cải thiện FEV1, cải thiện triệu chứng hô hấp và, trong nghiên cứu F/ MF 24 tuần, giảm tỷ lệ suy giảm và cải thiện phổi trong BMI.

As part of their planned expansion, Coinbase aims to put in place“several account security improvements are rolling out, including improvements to our two factor authentication, and a new system to flag risky withdrawals,” Armstrong highlighted.
Là một phần của việc mở rộng kế hoạch của họ, Coinbase nhằm đưa ra“ một số cải tiến về bảo mật tài khoản được tung ra, bao gồm các cải tiến cho yếu tố xác thực, và một hệ thống mới để hạn chế rủi ro khi rút,” Armstrong nhấn mạnh.

And includes improvements to the station itself.
Và bao gồm các cải tiến cho chính trạm đó.

These included improvements to body mass index, waist circumference, fasting insulin and HDL cholesterol(8).
Bao gồm cải thiện chỉ số khối lượng cơ thể, chu vi vòng eo, insulin nhịn ăn và cholesterol HDL( 8).

Every update of our Facebook app includes improvements for speed and reliability.
Mỗi bản cập nhật của ứng dụng Facebook đều bao gồm các cải tiến về tốc độ và độ ổn định.

These benefits include improvements to existing public recreational areas on Lake Jocassee and Lake Keowee.
Những lợi ích này bao gồm cải thiện các khu vực giải trí công cộng hiện có trên Hồ Jocassee và Hồ Keowee.

The EPUBs and PDFs experiences include improvements to help users open, load, and navigate books with assistive technology.
Những trải nghiệm tệp ePub và file PDF bao gồm các cải tiến để giúp người dùng mở, tải, và điều hướng sách với các công nghệ trôï giuùp.

The product offers health benefits including improvement of eye sight, reduced risk of depression, and increased immunity.
Các sản phẩm mang lại các lợi ích sức khỏe, bao gồm cải thiện sức khỏe của mắt, giảm rủi ro trầm cảm và tăng khả năng đề kháng.

Determine where to apply changes that will include improvement of the process or product.
Xác định được nơi để áp dụng các thay đổi sẽ bao gồm cải thiện quá trình hoặc sản phẩm.

This security update includes improvements and fixes in the functionality of Windows 10 Version 1511.
Bản cập nhật này bao gồm các cải tiến và khắc phục các chức năng của Windows 10 phiên bản 1511.

Determine where to apply changes that will i l d i f hill include improvement of the process or product.
Xác định được nơi để áp dụng các thay đổi sẽ bao gồm cải thiện quá trình hoặc sản phẩm.

The watchOS update notes simply state that 4.3.2"includes improvements and bug fixes".
Ghi chú cập nhật watchOS chỉ đơn giản chú là 4.3.2" bao gồm các cải tiến và sửa lỗi".