Examples of using Installation progress in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
P- show internal installation progress.
P: mostra l'avanzamento dell'installazione interna.Installation progress will be displayed.
Verrà visualizzato l'avanzamento dell'installazione.The screen shows the installation progress.
La schermata mostra lo stato di avanzamento dell'installazione.Is the installation progress bar stuck?
La barra di progressione dell'installazione è bloccata?Live monitoring of your installation progress.
Monitoraggio in tempo reale dello stato della vostra installazione.The Installation progress dialog is displayed.
Viene visualizzata la finestra A dialog box displays the installation progress.
Verrà visualizzata una finestra di dialogo indicate lo stato dell'installazione.You will see installation progress in the console log.
Vedi il progresso dell'installazione nel log della console.A status bar will be displayed to indicate the installation progress View Screenshot.
Una barra di stato verrà visualizzata sullo schermo per indicare il progresso dell installazione.The installation progress will be indicated by a progress bar.
L'avanzamento dell'installazione verrà indicato da un'apposita barra.Note: You can check the installation progress on the drawer.
Nota: È possibile controllare i progressi dell'installazione sul cassetto.Installation Progress This screen shows the progress of the installation. .
Avanzamento dell'installazione Questo schermo mostra l'avanzamento dell'installazione.Output the skeleton clone and installation progress to the user.
Output il clone scheletro e il progresso di installazione per l'utente.P- show Internal installation progress(to be able to cancel the Internal installation
P: mostra l'avanzamento dell'installazione interna(utile per annullare l'installazione interna oSILENT: Displays the progress bar indicating the installation progress only to the user.
SILENT: visualizza la barra di avanzamento che indica l'avanzamento dell'installazione solo all'utente.Fedora reports the installation progress on the screen as it writes the selected packages to your system.
Fedora riporta l'avanzamento dell'installazione mentre scrive i pacchetti sul sistema.The procedure will start immediately and the screen will display installation progress.
La procedura di istallazione inizierà immediatamente e sul display appariranno le informazioni sull'avanzamento.Why does the installation progress get stuck at 45%?
Perché l'avanzamento dell'installazione si è fermato al 45%?Furthermore, if a serial console is connected to the device, installation progress can be monitored.
Inoltre, se una serial console è connessa al dispositivo, la progressione dell'installazione può essere monitorata.This section shows the installation progress as measured by the key configuration points.
Questa sezione mostra l'avanzamento dell'installazione, misurata dai punti di configurazione principali.cluster activation screen will display installation progress.
attivazione cluster consentirà The selected add-ons and installation progress will be shown.
Vengono visualizzati i componenti aggiuntivi selezionati e l'avanzamento dell'installazione.the background window are not displayed, but the installation progress window is.
la finestra When Setup is very silent, this installation progress window is not displayed.
Se la configurazione è molto silenziosa, la finestra di stato dell'installazione non è visualizzata.the background window are not displayed but the installation progress window is.
Ovvero viene mostrata solo la finestra con l'andamento dell'installazione, ma non il wizard e lo sfondo.To return to the installation progress page, tap Show tasks for the relevant device.
Per tornare alla pagina relativa allo stato dell'installazione, toccare Mostra operazioni, riferita al dispositivo interessato.Furthermore, if a serial console is connected to the device, installation progress can be monitored.
Inoltre, se una è connessa al dispositivo una console virtuale, l'avanzamento dell'installazione può essere monitorato.Fedora reports the installation progress on the screen as it writes the selected packages to your system.
Fedora riporta il progresso dell'installazione sul monitor mentre sta scrivendo i pacchetti selezionati sul computer.Qb- No user intervention is possible, but installation progress is indicated by a progress bar.
Qb- Nessun intervento dell'utente è possibile, ma l'avanzamento dell'installazione viene visualizzato con una barra di avanzamento.Wait until the installation progress is finished Step 8:
Aspetti fino alla fine del processo d'installazione Step 8:
