What is the translation of " OPERATING FORCE " in Italian?

• forza operativa
• forza di azionamento
• forza di funzionamento
• forza di esercizio

Examples of using Operating force in English and their translations into Italian

(Relative) maximal operating force.
Massima forza operativa(relativa).

Operating force is less than 520N.
La forza di esercizio è inferiore a 520N.

Regular of light operating force.
Regular della forza di funzionamento leggera.

Operating force: 45gf max with lever.
Forza di azionamento: 45 gf max con leva.

Feature: Small Operating force, Simple operation.
Caratteristica: Piccola forza di funzionamento, operazione semplice.

Operating force: 10 N. Moved load: up to 999 kg.
Forza di azionamento: 10 N. Carico movimentato: fino a 999 kg.

The ability to select operating force, type of input, and actuator.
Scelta di forza di pressione, di tipo d'uscita e dell'attuatore.

Operating force: 50gf max w/ lever(light
Forza operativa: 50 gf max con leva(leggera

The actuator lightens a 30% the operating force of the clutch lever.
L'attuatore alleggerisce di un 30% lo sforzo di azionamento della leva frizione.

Various operating force, height and color for one switch for your choice.
Vari forza, altezza e colore di funzionamento per un commutatore per la vostra scelta.

application of force that is greater than the largest operating force.
Connessione avvitata con applicazione di una forza maggiore della massima forza operativa.

Requires less operating force than conventional limit switches.
Il▼ richiede meno forza di funzionamento che i commutatori di limite convenzionali.

Force transducers need to be dimensioned such that the maximal operating force is not utilized.
Cercare sempre di dimensionare il trasduttore di forza in modo che non sia necessario utilizzare la massima forza operativa.

Operating force to exert brake, manual operating force to relieve brake Hydraulic system.
Forza di funzionamento per esercitare freno, forza di funzionamento manuale per alleviare freno.

two anchoring points for even distribution of the operating force.
due punti di ancoraggio per un'omogenea distribuzione dello sforzo di azionamento.

Operating forces on agricultural machinery are often too high-
Macchine agricole e forze di azionamento spesso eccessive- KAN Kommission Arbeitsschutz und Normung.

will not suffer damage up to the maximal operating force, provided that it is not used several times within this range.
Il trasduttore di forza non subirà alcun danno se utilizzato fino alla massima forza operativa, purché non troppo frequentemente.

The maximal operating force is specified either as an absolute value in N
La massima forza operativa viene espressa sia come valore assoluto in N che

are carried out on the second machine, including those relative to the operating force and the electrical circuit.
effettuati tutti i controlli necessari tra i quali si segnalano quelli relativi allo sforzo di azionamento ed al circuito elettrico.

The operating force, no-load traveling and,
La forza di esercizio, il movimento senza carico

amateur riders to optimise operating force.
di ottimizzare lo sforzo di azionamento dei comandi.

The operating force, no-load traveling and,
La forza di azionamento, viaggio a vuoto e,

Complete freedom of movement restored by quick release foot pedal moderate operating force required to press rubber pad into contact
Completa libertà di movimento restaurato da forza piede rapido rilascio di funzionamento del pedale moderato necessario per premete il pad

made it possible to strike the perfect balance between operating force and tactile shift feedback.
agli atleti Campagnolo ha permesso di ottenere il miglior bilanciamento tra sforzo di azionamento e percezione della cambiata.

The Operating Forces are further subdivided into three categories:
Le Forze Operative sono suddivise in tre sezioni:

the Headquarters(HQMC), the Operating Forces, the Supporting Establishment, and the Reserve MARFORRES or USMCR.
Marine Corps- HQMC), le forze operative, il comando supporti, e la forza marine di riserva Marine Force Reserve- MARFORRES o USMCR.

If the operating force of evil supposes the collective and individual sins of man,
Se la forza operante del male suppone il peccato dell'uomo, individuale

committee considered whether the existing requirements concerning operating forces were in need of revision.
si sono soffermati a riflettere sulla necessità di rivedere gli attuali requisiti in materia di forze di azionamento.

As with the operating force, a relative value based on the nominal(rated)
Come per la forza operativa, anche la forza limite viene comunemente espressa

How to use "operating force" in an English sentence

A operating force behind here is the toppings.

Operating Force (OF) 0,37 N [1.3 oz] max.

The doors also meet ADA operating force requirements.

Question 42 (a) on operating force for operable parts.

Light operating force makes it ideal for remote operation.

The main operating force in this war – guns.

Comfort with low operating force and easy crank operation.

RSCMS detector operating force vertically is within 5 kN.

Distribute operating force to more than one tooth. 2.

These apply to the hardware, operating force and clearances.

How to use "forza di funzionamento, forza di azionamento" in an Italian sentence

Carico progettato - la forza di funzionamento della molla del dado, o forza realizzata comprimendo la molla.

L’avidità è spesso la forza di funzionamento legati a questo segreto in questo prematura la scomparsa di un paginone centrale.

La forza di azionamento viene trasmessa attraverso vari collegamenti meccanici.

La sostituzione della fresa deve richiedere una forza di azionamento minima.

E la forza di azionamento è stata regolata attentamente per limitare i clic indesiderati.

Hanno una bassa forza di azionamento di 45 cN, proprio come Brown.

Dobbiamo confermare l'altezza, la forza di funzionamento ed il prezzo prima della spedizione A: Gli trasmetteremo la citazione entro 24 ore.

Modifica la forza di funzionamento del meccanismo di bloccaggio due volte all'anno.

La forza di azionamento potrebbe essere un po' più decisa per i nostri gusti.

Questo interruttore di precisione ha una forza di azionamento di 2,25 lbs.