What is the translation of " MAXIMUM DELAY " in Italian?

• ritardo massimo
• tempo massimo

Examples of using Maximum delay in English and their translations into Italian

Delay: 10 ms per channel maximum delay.
Delay: 10 ms per ritardo massimo canale.

The maximum delay time can be 12 hours.
Il tempo massimo di ritardo può essere di 12 ore.

Add to comparison 3. maximum delay start?
Aggiungi al confronto 3. massima partenza ritardata?

Maximum delay time is 40 seconds,
Ritardo massimo è 40 secondi, l'adeguamento 0-40 secondo passo.

It defines the range of maximum delay for task execution.
Definisce l'intervallo di ritardo massimo per l'esecuzione dell'attività.

The maximum delay length is 80 seconds(or 160 seconds),
La lunghezza massima del ritardo è 80 secondi(o 160 secondi),

A delay effect with a maximum delay time of up to 1486 ms.
Un effetto di ritardo con un tempo di ritardo massimo di 1486 ms.

Maximum delay allowed is 15 minutes;
Il ritardo massimo permesso è di 15 minuti,

E-TREND will refund within a maximum delay of 30 days from receipt of the returned parcel.
E-TREND s'impegna a rimborsare in un tempo massimo di 30 giorni dopo ricezione del reso.

decreased to 0.5 seconds but not reduced to zero, while the maximum delay was 10 seconds.
e poteva essere abbassato fino a 0,5(ma non portato a zero), mentre il massimo era 10 secondi.

We will allow a maximum delay of 10 minutes, after which the group will move.
Sarà tollerato un ritardo massimo di 10 minuti, oltre il quale il gruppo si sposterà.

When altitude is shown, it is updated with a maximum delay of 10 seconds.
il valore viene aggiornato con un ritardo massimo di 10 secondi.

The maximum delay allowed depends on the image size,
Il massimo ritardo consentito dipende dalla dimensione dell'immagine,

Delay time for each input to output maximum delay time is 635ms.
Tempo di ritardo per ogni ingresso di ritardo di uscita massima è 635ms.

Minutes before confirmed time; maximum delay allowed is 15 minutes;
Minuti prima dell'orario confermato; il ritardo massimo permesso è di 15 minuti,

In case of late application for payment or for allocation of entitlements, the maximum delay and reductions in case of such delay..
In caso di presentazione tardiva della domanda di pagamento o della domanda di assegnazione di diritti, il ritardo massimo autorizzato e le riduzioni da applicare in tale circostanza.

information will be published after a certain maximum delay.
certezza che dette relazioni saranno pubblicate entro un termine massimo.

We assure our answer to everybody within a maximum delay of 24 hours normally(excluding Saturdays and holidays in Italy).
Assicuriamo una risposta a tutti entro un tempo massimo che normalmente è di 24 ore(escluso il sabato ed i giorni festivi in Italia).

of Directive 2014/107/EU with a maximum delay of one year.
della direttiva 2014/107/UE che prevede una proroga massima di un anno.

The protocol allows the users to set the priority, maximum delay values and other parameters for outgoing datagrams.
Il protocollo permette agli utenti di definire la priorità, i valori di ritardo massimo ed altri parametri per i datagrammi in uscita.

algorithms to transmit data based on its priority, maximum delay and available bandwidth.
trasmettere dati basati sulla loro priorità, il ritardo massimo e la larghezza della banda disponibile.

The approval authority concerned should have a maximum delay of three months of the date of the request to take the requisite action.
L'autorità di omologazione interessata dovrebbe disporre di un termine massimo di tre mesi dalla data della richiesta per prendere i provvedimenti necessari.

this one must pour you the sums received within a three weeks maximum delay if the payment is carried out in cash, six weeks in the other cases.
quest'ultimo deve versarvi le somme ricevute entro un termine massimo di tre settimane se il pagamento è effettuato in contanti, di sei settimane negli altri casi.

The organizing company undertakes to ship prizes within a maximum delay of ninety days from the date that prizewinners confirm their delivery address.
La società organizzatrice s'impegna a spedire il premio entro un termine massimo di novanta giorni, a decorrere dalla data di conferma dell'indirizzo di spedizione da parte del partecipante.

15 minutes before confirmed time; maximum delay allowed is 15 minutes;
15 minuti prima dell'orario confermato; il ritardo massimo permesso è di 15 minuti,

At 44.1KHz, the maximum possible delay time is 984.1ms.
A 44.1KHz, il massimo valore possibile di Delay Time è 984.1ms.

To avoid this type of issue, the autoadjust field allows you to specify a maximum permitted delay.
Per evitare questo problema, il campo di auto-regolazione permette di specificare un ritardo massimo tollerato.

you indicate delivery days and minimum& maximum delivery delay.
indicare i giorni di consegna e ritardo minimo e massimo di consegna.

How to use "maximum delay" in an English sentence

The maximum delay was then used for further analyses.

The maximum delay adjustment will not exceed 5 seconds.

Today, the maximum delay is down to 75 seconds.

The 600ms is your maximum delay time as advertised.

The maximum delay in cord clamping was 180 seconds.

The originalEchorec had a maximum delay time of 300ms.

This means that the maximum delay is twenty-four hours.

The maximum delay between collection and cultivation was 7h.

The maximum delay is 15 PAL fields (300 ms).

Same with the maximum delay and the animateSpeedMax setting.

How to use "ritardo massimo, tempo massimo" in an Italian sentence

Con il comando "ritardo", il ritardo massimo è 255 secondi.

Fuori tempo massimo per chi scrive.

Fuori tempo massimo della prova,verrà assegnato il tempo massimo della prova.

Turchia, quasi quanto tempo massimo di.

Il ritardo massimo era di 737 giorni, ovvero due anni.

Triatleta, secondo quanto tempo massimo con.

Tempo massimo dell intervento: dieci anni.

Per ogni numero è proposto il ritardo massimo attuale e, quindi, il ritardo massimo storico assoluto.

Max per ritardo massimo e Presenze per la frequenza d'uscita.

Il ritardo massimo è di 10 minuti dall’inizio della gara.