What is the translation of " INSEPARABLE UNITY " in Italian?

• unità inscindibile
• unità inseparabile

Examples of using Inseparable unity in English and their translations into Italian

The three stages form an inseparable unity;
I tre momenti formano un insieme inseparabile;

Inseparable unity of the liturgy of the Word and Eucharistic liturgy.
Indisgiungibile unità di liturgia della parola e liturgia eucaristica.

Scripture, the Holy Spirit and interpreter must be an inseparable unity.
Scrittura, Spirito Santo, interprete devono essere una unità inseparabile.

Man was created by God as an inseparable unity of"mud" and"breath of life".
L'uomo è stato creato da Dio come unità inseparabile di"fango" e di"alito di vita".

constituted in inseparable unity.
costituiti in unità inscindibile.

The truth is the fruit of this inseparable unity between the Spirit and the Word.
La verità è il frutto di questa inscindibile unità tra lo Spirito e la Parola.

dogmatic expression and structural reform" in an inseparable unity.
l'espressione dogmatica e la riforma strutturale" in una inseparabile unità.

Believing in Jesus Christ is believing in the inseparable unity of the three dimensions.
Credere in Gesù Cristo è credere nell'unità inscindibile di tutte e tre le dimensioni.

The Word and Jesus are an inseparable unity; they cannot be separated,
La Parola e Gesù sono un'unità inscindibile, non si possono separare,

Kneipp therapy is to consider the man as inseparable unity of body and soul.
Caratteristica fondamentale della terapia Kneipp è considerare l'uomo come unità indissolubile di anima e corpo.

As the above-mentioned Dogmatic Constitution reminds us, an inseparable unity exists between Sacred Scripture and Tradition, because both come from the same source.
Come ci ricorda la summenzionata Costituzione dogmatica esiste una inscindibile unità tra Sacra Scrittura e Tradizione, poiché entrambe provengono da una stessa fonte.

when the head and body are in inseparable unity.
quando la testa e il corpo sono in un'unità inseparabile.

The human creature, in its inseparable unity of spirit and body,
La creatura umana, nella sua inscindibile unità di spirito e corpo,

precisely in his inseparable unity of body and soul, is the image of God?
creatura che, proprio nell'unità inseparabile di corpo e anima, è immagine di Dio?

The human creature in his or her inseparable unity to the Spirit and to the body,
La creatura umana, nella sua inscindibile unità di spirito e corpo, e

been given to each one singly constitutes an inseparable unity in which the image of God himself is imprinted.
è dato ad ognuno singolarmente, costituisce un'unità inscindibile in cui è impressa l'immagine di Dio stesso.

Between dogma and Body there is an inseparable unity, and therefore dogma is not present
Tra dogma e Corpo c'è una unità inscindibile, sicché il dogma non è presente solo nella coscienza del credente,

precisely in the inseparable unity of body and spirit, is the image of God?
proprio nell'unità inseparabile di corpo e anima, è immagine di Dio?

As the above mentioned conciliar Constitution reminds us, there is an inseparable unity between Sacred Scripture and Tradition because both come from the same source.
Come ci ricorda ancora la menzionata Costituzione conciliare, esiste un'inscindibile unità tra Sacra Scrittura e Tradizione, poiché entrambe provengono da una stessa fonte.

but together they form an inseparable unity, somewhat like the petals of a rose.
diverse, che tuttavia, come petali di un unico fiore, forma-no tra loro un'inseparabile unità.

The jury selected the design because it conceived the new cemetery as an inseparable unity between architecture and nature,
Il progetto è premiato dalla giuria perché concepisce il nuovo cimitero come unità inscindibile tra architettura e paesaggio, coniugando

its two levels of terrace represent the untiy of the Triple Gem in which all Buddhists take refuge- the inseparable unity of the Buddha, Dharma and Sangha.
i suoi due livelli di terrazze simboleggia l unità dei Tre Gioielli in cui tutti i buddisti prendono rifugio riconoscendo l inseparabilità di Buddha, Dharma e Sangha.

links all together in permanent and inseparable unity.
vincola tutto in un'unità permanente ed inseparabile.

meekness, in an inseparable unity between announcement of the truth and personal total growth.
mitezza di cuore, in un'unità inscindibile tra annuncio della verità e crescita globale della persona.

as they are rooted in human nature- the inseparable unity of body and soul-
in quanto radicati nella natura della persona umana- unità inscindibile di corpo e anima-

and insofar as life is an inseparable unity which does not mean the various elements
per quanto la vita è un'unita inseparabile, ciò non vuol dire che non si distinguano i vari elementi.

But we must recognize that unity is inseparable from the cross.
Ma dobbiamo riconoscere che l'unità è inseparabile dalla croce.

And it is precisely here that diversity and unity are inseparable.
Ed è anche proprio qui che la multiformità e l'unità sono inseparabili tra di loro.

How to use "inseparable unity" in an English sentence

This inseparable unity had been given up so that God could die in Jesus for us on the cross.

This inseparable unity of the thinker and his thought is to be experienced but not to be speculated upon.

We strongly believe in the wholesomeness of each individual and the inseparable unity between spiritual, emotional, and physical health.

Republican socialism is founded on the inseparable unity of the struggle for national liberation with the struggle for socialism.

This divine urge is fulfilled only when the God-Realization dawns and one realizes one’s inseparable unity with the Ultimate Reality.

For centuries organ music in Lviv has been in an inseparable unity with the religious cult of the Catholic rite.

Homoeopathy is a holistic treatment method that regards the human being as an inseparable unity of body, mind and soul.

This inseparable unity is present in every person and is reflected in individuals’ lives as well as in teams and companies.

In giving of myself to the practice of painting plants and flowers, I have felt the inseparable unity of the world.

Its main focus is the inseparable unity of the historically evolving human mind, brain, and culture, and the ways to understand it.

How to use "unità inscindibile" in an Italian sentence

L’uomo come unità inscindibile di corpo, mente e anima.

Bach. Ànemos, energia, soma: una unità inscindibile La floriterapia come rimedio vibrazionale.

Una disciplina tesa a considerare l’individuo come unità inscindibile mente-corpo.

Tale definizione sottende la visione della persona come unità inscindibile mente-corpo.

Estasi, quindi, come unità inscindibile la Grande Madre, ovvero la nostra Terra.

Ciascuno di noi è unità inscindibile tra corpo, psiche e spirito.

Nell’ente umano non c’è unità inscindibile fra coscienza e materialità.

L’uomo è ritenuto unità inscindibile di corpo ed anima.

C’è una unità inscindibile tra Battesimo ed Eucaristia.

L’essere umano è riconosciuto un tutto, una unità inscindibile ed indissociabile.