Examples of using
Legislative work programme
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
A legislative work programme, hinging on the completion of the single market.
Un programma di lavorodi tipo legislativo, imperniato sull'attuazione del Mercato interno.
Mr President, I want to give an explanation of vote on the Commission's legislative work programme.
Signor Presidente, desidero fare una dichiarazione di voto sul programma legislativo e di lavoro della Commissione.
I shall be voting against the Commission's legislative work programme, presented by Mr Barroso, for the following reasons.
Voterò contro il programma legislativo e di lavoro della Commissione, presentato dal Presidente Barroso, per i motivi seguenti.
It kicks off a process that will end with the adoption of the budget and the presentation of the legislative work programme for next year.
Essa apre un processo che si chiuderà con l'adozione del bilancio e la presentazione del programma legislativo di lavoro per il medesimo periodo.
Legislation foreseen in the Commission's annual legislative work programme with an indication of actions likely to have a financial impact yes/no.
Gli atti legislativi previsti nel programma di lavoro legislativo annuale della Commissione con l'indicazione delle azioni che potrebbero avere un impatto finanziario sì/no.
Subsequently, these selected communication priorities are incorporated in the Commission's Legislative Work Programme(CLWP)12.
prioritari in fatto di comunicazione verranno integrati nel programma di lavoro legislativo della Commissione(PLLC)12.
In its legislative work programme for 2003, the Commission has set itself three priorities:
Nel programma legislativo e di lavoro per il 2003, la Commissione si è prefissata tre priorità:
I also presented the first delivery of the strategic objectives: the legislative work programme for this year.
Ho presentato anche il primo prodotto degli obiettivi strategici: il programma legislativo e di lavoro per quest'anno.
dealt with will be based on the Annual Legislative Work Programme of the European Commission
I temi da trattare saranno basati sul programma di lavoro legislativo annuale della Commissione europea
future simplification priorities within the context of the Commission's Legislative Work Programme.
future priorità in materia di semplificazione nel contesto del programma di lavoro legislativo della Commissione.
The Council took note of the presentation by the Commission of its legislative work programme for 2007 and held a policy debate.
atto della presentazione da parte della Commissione del suo programma legislativo e di lavoro per il 2007 ed ha proceduto ad un dibattito orientativo.
which was announced in the Commission's legislative work programme; and.
annunciata nel programma di lavoro legislativo della Commissione; e.
The Commission announced a review of Directive 86/613/EEC in its legislative work programme for 2008 forward programming 2008, item 2008/EMPL/021.
La revisione della direttiva 86/613/CEE è stata prevista nel programma di lavoro legislativo della Commissione per il 2008 programmazione 2008, punto 2008/EMPL/021.
In the legislative work programme of the Commission, however,
Nel programma di lavoro legislativo della Commissione, tuttavia,
take effect as from the preparatory cycle for the Commission's legislative work programme for 2003, which was adopted on 30 October 200256.
resa effettiva a partire dal ciclo di preparazione del programma di lavoro legislativo della Commissione per il 2003 adottato il 30 ottobre 200256.
which is on the 2007 Commission Legislative Work Programme, and based on the analysis of the implementation of this legislation,
Nel quadro del riesame della direttiva IPPC7, previsto dal programma di lavoro legislativo della Commissione per il 2007, e sulla base dell' analisi dell' attuazione di tale normativa, la Commissione valuterà modalità per garantire un quadro di riferimento
Plan that will be put on the Commission Legislative Work Programme, will be subject to a separate impact assessment.
Tutte le opzioni inserite nel piano d'azione che figureranno nel programma legislativo di lavoro della Commissione, saranno soggette a una valutazione d'impatto distinta.
7th Company Law Directives which is envisaged in the Commission Legislative Work Programme for the third quarter of 2009.
della settima direttiva sul diritto societario prevista nel programma di lavoro legislativo della Commissione per il terzo trimestre del 2009.
In this perspective, welcomed in principle the thorough legislative work programme presented by the Commission intended to adapt animal nutrition legislation
In tale ottica ha accolto favorevolmente, in linea di massima, l'accurato programma di lavoro legislativo presentato dalla Commissione al fine di adeguare la legislazione
the Commission needs to do far more to strengthen the link between its legislative work programme and the budget procedure.
la Commissione non può limitarsi a rafforzare il nesso tra il proprio programma di lavoro legislativo e la procedura di bilancio; deve fare ben di più.
Mr Prodi made the announcement when presenting the Commission's legislative work programme to the European Parliament in Strasbourg.
Questa dichiarazione è stata fatta durante il discorso di presentazione al Parlamento europeo di Strasburgo pronunciato da Prodi sul programma legislativo e di lavoro della Commissione.
The proposal is included in the Commission's rolling programme for up-date and simplification of the‘acquis communautaire' and it's Legislative Work Programme under the reference 2009/ENTR/001.
La proposta si inserisce nelprogramma modulato a favore dell'aggiornamento e della semplificazione dell'acquis comunitario e nel programma di lavoro legislativo della Commissione, con il riferimento 2009/ENTR/001.
Madam President, as regards the world financial crisis and the Commission legislative work programme, in a sense, the latter should be our response to the former.
EN Signora Presidente, per quanto riguarda gli argomenti oggetto di discussione, in un certo senso, il programma di lavoro legislativo della Commissione dovrebbe costituire la nostra risposta
on the progress reached within the Commission on the implementation of the legislative work programme announced in July with a view to implementing the June Council conclusions;
dei progressi compiuti dalla Commissione per quanto riguarda l'attuazione del programma di lavoro legislativo annunciato a luglio al fine di attuare le conclusioni del Consiglio di giugno;
UNDERTAKES to give it proper priority within the legislative work programme to further rationalise administrative procedures for vessels arriving at
S'IMPEGNA a dar le la corretta priorità nell' ambito del programma di lavoro legislativo per razionalizzare ulteriormente le procedure amministrative per le navi in arrivo
This proposal corresponds to the Commission legislative Working Programme project 2004/SANCO/0025.
La presente proposta riprende quanto proposto nel progetto di programma di lavoro legislativo della Commissione documento 2004/SANCO/0025.
As Mr Patten has said, we have on the table a legislative working programme- but not only that-
Come ha affermato il Commissario Patten, sul tappeto c'è un programma di lavoro legislativo, ma non solo,
is included in the Commission Legislative Working Programme of 2005.
è allegata al programma di lavoro legislativo della Commissione per il 2005.
A review of this Directive is set down in the legislative working programme of the Commission for this year,
Una revisione di tale direttiva è contenuta nel programma di lavoro legislativo della Commissione di quest'anno, il
It raises the issue of increased integration between the legislative works programme and the budgetary procedure,
Solleva la questione della maggiore integrazione tra il programma di lavoro legislativo e la procedura di bilancio
Results: 529,
Time: 0.0334
How to use "legislative work programme" in an English sentence
A legislative work programme for the regulation of these markets will be published by mid-2016.
He manages the legislative work programme as agreed by the EPTA General Assembly and the Board.
The Commission's Legislative Work Programme for 2012 announces a legislative initiative on improving the gender balance in companies listed on stock exchanges.
How to use "programma di lavoro legislativo" in an Italian sentence
La proposta si inserisce nel programma modulato a favore dell’aggiornamento e della semplificazione dell’acquis comunitario e nel programma di lavoro legislativo della Commissione, con il riferimento 2009/ENTR/001.
In un secondo momento questi particolari obiettivi prioritari in fatto di comunicazione verranno integrati nel programma di lavoro legislativo della Commissione (PLLC)[12].
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文