What is the translation of " OVER-EXPLOITATION OF RESOURCES " in Italian?

• eccessivo sfruttamento delle risorse
• il sovra-sfruttamento di risorse

Examples of using Over-exploitation of resources in English and their translations into Italian

Translation of over-exploitation of resources in italian.
Come si dice sfruttamento delle risorse in inglese.

climate change and over-exploitation of resources.
dai cambiamenti climatici e dallo sfruttamento eccessivo delle risorse.

Over-exploitation of resources would be unnecessary and surpassed.
Il sovra-sfruttamento di risorse è inutile e sorpassato.

We are experiencing increasing inequality and over-exploitation of resources", said Ather Jörg Alt
Stiamo vivendo crescente disuguaglianza e sovrasfruttamento delle risorse" ha affermato Ather Jörg

Over-exploitation of resources(which has a knock-on effect on fisheries);
L'eccessivo sfruttamento delle risorse(con conseguenze sulla pesca);

we should adopt the precautionary principle so as to avoid the over-exploitation of resources.
sarebbe opportuno adottare il principio di precauzione che consentirebbe di evitare un eccessivo sfruttamento delle risorse.

the EESC calls for society to begin an economic transition from over-exploitation of resources and a throw-away culture to a more sustainable,
la società entri in una fase di transizione economica che permetta di passare da uno sfruttamento eccessivo delle risorse e dallo spreco a una gestione più sostenibile,

requires a more intelligent approach than is the case with the short-term"exploitation" or over-exploitation of resources.
e presuppone un'intelligenza maggiore che non lo"sfruttamento" a breve termine o l'uso eccessivo delle risorse.

opinion for society to begin an economic transition from over-exploitation of resources and a throw-away culture to a more sustainable,
la società entri in una fase di transizione economica che permetta di passare da uno sfruttamento eccessivo delle risorse e dallo spreco a una gestione più sostenibile,

the eco-efficiency of existing maritime processes and find solutions to the unsustainable over-exploitation of resources, applying an ecosystem approach.
accrescere l'ecoefficienza delle attività marittime esistenti ed ovviare all'insostenibile sovrasfruttamento delle risorse, applicando un approccio ecosistemico.

the atmosphere, over-exploitation of resources, building along the coasts,
terrestre e atmosferico, eccessivo sfruttamento delle risorse, realizzazione di opere lungo le coste,

countries with a coastline has fallen sharply because of the over-exploitation of resources and the collapse of markets.
ha registrato un calo netto a seguito dell'eccessivo sfruttamento delle risorse e del crollo dei mercati.

fishing to counter the over-capacity of the Community fleet and the over-exploitation of resources and improving the International competitiveness of the European fishing Industry.
progressiva dell'attività di pesca, per rimediare alla sovraccapacità della flotta comunitaria e al sovrasfruttamento delle risorse alieutiche e, dall'altro, l'aumento della competitività a livello internazionale dell'industria europea del settore.

The biggest challenge is over-exploitation of natural resources.
La sfida maggiore è costituita dall'eccessivo sfruttamento delle risorse naturali.

Climate change, diseases, hunger and over-exploitation of natural resources.
Cambiamento climatico, malattie, fame e sovrasfruttamento delle risorse naturali.

indicating what was permitted or prohibited, so that over-exploitation of the resources was almost non-existent.
che indicavano quello che era permesso o proibito, di modo che lo sfruttamento eccessivo delle risorse era quasi inesistente.

In the context of avoiding over-exploitation of common resources, Hardin concluded by restating Hegel's maxim(which of necessity.">
Nel contesto di evitare l'eccessivo sfruttamento delle risorse comuni, Hardin conclude ribadendo la massima

The inefficiency caused by over-exploitation of natural resources and insufficient use of labour should be
All'inefficienza dello sfruttamento eccessivo delle risorse naturali e al sottoutilizzo della manodopera doveva subentrare uno sviluppo sostenibile.

infiltration occurred amid a strong fight against privatization of resources, over-exploitation of water and violation of labor rights by Nestle.
l'infiltrazione ha avuto come sfondo una forte lotta contro la privatizzazione delle risorse, il sovrasfruttamento dell'acqua

say that the implementation of the agreement will lead to over-exploitation of fishing resources.
Non è corretto affermare che l'attuazione dell'accordo si tradurrà in un eccessivo sfruttamento delle risorse di pesca.

the competitiveness of an economy that is based on cheap energy and the over-exploitation of natural resources and, furthermore, can externalise environmental costs,
un'economia basata su energie a basso costo e sullo sfruttamento eccessivo delle risorse naturali, e per di più libera di esternalizzare i costi ambientali,

the economy and markets have played a role in the over-exploitation of common resources, increasing inequalities and the deterioration of the planet.
Al contempo, l'economia e i mercati hanno avuto un ruolo nello sfruttamento eccessivo delle risorse comuni, nell'aumento delle disuguaglianze e nel deterioramento del pianeta.

the competitiveness of an economy that a is based on cheap energy and the over-exploitation of natural resources, b can externalise environmental costs,
un'economia che si fonda su energie a basso costo e sullo sfruttamento eccessivo delle risorse naturali, può esternalizzare i costi ambientali ed è spesso discutibile