This specimen is unable to perform.
L'esemplare non è in grado di svolgere il compito.and as a result the Carrier is unable to perform the Flights at the same cost to the Carrier; or.
attività) e che di conseguenza il Vettore non sia in grado di effettuare i Voli allo stesso costo al Vettore, o.Otherwise, FSR202 is unable to perform rebuilding work. a stop loss is unable to perform its risk management job.
uno stop loss è in grado di svolgere il suo lavoro di gestione del rischio.Hardware, on its own, is unable to perform useful tasks without a corresponding piece of software driving it.
L'hardware, da solo, non è in grado di eseguire operazioni utili il corrispondente pezzo di software che lo guidi.especially if the child is unable to perform them with normal coordination.
soprattutto se il bambino non può eseguirli con il coordinamento normale.But if the smaller entity is unable to perform its tasks in the interests of the public good,
Ma se la comunità più piccola non è in grado di adempiere il suo compito in modo tale da garantire il bene comune,The prime minister or lawfully chosen cabinet member shall be acting president. or if the president is unable to perform the presidential duties, in the absence of the president.
Il primo ministro o un membro del governo designato o se il presidente non è in grado di svolgere le funzioni presidenziali, in assenza del presidente.If the patient is unable to perform spirometry or complete the initiation dose assessment,
Se il paziente non è in grado di eseguire la spirometria o completare la valutazione della dose iniziale,is absent or is unable to perform his duties, the VCSAF assumes the duties and responsibilities of the CSAF.
Nel qual caso quest'ultimo sia assente o impossibilitato a svolgere il proprio dovere, il VCSAF ne diventa il facente funzioni.Without a timestamp a computer is unable to perform any task-even saving data is impossible without
Senza un timestamp un computer non è in grado di eseguire alcuna attività, anche il salvataggio dei dati èNow, if for any reason, the winner is unable to perform her duties like, she isn't here…,… then the
Ora, se per una qualunque ragione, la vincitrice fosse impossibilitata a svolgere il suo compito la corona andrà alla concorrenteFor example, if the Governor General of Canada is unable to perform his or her duties, the Chief Justice of Canada performs
Ad esempio, se il"governatore generale del Canada" è impossibilitato a svolgere le sue funzioni, il Chief Justice of Canada svolge(a) In the unlikely event that OutlookImport is unable to perform a file repair,
(un) Nel caso improbabile che OutlookImport è in grado di eseguire un ripristino di file,(a) In the highly unlikely event that Outlook Transfer product is unable to perform a data transfer or file repair or other data processing routine,
(un) In caso altamente improbabile che prodotto Transfer Outlook è in grado di eseguire una routine di trattamento di trasferimento dati o la riparazione di file oIn the unlikely event that OutlookImport is unable to perform a file repair/import/export,
Nel caso improbabile che OutlookImport è in grado di eseguire una riparazione/importazione/esportazione di file,In the event that either party is prevented from performing, or is unable to perform, any of its obligations under this Agreement(except payment obligations)
Nel caso in cui una delle parti sia impedita nell' esecuzione o non sia in grado di eseguire uno qualsiasi dei suoi obblighi derivanti dal presente Contratto(Elettronica Conduttori deems in its sole opinion that the sub-contractor is unable to perform the work
Elettronica Conduttori ritenesse a sua insindacabile opinione che il sub-appaltatore sia incapace di eseguire il lavoroIf you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.
Se non riesci a compiere da solo questa azione, per favore contattaci.As a result, cells are unable to perform their jobs as intended. Hexed enemies are unable to perform offensive actions. If you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.
Se non vi fosse possibile eseguire tale procedura, contattateci per assistervi.However, a surgical replacement of the affected lens is required when you are unable to perform your normal routines due to impaired vision.
Tuttavia, è necessaria una sostituzione chirurgica dell'obiettivo interessato quando non si è in grado di eseguire le normali routine a causa di problemi di vista.Hexed enemies are unable to perform offensive actions and take 10% additional damage.
I nemici trasformati non possono eseguire azioni d'attacco e subiscono il 10% di danni extra.If you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.
Se non siete in grado di eseguire personalmente queste azioni, contattaci per assistervi.Should one be unable to perform all these rites, then he should in a devout spirit
Se non si è in grado di eseguire tutti questi riti, allora si dovrebbe con spirito devotoEven the existing institutions are unable to perform their proper functions due to the many changes.
Persino le istituzioni in essere non riescono a svolgere le proprie funzioni in maniera adeguata per via dei molteplici cambiamenti.However, unlike CPUs and GPUs, users were unable to perform other activities on their PS3 while running Folding@home.
Tuttavia, a differenza di CPU e GPU, gli utenti non erano in grado di eseguire altre attività sulla loro PS3 durante l'esecuzione di Folding@home.The faster you are unable to perform the task, the more points you get. As with the performance test, even the battery was unable to perform normal performance tests.
Come nel test delle prestazioni, anche la batteria non è stata in grado di eseguire i normali test delle prestazioni.
Results: 30,
Time: 0.0673
Other than this if any person is unable to perform remedies.
very often he is unable to perform the ordinary garrison duties.
When it is unable to perform this function heart failure develops.
The claimant is unable to perform any past relevant work.
7.
One is unable to perform a uniform judgment of surgical quality.
Has proven that he is unable to perform full-time, competitive work.
Video analytics is unable to perform its duty in changing environments.
If Seller is unable to perform for any reason, Myant Inc.
Without these enzymes, the dog’s digestive system is unable to perform properly.
When there is no faith, Jesus is unable to perform a miracle.
Show more
Non è in grado di eseguire semplici brani vocali e strumentali per imitazione.
Non è in grado di eseguire alcuna sequenza ritmica o melodica.
Il peer locale non è in grado di eseguire l'ascolto.
Indipendentemente dalla domanda, Siri non è in grado di eseguire quanto richiesto.
Una persona non è in grado di eseguire il lavoro normale.
In realtà, il programma non è in grado di eseguire la scansione.
Il sistema non è in grado di eseguire alcun altro tipo di valutazione.
Un'azienda non è in grado di eseguire senza eseguire procedure pubblicitarie e regali promozionali.
Tuttavia, Mycoplasma fermentans non è in grado di eseguire alcuni processi metabolici.
Sei depresso perché non è in grado di eseguire una singola operazione sul sistema?