Examples of using Please trust in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Please trust us.
Ti prego, fidati.Anakin, please trust me.
Anakin, ti prego, fidati di me.Please trust me!
Ti prego, fidati di me!I'm so sorry, but please trust me.
Ti prego, fidati di me.No, please trust me.
No, ti prego fidati di me.Mustafa. Mustafa, please trust him.
Mustafa. Ti prego, fidati di lui.Please trust Mommy.
Ti prego, fidati della mamma.One last time. Please trust me.
Per favore, fidati di me… un'ultima volta.Please trust me. Got it?
Ti prego, fidati di me. Capito?We have a plan, okay? Please trust it.
Ti prego, fidati. Abbiamo un piano.Please trust me, Hee-jin.
Per favore, fidati di me, Hee-jin.Although I'm a bit uninteresting, please trust me.
Anche se sono un pò noioso, ti prego, fidati di me.Please trust me and leave.
Ti prego, fidati di me e vai pure.And please be guided on this. Please trust me.
E per favore sii oculato, ti prego, fidati di me.Please trust me once more.
Per favore fidati di me ancora una volta.I have been in plenty of fights. Listen to me, please trust me.
Cosa? Ascolta, per favore fidati di me, ho fatto a botte molte volte.Please trust me on this.
Ti prego, fidati di me in questa situazione.But if you can't trust Kendrick yet, then please trust me.
Ma se non riesci ancora a fidarti di Kendrick, per favore, fidati di me.Just… please trust me on… and I have to go.
Ti prego, fidati di me. Devo andare.We will try our best to solve the problemSand please trust us!
Faremo del nostro meglio Please trust us: you will be our regular.
Per favore fidati di noi: sarai nostro cliente abituale.Reading the seller promise before your purchase, Please trust to purchase!
Leggendo la promessa del venditore prima del vostro acquisto, si prega di fiducia per l'acquisto!Just please trust me that I will explain everything.
Per favore fidati di me. Ti spieghero' tutto.Please trust me, Sarah, this will help, I promise.
Per favore, fidati di me, Sarah, questo ci aiuterà, te lo prometto.Please trust in me, I promise to never let you fall.
Per favore, fidati di me, ti prometto che non ti lascerò mai cadere.Please trust us: you will be our regular customers. Dear customer.
Per favore fidati di noi: sarai nostro cliente abituale. Caro cliente.Please trust me. This information comes from Harold Saxon himself.
Per favore, fidati di me, queste informazioni me le ha date Harold Saxon in persona.Please trust us: you will be our regular customers. Specification Description.
Per favore fidati di noi: sarai nostro cliente abituale. Specificazione Descrizione.
