What is the translation of " MAXIMUM PERMISSIBLE ERROR " in Italian?

• errore massimo tollerato
• l'errore massimo tollerato
• errore massimo ammesso

Examples of using Maximum permissible error in English and their translations into Italian

Maximum permissible error.
Errore massimo tollerato.

Definition of the maximum permissible error(MPE).
Definizione di errore massimo ammesso(MPE).

Maximum permissible error.
Errore massimo tollerabile.

Power consumption time: 50-9999ms, maximum permissible error: 5ms.
Tempo del consumo di energia: 50-9999ms, errore ammissibile massimo: 5ms.

Maximum permissible error of totalized load.
Errore massimo tollerato del carico totalizzato.

Do you know the usage limit(Maximum Permissible Error) for each of your instruments?
Conoscete il limite di utilizzo(errore massimo ammissibile) di ciascuno dei vostri strumenti?

Maximum permissible error relative to pre-set value setting error..
Errore massimo tollerato relativo al valore preassegnato errore di selezione.

Determination of the contribution of uncertainty associated to the maximum permissible error calibration uncertainty.
La determinazione del contributo di incertezza associato all'errore massimo ammesso.

Change in maximum permissible error due to a conversion device.
Variazione dell'errore massimo tollerato dovuto ad un dispositivo di conversione.

shall be small when compared with the maximum permissible error.
misurazione deve essere minima in rapporto all'errore massimo tollerato.

To verify operation within maximum permissible error under normal power supply conditions.
Per verificare il funzionamento entro l'errore massimo tollerato in condizioni di alimentazione elettrica normali.

the critical change value is equal to the maximum permissible error for the parameter concerned.
valore di variazione critico è eguale all'errore massimo tollerato per il parametro in questione.

To verify operation within maximum permissible error under the relevant climatic environment conditions.
Per verificare il funzionamento entro l'errore massimo tollerato nelle condizioni di ambiente climatico pertinenti.

the error of indication shall not exceed the maximum permissible error of indication as shown in Table 3.
l'errore dell'indicazione non deve superare l'errore massimo tollerabile d'indicazione specificato nella tabella 3.

The maximum permissible error, positive or negative,
L'errore massimo tollerato, positivo o negativo,

the magnitude of the maximum permissible error is given by the greater of the following two values.
Tuttavia, indipendentemente dalla quantità misurata, la magnitudo dell'errore massimo tollerato è pari al maggiore dei seguenti due valori.

Unless stated otherwise, maximum permissible error is expressed as a bilateral value of the deviation
Salvo indicazione contraria, l'errore massimo tollerato è espresso come valore bilaterale dello scarto

length shall have such humidity stability that the maximum permissible error can be respected up to 85% relative humidity.
presentare una stabilità all'umidità tale da consentire il rispetto dell'errore massimo tollerato fino ad un'umidità relativa dell'85.

To verify operation within maximum permissible error under conditions of vibration of a consistent character.
Per verificare il funzionamento entro l'errore massimo tollerato in condizioni di vibrazione di carattere omogeneo.

The maximum permissible error shall be verified in the conformity assessment
L'errore massimo tollerato è verificato nella procedura di valutazione della conformità

The critical change value is the value of the maximum permissible error applied to the quantity corresponding to one minute at flowrate Q3.
Il valore di variazione critico è il valore dell'errore massimo tollerato applicato alla quantità corrispondente alla portata permanente Q3 per un minuto.

The maximum permissible error, positive or negative,
L'errore massimo tollerato, positivo o negativo,

An instrument must be designed so that it can respect twice the maximum permissible error without adjustment, during a period of one year in normal use.
Lo strumento dev'essere progettato in modo tale da rispettare il doppio dell'errore massimo tollerato, senza messa a punto, per un anno di normale esercizio.

The maximum permissible error for the calculation of each characteristic quantity of the liquid,
L'errore massimo tollerato, positivo o negativo, nel calcolo di ciascuna quantità caratteristica

However the magnitude of the maximum permissible error shall not be less than the greater of the two following values.
Tuttavia, la magnitudo dell'errore massimo tollerato non può essere inferiore al maggiore dei due seguenti valori.

The maximum permissible error for the length of two consecutive scale marks,
L'errore massimo tollerato per la lunghezza equivalente a due graduazioni consecutive della scala

To verify operation within maximum permissible error under conditions of high humidity and constant temperature.
Per verificare il funzionamento entro l'errore massimo tollerato in condizioni di elevata umidità e di temperatura costante.

The absolute value of the maximum permissible error for the indicated quantity is increased by 5%
Il valore assoluto dell'errore massimo tollerato per la quantità indicata è aumentato di un valore

To verify operation within maximum permissible error under conditions of high humidity when combined with cyclic temperature changes.
Per verificare il funzionamento entro l'errore massimo tollerato in condizioni di elevata umidità unite a variazioni cicliche della temperatura.

However the magnitude of the maximum permissible error shall not be less than one-half
Tuttavia, per le indicazioni convertite, la magnitudo dell'errore massimo tollerato non può essere inferiore a metà