What is the translation of " INITIAL RECEPTION " in Italian?

• accoglienza iniziale
• prima accoglienza
• l'accoglienza iniziale

Examples of using Initial reception in English and their translations into Italian

The initial reception was good.
L'accoglienza iniziale è stata ampiamente positiva.

Greatly increases the efficiency of clinical examination and the initial reception.
Aumenta notevolmente l'efficacia dell'esame clinico e la ricezione iniziale.

Outside Russia the initial reception was lukewarm,
L'accoglienza iniziale in Europa dell'opera fu piuttosto tiepida:

Greatly increases the efficiency of clinical examination and the initial reception.
Notevolmente aumenta l'efficienza di esame clinico e della ricezione iniziale.

However, despite the initial reception, it is now regarded as a cult classic,
Tuttavia, nonostante la tiepida accoglienza iniziale, il film è ora considerato un classico di culto

Millions of Germans helped at the time of the Initial reception and Integration of refugees.
Milioni di Tedeschi hanno aiutato allora, alla prima Accoglienza e all'Integrazione dei Rifugiati.

Since its initial reception, Illmatic has been recognized by writers
Fin dalla sua prima accoglienza, Illmatic è stato riconosciuto dagli autori

Councilor for: Research information on artist residency, any initial reception for visiting sculptors.
Ricerca informazioni su residenza d'artista, eventuale prima accoglienza per scultori in visita.

You are“in the front line” be it in the initial reception of migrants, be it in the work of opposition to the unscrupulous traffickers.
Siete“in prima linea”, afferma il Papa,"sia nell'accoglienza iniziale dei migranti, sia nell'opera di contrasto verso i trafficanti senza scrupoli".

Brotherhoods of Seville continues in full operation after initial reception exceptional.
di Siviglia continua a pieno regime dopo la prima accoglienza eccezionale.

You are“on the front line” both in the initial reception of migrants and in opposing unscrupulous traffickers.
Siete“in prima linea” sia nell'accoglienza iniziale dei migranti, sia nell'opera di contrasto verso i trafficanti senza scrupoli.

supports your proposals on dealing with Turkey as the country of initial reception for refugees from Iraq.
anche le proposte relative allo sviluppo dei contatti con la Turchia, quale paese di prima accoglienza per i profughi provenienti dall'Iraq.

The initial reception was not the greatest,
L'accoglienza iniziale non era il massimo,

with the creation of an initial reception center for victims of the phenomenon.
con la realizzazione di un centro di prima accoglienza per le vittime del fenomeno.

This shall apply particularly as regards proper initial reception of victims, and the establishment of
Ciò vale in particolare per una corretta accoglienza iniziale della vittima e per la creazione,

reception centres for asylum seekers(Cara) and initial reception centres(CPA).
accoglienza per richiedenti asilo(Cara) e i centri di prima accoglienza(Cpa).

After a 10-minute walk you will find the initial reception camp, there you will find food,
A dieci minuti di cammino c'è il campo di prima accoglienza, troverete cibo, medici,

the rapporteur's suggestion to establish programmes for the initial reception of persons arriving in an EU Member State.
formulato dal relatore di mettere a punto dei programmi di prima accoglienza per le persone che sopraggiungono in uno degli Stati membri,

Although its initial reception for was lukewarm,
Anche se la sua prima accoglienza per era tiepida,

and also stresses the importance of initial reception, language-learning and education in general,
sottolinea l'importanza dei programmi di prima accoglienza, dei corsi di lingua, della formazione, delle politiche in materia

The Guilty Remnants have taken control of the initial reception centre- with Meg and Evie singing the song mockingly of Miracle-
I Guilty Remnants hanno preso il controllo del centro di prima accoglienza- con Meg e Evie che cantano beffardamente la canzone di Miracle-

a system of multipurpose initial reception and the creation of public service centres in disadvantaged neighbourhoods.
un sistema polivalente di prima accoglienza e dei centri di servizi pubblici presso i quartieri svantaggiati.

Director of what soon would prove a success- despite a lukewarm initial reception of the critics- Dino Risi,
Regista di quello che presto si sarebbe rivelato un successo- a dispetto di una tiepida accoglienza iniziale della critica- fu Dino Risi che,

between the different levels of governance thus facilitating multipurpose initial reception and better-integrated support.
al fine di promuovere un'offerta polivalente in fase di prima ricezione e un sostegno maggiormente integrato.

Despite her initial reception, Empress Eugénie of France was so
Nonostante la sua prima accoglienza, l'imperatrice Eugenia di Francia fu

they found initial reception in some rooms of the Municipal Palace,
trovarono iniziale accoglienza in alcune stanze del Palazzo municipale,

Member States of initial reception, such as Italy,
Gli Stati membri di prima accoglienza, come l'Italia, Malta,

whether it is a case of the initial reception of children entering the country with their parents,
formazione professionale, sia che si tratti della prima accoglienza di ragazzi appena arrivati, di attività

Turkey should allow the UNHCR to organise the initial reception process, particularly since,
La Turchia deve permettere all' UCNUR di organizzare la prima accoglienza soprattutto perché,

asylum-seekers cover all stages of a refugee situation, from initial reception and status determination, comprehensive protection, to the
richiedenti asilo abbracciano tutte le fasi di una situazione di rifugiato, dall' accoglienza iniziale e la definizione dello status alla protezione globale

How to use "initial reception" in an English sentence

Initial reception was strong in Japan, a big smoking market.

Some of the initial reception facilities offer first orientation courses.

Matt: The initial reception to the product was really strong.

And our text does suggest that Jesus’ initial reception was positive.

The initial reception to the guoshuguan movement was not all positive.

OBERON biofeedback device helps examine the clinical and initial reception efficiently.

Arranging your initial reception and introducing you to the Overseas Club.

Afterwards he or she is mediated to an initial reception centre.

In elite London poetry circles, the initial reception was underwhelming, Mr.

I feel that you are mixing together initial reception and interpretation.

How to use "l'accoglienza iniziale, prima accoglienza, accoglienza iniziale" in an Italian sentence

L accoglienza iniziale un po fredda, migliorata sensibilmente con il passare dei minuti.

Occorrente per la prima accoglienza (set cortesia).

L’ accoglienza iniziale del blog è stata timida.

arrivo Caritas minori Palestinesi prima accoglienza Siriani

Con tanto di accoglienza iniziale e......cappello da cuoco in testa per tutti!!!

L’organizzazione della prima accoglienza sul territorio.

Nonostante la brusca accoglienza iniziale e i successivi inviti del Vescovo (oggi Card.

L accoglienza iniziale dei ragazzi nella nuova scuola è sicuramente percepita e vissuta in modo positivo.

Dopo i cinque minuti di accoglienza iniziale hanno separato genitori e bambini.

L accoglienza iniziale proviene da 2 splendidi cagnoloni Gina e Primo.