What is the translation of " MAXIMUM DELAY " in Portuguese?

• atraso máximo

Examples of using Maximum delay in English and their translations into Portuguese

Maximum delay time(t) sec.
Tempo de espera máximo(t) em seg.

Mm Programs 1. maximum delay start.
Atraso máximo para início do programa.

Maximum delay start 9hrs 9hrs.
Atraso máximo para início do programa 9hrs 9hrs.

They consider, as a goal, minimize the maximum delay.
Eles consideraram como objetivos minimizar o atraso máximo.

Hrs longer maximum delay start time 24hrs vs 6hrs.
Período máximo de atraso de início 18hrs mais longo 24hrs vs 6hrs.

Control the level of foam protection from water leaks the maximum delay timer: 9.00.
Controlar o nível de espuma proteção contra fugas de água o temporizador de atraso máximo: 9.00.

Maximum delay time: 999 H 59 M 59 S, with precision 1 S.
Tempo máximo de temporização: 999 H 59 M 59 S, com precisão de 1 S.

For over 3/4 of German companies, the maximum delay is 60 days- lower than in China.
Para mais de 3⁄4 das empresas na Alemanha, o atraso máximo de pagamento é de 60 dias- prazo menor que na China.

The maximum delay timer: 19.00 power consumption(kWh/ kg): 0.15.
O temporizador de atraso máximo: 24.00 o consumo de energia(kWh/ kg): 0.19.

Nevertheless, regions can apply to AER membership within a maximum delay of one year after joining the programme.
Contudo, as Regiões podem solicitar a sua adesão à ARE no prazo máximo de um ano após a sua entrada no programa.

The maximum delay time of 2.5 seconds corresponds to a distance of 850 meters.
O máximo delay tempo de 2,5 segundos corresponde a uma distância de 850 metros.

Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period.
Os principais agregados trimestrais e anuais devem ser publicados no prazo máximo de um trimestre após o período de referência.

A maximum delay of one treatment cycle can be considered for the resolution of grade 3 and 4 events.
Pode considerar-se um atraso máximo de um ciclo de tratamento para a resolução de acontecimentos de graus 3 e 4.

We proposeal a linear programming model based on the maximum delay curve of the link calculated by the fep fractal envelope process.
Foi utilizado um modelo de programação linear extraído da curva do atraso máximo do enlace calculado com o fep fractal envelope process.

The maximum delay of payments of 60 days is in line with what the Commission has proposed to the Member States.
O prazo máximo de 60 dias para os pagamentos corresponde à proposta apresentada pela Comissão aos Estados-membros.

The sources of billing expenses in Brazil occur with a maximum delay of about 2 months after the current month, for which reason they were prioritized.
As fontes de gastos por faturamentos no Brasil informam com atraso máximo de cerca de 2 meses após o mês corrente, por este motivo foram priorizadas.

If a maximum delay time of 20 seconds is required, 96.4 % of all calls will be answered within that delay time(< 20 seconds)….
Se especificarmos um tempo de espera máximo de 20 segundos, 96.4 % das chamadas serão atendidas com atraso menor que 20 segundos.

ECU due under Phare Contract 97/0514 had been paid 101 days after receiptof the invoice, whereas the maximum delay specified in the contract was 60 days;
Os 172.535 ecus que devia ter recebido no âmbito do contrato Phare 97/0514 foramliquidados 101 dias após a recepção da factura, quando o prazo limite de pagamento especificado no contrato era de 60 dias;

The maximum delay to request a change in host family is 7 days after the student's arrival, unless a major situation happens during the rest of the stay.
O máximo de tempo para apresentação do requerimento é de 7 dias depois da chegada do estudante, a menos que ocorra uma situação grave durante o resto da estada.

Whenever there are new signals, it is defined the next check time as being on the 58 minutes, simply because it's good to give it a little tolerance to the time factor, just in case the user's computer clock gets a little delayed, in case the user is lots of time away and doesn't keep it updated, and this way the software could get things done in time with a maximum delay of 2 minutes.
Sempre que há novos sinais, é definida a hora como estando nos 58 minutos, pelo motivo simples de se dar uma tolerância horária, para o caso de o relógio do computador do utilizador ficar atrasado, caso ele esteja muito tempo ausente, assim ele aguentará com um atraso de até dois minutos.

It has 41 bins, being the first to indicate the maximum delay in chips(Cell Range), and other(1 to 40) to inform the number of samples in the period, referring to the percentage of the maximum Cell Range.
Possui 41 bins, sendo o primeiro para indicar o máximo atraso em chips(Cell Range), e os demais(1 a 40) para informar o número de amostras no período, referente ao percentual do máximo Cell Range.

The classic time bomb bundle with the L.E.D. Countdown delay, maximum explodability matched with maximum getaway-ability.
O clássico pacote de bomba-relógio… com o retardador L.E.D regressivo. A capacidade explosiva máxima combinada com a capacidade de mandar embora máxima.

A router metric is typically based on information such as path length, bandwidth, load, hop count, path cost, delay, maximum transmission unit(MTU), reliability and communications cost.
Uma métrica de roteador, normalmente, com base em informações como caminho de comprimento, largura de banda, carga, contagem de saltos, um caminho de custo, atraso, a unidade máxima de transmissão(MTU), de confiabilidade e de comunicações de custo.