Fig. 131 Talk button and right thumbwheel on multi-function steering wheel.
Fig. 131Tasto vocale e rotella destra del volante multifunzione.
Multi-function steering wheel, let work and entertainment in control.
Il volante multifunzionale, ha lasciato il lavoro e lo spettacolo nel controllo.
To switch on: Briefly press the button on the multi-function steering wheel.
Attivazione: premere brevemente il tasto del volante multifunzione.
On the multi-function steering wheel and give a spoken command after the beep signal.
Del volante multifunzione e impartire il comando desiderato dopo il segnale acustico.
Applies to vehicles: with lap timer(S models) and multi-function steering wheel.
Riguarda solo i veicoli: con lap timer(modelli S) e volante multifunzione.
(on Audi A1s with multi-function steering wheel) until the display appears.
(nelle vetture con il volante multifunzione) fino a che il sistema non viene visualizzato.
The lap timer is operated using the controls on the multi-function steering wheel link►.
Il laptimer funziona con i comandi sul volante multifunzione link►.
A continuously adjustable multi-function steering wheel also ensures a relaxed working environment.
Il volante multifunzione regolabile in modo continuo garantisce inoltre
To call up the assigned function: Press the button on the multi-function steering wheel.
Richiamo della funzione: premere il tasto del volante multifunzione.
You can use the multi-function steering wheel to dial only those numbers that have been stored beforehand.
Mediante i comandi sul volante multifunzione possono essere selezionati esclusivamente numeri telefonici già memorizzati.
Applies to Audi A1s: with driver information system and multi-function steering wheel.
Riguarda solo i veicoli: con sistema di informazione per il conducente e volante multifunzione.
The multi-function steering wheel also allows you to control important functions
Con il volante multifunzione potete inoltre comandare funzioni importanti
can also be selected using the multi-function steering wheel.
possono essere gestite anche mediante i comandi sul volante multifunzione.
The multi-function steering wheel has four buttons.
Il volante multifunzione ha quattro tasti;
Will appear as soon as you press the button -1- Fig.1 on the multi-function steering wheel.
Vengono visualizzate non appena viene azionato il tasto -1- Fig.1 del volante multifunzione.
In addition, you can use the multi-function steering wheel to switch the speech dialogue system on
Gli elementi di comando situati sul volante multifunzione permettono inoltre di attivare e disattivare il sistema vocale interattivo,
Applies to vehicles: with driver information system, without multi-function steering wheel.
Riguarda solo i veicoli: con sistema di informazione per il conducente senza volante multifunzione.
To close this information screen, press any button on the multi-function steering wheel or one of the buttons for calling up menus directly
Per chiudere le informazioni, premere un tasto sul volante multifunzione o uno dei tasti per il richiamo diretto dei menù sull'unità di comando dell'MMI.
operated using the buttons on the left side of the multi-function steering wheel.
viene comandato con i tasti sul lato sinistro del volante multifunzione.
Using the multi-function steering wheel, you can operate certain functions of the radio,
Il volante multifunzione permette di comandare determinate funzioni delle modalità Radio,
The driver information system can be operated via the multi-function steering wheel.
Il sistema di informazione per il conducente viene comandato mediante il volante multifunzione.
You can use the multi-function steering wheel to operate a number of MMI functions and the driver information system,
Il volante multifunzione permette di comandare diverse funzioni dell'MMI, il sistema di informazione per il conducente, regolare il
To call up the user-assigned function: Press the button on the multi-function steering wheel.
Tasto programmabile del volante- richiamo di una funzione: sul volante multifunzione premere il tasto.
You can also control important functions using the multi-function steering wheel while keeping both hands on the wheel..
Tramite il volante multifunzione potete inoltre comandare funzioni importanti senza dover allontanare le mani.
Fig.1 on the multi-function steering wheel.
Fig.1 del volante multifunzione.
MMI system via the MMI control console, the multi-function steering wheel or the speech dialogue system*.
possono essere gestite mediante l unità di comando MMI, il volante multifunzione o il sistema vocale interattivo*.
press any of the controls on the windscreen wiper lever*/multi-function steering wheel*.
premere un qualsiasi tasto della leva dell'impianto tergicristalli* o del volante multifunzione*.
phone via the MMI control console Link, the multi-function steering wheel Link or the speech dialogue system Link.
comandato attraverso l'unità di comando MMI Link, il volante multifunzione Link o il sistema vocale interattivo Link.
Results: 77,
Time: 0.0488
How to use "multi-function steering wheel" in an English sentence
If you have a 4 spoke Multi Function Steering Wheel without the Cruise Control buttons it should be a 2.
Multi function steering wheel and integrated info- ainmentsystem will make the handling of integrated systems, Hi-fi, telephone with Bluetooth, navigation, easier.
BMW 2.0L Engine Matched With 8 Speed Automatic Transmission, Steptronic Gearshift, 181Bhp, Multi Function Steering Wheel With Paddle Shifters. 2 Keys.
The bluetooth car kit was avaliable but required the multi function steering wheel so the kit added to £500 or so.
The list of changes includes a new three-spoke Nappa leather wrapped multi function steering wheel hiding behind it a redesigned instrument cluster.
Car still puts a smile on our face!
3 months old almost new Golf Mk 6 Multi Function steering wheel for sale.
First to come across your eyes is a flat bottomed multi function steering wheel with required padding and grip for a firm drive.
This falcon has Cruise control, Air Conditioning, a Multi function steering wheel so you wont have to take your hands off the wheel.
It has front and rear Air Conditioning, CruiseControl, Bluetooth Connectivity with voice recognition plus a multi function steering wheel to name a few.
I don't think the headlamps are Xenon; the Menu for the Lights & Vision settings is on the Multi Function Steering Wheel RH Button.
How to use "volante multifunzione" in an Italian sentence
Accessori: Volante multifunzione Climatizzatore Radio Etc.
Volante multifunzione in pelle, riscaldabile
75 Volante multifunzione in pelle, riscaldabile € 170
74.
Volante multifunzione in pelle, riscaldabile
77 Volante multifunzione in pelle, riscaldabile € 170
76.
Volante multifunzione in pelle, riscaldabile
74 Volante multifunzione in pelle, riscaldabile € 170
73.
Pelle volante multifunzione AUTO URTITI S.R.L.
Interna, volante multifunzione con comandi radio.
Suzuki Vitara S interni: volante multifunzione
Completo volante multifunzione a tre razze.
Volante multifunzione e cambio
Il nuovo volante multifunzione è dotato di superfici touch capacitive.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文