Examples of using Pixie in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
We work with pixie dust.
Noi lavoriamo con la polvere fatata.Pixie dust and lemonade!
Per tutta la polvere di fata e limonata!You found orange pixie dust?
Hai trovato polvere fatata arancione?Pixie dust doesn't dictate anything.
La polvere fatata non detta niente.And if the tree can't make pixie dust.
E se l'albero non produce polvere fatata.
People also translate
Out of pixie dust again, sug?
Hai finito di nuovo la polvere fatata, cara?Without it, the tree can't make pixie dust.
Senza, l'albero non puo' produrre polvere fatata.Pixie dust doesn't dictate what I do.
Non sarà la polvere fatata a dettare le mie azioni.Everyone knows pixie dust is for flying.
Tutti sanno che la polvere di fata serve a volare.A pixie is a magical creature that lives in the woods.
Un folletto è una creatura magica che vive nei boschi.No, there's just no pixie dust on our crime scene.
No, e' che non c'e' polvere di fata sulla scena.Add to Added  Pure and simple yellow pixie bonnet, hood.
Aggiungi a Aggiunto  Folletto giallo puro e semplice bonnet, cappa.And Pixie Dust might just be strong
E la polvere di fata potrebbe essere abbastanza potente da svegliarci.And I got a handful of pixie dust with your name on it.
Ed ho una manciata The Pixie would be between him and the blast, on the other hand….
Il folletto sarebbe stato fra lui e l'esplosione, d'altra parte….The stuff is utterly infectious. Why would a pixie kill someone?
Perché mai un folletto ucciderebbe qualcuno? Estremamente… contagiosa?This little pixie been trying to save me for some reason.
Questo piccolo folletto sta cercando di salvarmi, per chissa' quale ragione.In his presence, all problems turn to pixie dust and float away.
Quando c'e' lui, tutti i problemi diventano polvere di fata e volano via.Why would a pixie kill someone? The stuff is utterly infectious.
Perché mai un folletto ucciderebbe qualcuno? Estremamente… contagiosa.And jumped off that cliff… And when you took that pixie dust, Henry.
E quando hai preso quella polvere di fata, Henry, e sei saltato dalla rupe.Careful, there's a lot of pixie dust and taffeta around here. Um.
Attento, c'e' un sacco No. The pixie wasn't wearing her normal clothes from the young boy's department.
Il folletto non indossava i normali abiti del reparto ragazzini.No. from the young boy's department. The pixie wasn't wearing her normal clothes.
Il folletto non indossava i normali abiti del reparto ragazzini. No.Before I do something utterly… Now, go find your elusive pixie.
Ora vai a cercare il tuo folletto sfuggente, prima che io faccia qualcosa di completamente.With the help of Pixie Dust, Iridessa helps make lightning bugs glow.
Con l'aiuto della polvere di fata, Iridessa aiuta le lucciole a illuminarsi.Tinker Fairy Gary some trousers, because I just made pink pixie dust!
Prepara dei pantaloni alla fata Gary, perche' ho appena creato la polvere fatata rosa!Because we once used Pixie Dust to find you when you were a little girl.
Perché una volta usammo la polvere fatata per trovare te, quand'eri una bambina.spreading pixie dust.
spargendo polvere di fata.Now, go find your elusive pixie, before I do something utterly.
Ora vai a cercare il tuo folletto sfuggente, prima che io faccia qualcosa di completamente.
