Examples of using Just doing in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Just doing my job.
Sto facendo il mio lavoro.She was just doing hers.
Lei stava solo svolgendo il suo.Just doing some cleaning.
Sto facendo pulizie.You know I'm just doing my job, right?
Lo sa che sto solo svolgendo il mio lavoro, vero?Just doing some math. Good.
Sto facendo matematica. Bene.
People also translate
You were, after all, just doing your job, weren't you?
Dopo tutto stava solo svolgendo i suoi compiti, no?Just doing what's best for the club.
Sto facendo il meglio per il club.I was not doing the igniting. I was just doing the park in a remote location.
I'm just doing God's will.
Sto solo compiendo il volere di Dio.He was just doing his job.
Just doing prayers savings plan start today.
He was just doing the best he could.
Just doing a check-in can be a shock to the system.
Basta fare un check-in può essere uno shock per il sistema.I was just doing my job, Major.
Stavo semplicemente facendo il mio lavoro, Maggiore.Just doing a background on my vics, looking for a common thread.
Sto facendo ricerche sulle mie vittime, cerco dei punti in comune.Yeah, I was just doing some homecoming stuff.
Just doing some cleanup, and it says that a file's been removed.
Sto facendo un po' di pulizie e dice che un file e' stato rimosso.Sometimes just doing God's will is my only food.
A volte basta fare la volontà di Dio è il mio unico cibo.Just doing what needs to be done. You know, just, um… um.
Sto facendo quello che devo I'm just doing my job.
Sto soltanto facendo il mio lavoro.I'm just doing what Hannah asked. Now I have, I'm done. .
Sto soltanto facendo cio' che mi ha chiesto Hannah.You're just doing what comes natural.".
Lei sta soltanto facendo quello che viene naturale.".Fine, just doing a little research.
Bene, sto facendo delle ricerche.I'm just doing my job, sir.
Sto solo svolgendo il mio lavoro, signore.I'm just doing my job, General.
Sto semplicemente facendo il mio lavoro, Generale.She's just doing whatever she can for her son.
Sta soltanto facendo tutto quello che puo' per suo figlio.You're just doing what you're supposed to.
Stai semplicemente facendo quello che eri destinato a I was just doing the park in a remote location.
Stavo semplicemente facendo un parcheggio in una localita' remota".She was just doing what she could to keep from freezing to death.
Stava soltanto facendo quel che poteva per non congelare.They were just doing their duty and turn a blind eye to that incident.
Stavano solo compiendo il loro dovere e chiudevano un occhio sull'incidente.
