What is the translation of " IS THE ALLOCATION " in Italian?

• è l'assegnazione
• è lo stanziamento

Examples of using Is the allocation in English and their translations into Italian

The norm is the allocation of 250-300 ml of blood.
La norma è l'assegnazione di 250-300 ml di sangue.

A key part of the TEN-T programme is the allocation of funding.
Elemento chiave del programma TEN-T è l'erogazione di finanziamenti.

What is the allocation of rooms and the apartment?
Qual'è la dotazione delle camere e dell'appartamento?

A good option for an extended room is the allocation of zones using light.
Una buona opzione per una stanza estesa è l'assegnazione delle zone usando la luce.

Important is the allocation of areas for recreation, leisure, beauty treatments, disguises.
Importante è l'assegnazione di aree per la ricreazione, il tempo libero, trattamenti di bellezza, travestimenti.

What we are talking about with ATK and RTK is the allocation between the different airlines.
Quando si parla di ATK e RTK, si parla della distribuzione tra le diverse compagnie aeree.

This is the allocation to each model of an abbreviation easy, immediate and linked to dimensional aspect.
Nasce così l'attribuzione a ciascun modello di una sigla facile, immediata e legata all'aspetto dimensionale.

The main symptom of rhinitis is the allocation of mucous fluid from the nose or….
Il sintomo principale della rinite è l'assegnazione di liquido mucoso dal naso… Gravidanza E Parto.

First is the allocation to the Court Administration- that all departments except the Office of the Governor.
Il primo è l'attribuzione all'Amministrazione Corte- vale a dire tutti i servizi, ad eccezione del governatore.

one of the things on which we have to decide today is the allocation of the first tranche of financial support for the European Institute of Technology.
PL Onorevoli colleghi, uno dei punti sui quali dobbiamo decidere oggi è lo stanziamento della prima parte del sostegno finanziario all'Istituto europeo di tecnologia.

One example is the allocation of two thirds of the energy budget to renewable energy
Un esempio è l'allocazione di due terzi del bilancio per l'energia alle fonti

report takes on a fundamental principle of the proposal, and this is the allocation of charging income to transport.
fa proprio un principio fondamentale della proposta, cioè l'allocazione delle risorse generate dalla tariffazione al settore dei trasporti.

Another example is the allocation of frequencies in the linear-digital field.
Un altro esempio è l'assegnazione delle frequenze nel campo del lineare-digitale.

is that it is the allocation of competences within Europe that is vital.
posso dire che la ripartizione delle competenze in seno all'Europa è vitale.

Commodity money is the allocation of the most popular goods and their use not for consumption,
Il denaro delle merci è l'assegnazione dei beni più popolari e il loro uso non per il consumo,

The fact is that compensation for the stoppage finishes at the end of this year. The central question, then, is the allocation of EUR 197 million for the restructuring programme
Il nocciolo della questione è dunque lo stanziamento di 197 milioni di euro per il programma di ristrutturazione

In general, static memory allocation is the allocation of memory at compile time, before the associated program is executed,
In informatica, con allocazione statica della memoria si intende l'allocazione di memoria per l'utilizzo di un programma durante la sua compilazione,

a mechanism used widely in Anglo-American universities is the allocation of additional"overhead funding", in proportion to the research
un meccanismo ampiamente utilizzato nelle università angloamericane è l'assegnazione da parte dell'ente finanziatore di un bonus(overhead),

To go into detail, what is at stake is the allocation of less than USD 90 million over the next two and a quarter years,
Per entrare nel dettaglio, la posta in gioco è lo stanziamento di meno di 90 milioni di dollari per i prossimi due anni

The point of reference for the Regulation, as stated in Article 10(3), is the allocation and utilisation of slots during one season(“use-it-or-lose-it” rule)
Il fulcro del regolamento(articolo 10, paragrafo 3) è l'assegnazione e l'utilizzazione delle bande orarie nel corso di una stagione(regola"usate o perse"),

The point of reference for the Regulation, as stated in Article 10(2), is the allocation and utilisation of slots during one season(‘use-it-or-lose-it' principle)
Il punto qualificante del regolamento- indicato all'articolo 10, paragrafo 2- è l'assegnazione e l'utilizzazione delle bande orarie nel corso di una determinata stagione(in

The point of reference for the Regulation, as stated in Article 10(3), is the allocation and utilisation of slots during one season(“use-it-or-lose-it” rule)
Il fulcro del regolamento(articolo 10, paragrafo 3), è rappresentato dall'assegnazione e utilizzazione di bande orarie durante una stagione(la già richiamata regola"usa

In 2004, an important event was the allocation of the performance reserve followed by the mid-term review.
Nel 2004 un importante evento è stata l'assegnazione della riserva di efficacia ed efficienza in seguito alla revisione intermedia.

One of the major gripes against the van Rooyen administration was the allocation of Springboks home test matches.
Una delle più evidenti pecche della gestione van Rooyen fu l'allocazione dei Test Matches degli Springboks.

We must also remember that the policy's primary focus must always be the allocation of financial resources,
Senza dimenticare che l' orientamento principe di questa politica deve essere lo stanziamento delle risorse finanziarie,

Firstly concerning the Solidarity Fund: this, of course, was the allocation in respect of the floods in Britain in June and July last year.
Innanzi tutto in merito al Fondo di solidarietà: si trattava ovviamente dello stanziamento relativo all'inondazione che ha colpito la Gran

In all the EU-15 Member States, the outcome of decoupling was the allocation of a special entitlement to holders of milk quotas
Il disaccoppiamento si è tradotto, in tutti gli Stati membri dell'UE-15, nell'attribuzione di un diritto specico ai titolari delle quote latte

was scheduled to be the allocation of 17 million 235 thousand rubles,
ГË stata prevista per l'assegnazione di 17 milioni 235 mila rubli,

apart from specific measures for developing countries, are the allocation of 650 million ECU to Spain
si possono citare a titolo informativo^. le dotazioni( rispettivamente 650 e 725 milioni di ECU)

Expenditure on infrastructure, for example, is very weak( 10%) as are the allocations for tourism and for the training of train ing personnel.
La spesa per le infrastrutture, ad esempio, è particolarmente debole(10%), così come le percentuali destinate al turismo e alla formazione dei formatori.

How to use "is the allocation" in a sentence

One such measure is the allocation of the dealer.

And is the allocation of design responsibility any different?

The most common example is the allocation or inpatient.

The biggest hurdle is the allocation of candidature ticket.

Another important benefit is the allocation of human resources.

Is the allocation bar available without syncing to Outlook?

What I don’t get is the allocation of resources.

What is the allocation of parental responsibilities in Illinois?

Is the allocation of government advertising an instrument of pressure?

BSIA: Ken, is the allocation of URNs to ARCs expensive?