What is the translation of " OBJECTIVE OF SIMPLIFICATION " in Italian?

• l'obiettivo della semplificazione
• l'obiettivo di semplificare

Examples of using Objective of simplification in English and their translations into Italian

Both would achieve the objective of simplification and therefore other criteria are added to compare to them.
Entrambe si prefiggono l'obiettivo della semplificazione e pertanto altri criteri sono aggiunti a fini comparativi.

this solution resolves the problem of eliminating previous discrimination and achieves the objective of simplification.
questa soluzione risolve il problema delle discriminazioni e raggiunge l'obiettivo della semplificazione.

The desired objective of simplification for Member States and the Commission is only partly achieved.
L'obiettivo auspicato di una semplificazione per gli Stati membri e per la Commissione viene conseguito solo in modo insufficiente.

Some parts of the regulation even run counter to the objective of simplification, and increase the administrative burden.
Alcune parti del regolamento sembrano addirittura contrastare l'obiettivo della semplificazione e aumentare gli oneri amministrativi.

as this seems to be consistent with the objective of simplification.
poiché ci sembra essere coerente con l'obiettivo della semplificazione.

In accordance with the general objective of simplification, Annex XI contains fewer entries
In linea con l'obiettivo generale della semplificazione, l'allegato XI contiene meno voci

procedures for direct payments be in line with the objective of simplification of the CAP.
le nuove procedure per i pagamenti diretti siano in linea con l'obiettivo di semplificare la PAC.

The Regulation equally addresses the objective of simplification by referring to the same participant guarantee fund
Il presente regolamento persegue inoltre l'obiettivo della semplificazione facendo riferimento al medesimo fondo di garanzia

which contradicts the objective of simplification.
contraria all'obiettivo della semplificazione.

This multiplicity of markings runs counter to the objective of simplification and transparency which must be the rule as regards technical barriers to trade.
Tale molteplicità di marchi è contraria all'obiettivo della semplificazione e della trasparenza su cui si deve fondare la lotta contro gli ostacoli tecnici agli scambi.

The objective of simplification and getting closer to the people should also guide the task,
L'obiettivo della semplificazione e dell'avvicinamento ai cittadini deve orientare anche i lavori che condurranno,

The use of a Regulation as the legal instrument supports the objective of simplification because it guarantees that all actors have to follow the same rules at the same time.
Il ricorso a un regolamento quale strumento giuridico favorisce il conseguimento dell'obiettivo della semplificazione perché garantisce che tutte le parti rispettino le stesso norme nello stesso momento.

In order to reach the objective of simplification, a number of measures will be implemented in the grant management process,
Al fine di conseguire l'obiettivo della semplificazione, saranno attuate una serie di misure nell'ambito del processo di gestione delle

taken the opportunity afforded by this regulation to pursue the objective of simplification but notes that it has stopped short of fully harmonising
l'opportunità, concessa dal regolamento, di perseguire l'obiettivo della semplificazione, ma fa osservare che non è riuscita ad armonizzare pienamente e ad

In future, however, we need to ensure that the objective of simplification is already fully taken into account during the decision-making process,
In futuro sarà invece necessario prendere in considerazione l'obiettivo della semplificazione già durante il processo decisionale: ciò

address the objective of simplification and reduction of administrative burden in line with the findings
mirano a conseguire l'obiettivo della semplificazione e della riduzione degli oneri amministrativi, in linea

The Commission proposes, respecting the objective of simplification, a single place of establishment, but that the tax recovered by
Nel rispetto dell'obiettivo della semplificazione, la Commissione propone un unico luogo di registrazione per le imprese,

The use of a Regulation as the legal instrument supports the objective of simplification because it guarantees that all actors have to follow at the same
La scelta di un regolamento come strumento giuridico è conforme all'obiettivo della semplificazione: il regolamento garantisce infatti che tutte le parti coinvolte debbano contemporaneamente

In addition, it violates the objective of simplifications since it will re-establish three procedures instead of the proposed two
Gli emendamenti in questione sono inoltre contrari all' obiettivo di semplificazione delle procedure, poiché reintroducono tre procedure al posto delle due proposte,

would go against the objective of simplification and would create distortions of competition between businesses
andrebbe contro l' obiettivo della semplificazione e creerebbe distorsioni della concorrenza tra imprese che operano

The Community must also fulfil its objective of simplification and avoid the imposition of any undue administrative burdens on business,
La Comunità deve anche conseguire l'obiettivo di semplificare e di evitare l'imposizione di oneri amministrativi ingiustificati sulle imprese, in particolare sulle

Recognising the complexity of the subject, the President noted agreement on the objective of simplification and modernisation and the need to find balanced and equitable solutions,
Riconoscendo la complessità della tematica, il Presidente ha preso atto dell'accordo esistente riguardo all'obiettivo di una semplificazione e di una modernizzazione, e alla necessità di trovare soluzioni equilibrate e imparziali,

The inclusion of domestic transactions within the scope is proportionate to the objective of simplification of the Community regulatory framework,
L'inclusione delle operazioni nazionali nel campo di applicazione è proporzionale all' obiettivo di semplificazione del quadro normativo comunitario,

related to the suitability of the draft proposals to achieve the objectives of simplification and clarification of existing rules
connesse all'adeguatezza dei progetti di proposte per conseguire gli obiettivi della semplificazione e chiarificazione delle norme esistenti

and especially on these two important objectives of simplification and impact assessments.
soprattutto sui due importanti obiettivi della semplificazione e delle valutazioni d'impatto.

Endorses the objectives of simplification, codification
Condivide gli obiettivi di semplificazione, codificazione e di impegno alla chiarezza, di tenere costanti, frequenti ed aperte consultazioni con tutti i soggetti interessati e di far precedere ogni proposta da una seria valutazione di impatto che comprenda anche la dimensione sociale ed ambientale.">

and finding the most suitable governance structure while maintaining the objectives of simplification.
ricerca della struttura di governance più appropriata mantenendo nel contempo gli obiettivi di semplificazione.

The EESC endorses the objectives of simplification, codification
Il CESE condivide gli obiettivi di semplificazione, codificazione e di impegno alla chiarezza, di tenere costanti, frequenti ed aperte consultazioni con tutti i soggetti interessati e di far precedere ogni proposta da una seria valutazione di impatto che comprenda anche la dimensione sociale ed ambientale e le esternalità relative a tutto il sistema economico.">