What is the translation of " OVER-EXPLOITATION " in Italian?

• eccessivo sfruttamento
• sovrasfruttamento
• l'eccessivo sfruttamento
• sovra-sfruttamento
• il super-sfruttamento
• iper-sfruttamento
• supersfruttamento

Examples of using Over-exploitation in English and their translations into Italian

Over-exploitation of resources would be unnecessary and surpassed.
Il sovra-sfruttamento di risorse è inutile e sorpassato.

Climate change, diseases, hunger and over-exploitation of natural resources.
Cambiamento climatico, malattie, fame e sovrasfruttamento delle risorse naturali.

Over-exploitation of resources(which has a knock-on effect on fisheries);
L'eccessivo sfruttamento delle risorse(con conseguenze sulla pesca);

However, in the short-run uncertainty leads to resources over-exploitation.
Comunque, nel breve termine l'incertezza porta ad un sovrasfruttamento delle risorse.

The over-exploitation of the region's resources has reeked environmental.
L'eccessivo sfruttamento delle risorse della regione ha pregiudicato l'ambiente.

Depopulation and abandonment or over-exploitation in favour of mass tourism?
Spopolamento e abbandono oppure sfruttamento eccessivo a favore del turismo di massa?

Over-exploitation and misuse cannot be explained by poverty alone.
Un eccessivo sfruttamento e abuso non possono trovare una spiegazione solamente nella povertà.

The over-expansion of money directly translates into an over-exploitation of nature.
La iper-espansione del denaro si traduce in un iper-sfruttamento della natura.

The over-exploitation of coastal stocks resources and the decreasing of market supply.
L'eccessivo sfruttamento di risorse costiere e la riduzione dell'offerta di mercato di tali prodotti.

Of wetlands have“endangered status” due to groundwater over-exploitation.
risulta"a rischio" in seguito all'eccessivo sfruttamento delle acque sotterranee.

Expulsion should not be the alternative to over-exploitation of illegally staying migrant workers.
L'espulsione non dovrebbe essere l'alternativa a un sovrasfruttamento dei lavoratori immigrati non regolari.

These species are slow growing and they are particularly vulnerable to over-exploitation.
Si tratta di specie a crescita lenta e particolarmente vulnerabili ad uno sfruttamento eccessivo.

Non-destructive, without transport, without over-exploitation of the earth(no fertilizers or pesticides used).
Non distruttiva, senza trasporto, senza sfruttamento delle terre(senza fertilizzanti ne pesticidi).

The over-exploitation of fish stocks is a major threat
L'eccessivo sfruttamento degli stock ittici costituisce una grave minaccia

It was later sold to individuals and then began over-exploitation of forest topsoil.
Fu successivamente venduta ai privati e da allora iniziò uno sfruttamento eccessivo del soprassuolo boschivo.

If this pace of over-exploitation of our Mother Earth continues,
A questo ritmo di sovra-sfruttamento della nostra Madre Terra,

National and international regulations and legislative provisions are essential to avoid over-exploitation.
Delle disposizioni normative e legislative sono indispensabili per evitare qualsiasi eccessivo sfruttamento.

Over-exploitation of fishing waters forces people into ever-greater poverty
L'eccessivo sfruttamento delle zone di pesca crea una situazione di crescente povertà

For the Ionian Sea the information available indicates over-exploitation of hake in the NW Ionian Sea and full exploitation in the SW part.
Le informazioni disponibili per il mar Ionio indicano un sovrasfruttamento del nasello nella parte nordoccidentale e un pieno sfruttamento nella parte sudoccidentale.

which has indicated heavy over-exploitation.
che è risultato soggetto ad un forte sovrasfruttamento.

We are experiencing increasing inequality and over-exploitation of resources", said Ather Jörg Alt
Stiamo vivendo crescente disuguaglianza e sovrasfruttamento delle risorse" ha affermato Ather Jörg

economy, which at best will mean a regime of over-exploitation of labour.
cosa che nella migliore delle ipotesi significherebbe un regime di supersfruttamento del lavoro.

Over-exploitation of fishing waters forces people into even greater poverty
L'eccessivo sfruttamento dei fondali di pesca getta le popolazioni in condizioni

why these species are particularly vulnerable to over-exploitation, as Mr Stevenson pointed out in his introduction.
motivi per cui tali specie sono particolarmente vulnerabili all'eccessivo sfruttamento, come l'onorevole Stevenson ha sottolineato nel suo intervento introduttivo.

Over-exploitation of fishing waters pushes people in developing
Il sovrasfruttamento delle acque di pesca impoverisce ulteriormente la popolazione

we should adopt the precautionary principle so as to avoid the over-exploitation of resources.
sarebbe opportuno adottare il principio di precauzione che consentirebbe di evitare un eccessivo sfruttamento delle risorse.

Starting from the over-exploitation of the land, up to the intensive use of the aquifers,
Partendo dall'eccessivo sfruttamento dei terreni, fino ad arrivare all'utilizzo intensivo delle falde, passando

that the maintenance of living resources is not endangered by over-exploitation.
la conservazione delle risorse biologiche non sia compromessa da un eccessivo sfruttamento.

put forward by the Commission was that chronic over-exploitation of fisheries resources had created a serious
evidenziato dalla Commissione riguardava il grave squilibrio tra la capacità della flotta e le catture potenziali provocato dal cronico eccessivo sfruttamento delle risorse ittiche.

How to use "over-exploitation" in an English sentence

The water table is abruptly falling with unregulated over exploitation of Groundwater.

The over exploitation of underground water may lead to a catastrophic situation.

The fin trade is a major driver of shark over exploitation globally.

over exploitation of the plant has put this species in endangered category.

Over exploitation of mineral resources resulted in many environmental problems like: 1.

We should not advocate restraint to avoid over exploitation of natural resources.

The main issue plaguing our ecosystem is over exploitation of ground water.

Protecting biodiversity also means sustainability and avoiding over exploitation of natural resources.

These changes may be linked to over exploitation of the neighbouring coastal environment.

This situation is a major cause of an over exploitation of forest resources.

How to use "sovrasfruttamento, eccessivo sfruttamento" in an Italian sentence

Sovrasfruttamento delle risorse: ecco di quanti pianeti abbiamo bisogno.

Sovrasfruttamento da pesca: acciuga peruviana, Tapes decussatus.

Una realtà sempre più complessa, con un eccessivo sfruttamento del pianeta.

Il 1° agosto è il giorno del sovrasfruttamento della terra.

Fenomeni dannosi derivati da attività distruttive ed eccessivo sfruttamento delle risorse.

Ma il sovrasfruttamento della foresta amazzonica è un problema globale.

Questo potrebbe portare al sovrasfruttamento del terreno.

Cicatrizzazione visibile della zona donatrice Sovrasfruttamento e trauma eccessivo.

Eccessivo sfruttamento dell’acqua per attività produttive.

Di qui il conseguente eccessivo sfruttamento dei territori antropizzati.