What is the translation of " MERCURY IN THE ENVIRONMENT " in Italian?

• mercurio nell'ambiente
• mercurio nell' ambiente

Examples of using Mercury in the environment in English and their translations into Italian

SK I also welcome this report on mercury in the environment and on ways of reducing it.
SK A mia volta accolgo con favore la relazione sul mercurio nell'ambiente e sui modi per ridurlo.

addresses the whole cycle of mercury in the environment.
tratta dell'intero ciclo del mercurio nell'ambiente.

High levels of mercury in the environment have led to reproductive failures in some areas,
Alti livelli di mercurio nell'ambiente hanno portato a fallimenti riproduttivi in alcune aree,

emphasis to source-receptor relationships and the transformation of mercury in the environment.
sul rapporto tra la fonte e il recettore e sulla trasformazione del mercurio nell'ambiente.

At present, not enough is known about the cycle of mercury in the environment, particularly transfer rates and exposure routes,
poiché si conosce troppo poco il ciclo del mercurio nell'ambiente, specie per i tassi di trasferimento e le vie di esposizione.

emissions will be decreased levels of mercury in the environment.
emissioni di mercurio consisterà in una riduzione del livello di mercurio nell'ambiente.

As ambient air is the major transfer medium of mercury in the environment, deposition of airborne mercury contributes to the accumulation
Poiché l'aria ambiente è il principale mezzo di diffusione del mercurio nell'ambiente, la deposizione del mercurio aerodiffuso contribuisce all'accumulo

so mercury in the environment is quite a serious problem.
Per cui la presenza di mercurio nell'ambiente è un problema grave.

In its conclusions of 7 June on mercury in the environment(6), the Coun cil called upon the Commission
Nelle conclusioni del 7 giugno sul mercurio presente nell'ambiente(10) il Consiglio ha invitato la Commissione

because while we might be decreasing mercury in the environment we would also be jeopardising patients' lives.
agli strumenti sanitari perché, pur riducendo il mercurio nell'ambiente, metteremmo a rischio la vita dei pazienti.

Matsakis Report on a Commission strategy for dealing with mercury in the environment are that the Commission has identified the areas
strategia proposta dalla Commissione per affrontare il problema del mercurio emesso nell'ambiente perché la Commissione ha individuato i settori che intende

which contribute significantly to the accumulation of mercury in the environment.
che contribuiscono in modo significativo all'accumulo di mercurio nell'ambiente.

establishes a balance allowing both a reduction in the release of mercury in the environment while allowing a transition period for certain articles
determina un equilibrio che permette di ridurre la diffusione del mercurio nell'ambiente prevedendo al tempo stesso un periodo transitorio

the transformation of mercury in the environment.
alla trasformazione del mercurio nell' ambiente.

the safe storage of mercury is a document that restricts the occurrence of mercury in the environment and its effect on people and animals.
allo stoccaggio in sicurezza del mercurio è un documento che limita la presenza di mercurio nell'ambiente e i suoi effetti sulle persone e sugli animali.

Still mercury concentrations in the environment are increasing;
La concentrazione di mercurio nell'ambiente sta ancora aumentando;

Mercury persists in the environment, where it can change into methylmercury, its most toxic form.
Il mercurio persiste nell'ambiente, dove può mutarsi in metilmercurio, la sua forma più tossica.

However major parts of the mercury cycle in the environment are still unknown and subject to further research.
Tuttavia, le parti principali del ciclo del mercurio nell'ambiente sono ancora sconosciute e sono oggetto di ulteriori ricerche.

Once released, mercury persists in the environment, where it circulates between air,
Una volta rilasciato nell'ambiente, il mercurio vi rimane e circola,

In the environment, mercury can change into methylmercury and concentrate in the food chain, especially in the aquatic environment..
Nell'ambiente, il mercurio può trasformarsi in metilmercurio e concentrarsi nella catena alimentare, soprattutto quella acquatica.

Mercury starts in the environment with the smallest of organisms,
Il mercurio si diffonde nell'ambiente tramite il piu' piccolo degli organismi,

strategy is to reduce mercury levels in the environment and man's exposure to mercury,
La strategia è essenzialmente volta a ridurre i livelli di mercurio nell'ambiente e l'esposizione umana al mercurio,

How to use "mercury in the environment" in a sentence

MATS has significantly contributed to reducing mercury in the environment and improving public health at a lower cost than anticipated.

Previous research regarding mercury in the environment primarily focuses on emission, transport, and deposition of mercury, and human health impacts.

According to the EPA, mercury in the environment can cause brain damage and neurological problems, especially in children and unborn babies.

Fitzgerald, often called “the father of mercury research,” began studying the effects of mercury in the environment as a graduate student.

Four new papers describe the latest science on mercury in the environment and inform activities under a global treaty on mercury.

For more information about the affects of mercury, safe alternatives and procedures for spills, see our handout Mercury in the Environment (pdf).

In 2006, the University of Texas Health Science center found that more mercury in the environment and because of the healthy fats.

The science is clear: mercury emission standards in place since 2011 have markedly reduced mercury in the environment and improved public health.

Some mercury in the environment ends up in the food chain because of bioaccumulation and biomagnification and is eventually ingested by humans.

This study shows that the great majority of mercury in the environment would be there even if man had never walked the earth.