What is the translation of " PNEUMATICALLY CONTROLLED " in Italian?

• comandato pneumaticamente
• a comando pneumatico
• controllato pneumaticamente

Examples of using Pneumatically controlled in English and their translations into Italian

Pneumatically controlled with local switch.
Comando pneumatico con interruttore locale.

Central extraction, with pneumatically controlled valves.
Estrazione centrale, con valvole a comando pneumatico.

Pneumatically controlled rubber roller with high resistance to oils and solvents.
Cilindro gommato in gomma speciale resistente agli olii ed ai solventi controllato pneumaticamente.

Standard equipment S 20 Glue scraping unit, pneumatically controlled(instead of buffing unit).
Dotazione standard S 20 Raschiacolla con posizionamento pneumatico(invece dell'unitá di lucidatura).

Conform to Pneumatically controlled door opening with safety system.
Conformi all'apertura pneumaticamente controllata della porta al sistema di sicurezza.

staple driver mounted on a movable carriage pneumatically controlled by the operator.
espulsione graffe montato su carrello mobile azionato pneumaticamente dall' operatore.

Glue scraping unit, pneumatically controlled(instead of buffing unit).
Raschiacolla con posizionamento pneumatico(invece dell'unitá di lucidatura).

chips by a pneumatically controlled cover.
trucioli da un coperchio a comando pneumatico.

The valves are pneumatically controlled and regulate the amounts of water and flour.
Le valvole sono comandate pneumaticamente, e fanno le dosi dell'acqua e della farina.§.

and InfoLink for pneumatically controlled trailers.
della stabilità del rotolo e InfoLink per i rimorchi pneumaticamente controllati.

The unit is pneumatically controlled to automatically compensate the wear and tear of the blade.
Il tutto è comandato pneumaticamente per compensare automaticamente l'usura della lama stessa.

the polishing heads are pneumatically controlled by means of pressure regulators.
le testate lucidanti sono gestite pneumaticamente con regolatori di pressione.

The grinding units are pneumatically controlled and, of course, equipped with grinding belts.
Le unità di levigazione stesse sono controllate pneumaticamente e, naturalmente, dotate di nastri di levigazione.

The unit is pneumatically controlled to automatically compensate the wear and tear of the blade.
ed uniforme; il tutto è comandato pneumaticamente per compensare automaticamente lʼusura della lama stessa.

Pneumatically controlled raising system motion towards unloading side for rapid easy access to finished
Spostamento pneumatico dei sollevatori verso il lato di scarico per facilitare l'accesso al prodotto finito

large pneumatic tools and pneumatically controlled machinery such as presses and production machines.
utensili pneumatici di grandi dimensioni e macchinari pneumatici controllati come macchine di produzione e presse.

The suction manifold is provided with pneumatically controlled valves which any time activate the back washing only for established groups of discs.
Il collettore di aspirazione è dotato di valvole a controllo pneumatico che avviano il controlavaggio solo a gruppi predeterminati di dischi per volta.

The unit is pneumatically controlled to automatically compensate the wear and tear of the blade.
preciso ed uniforme; il tutto è comandato pneumaticamente per compensare automaticamente l'usura della lama stessa.

The opening and closing of the doctor blades are pneumatically controlled, avoiding the periodic setting required by the wearing out of the blade itself,
Il movimento di apertura e chiusura delle racle è comandato pneumaticamente per il loro posizionamento automatico ad ogni cambio cilindro e

piping and relevant valves, pneumatically controlled valves, compressor interlocked with the valves, electric control panel.
valvolame, valvole a comando pneumatico, compressore a servizio delle valvole, quadro elettrico di comando e controllo.

The valve is controlled pneumatically or hydraulically.
La valvola viene comandata pneumaticamente o idraulicamente.

The sheeting pressure is controlled pneumatically in order to adjust the sheet and reduce the thickness of the seam.
La presisone di laminazione è controllata in modo pneumatico al fine di regolare la lamina, riducendo lo spessore del filone.

the sheeting pressure can be controlled pneumatically, in order to adjust the sheet thickness.
la pressione di laminazione viene controllata pneumaticamente. cosicchè lo spessore di laminazione può

is controlled pneumatically and especially applicable to packing of glass bottles
è controllata pneumaticamente e particolarmente applicabile all' imballaggio delle bottiglie di vetro

How to use "pneumatically controlled" in an English sentence

All pneumatically controlled units operate by utilizing the rig air supply.

Pneumatically controlled steel valves for long durability and low operation costs.

The tanker contains all safety inerlocks pneumatically controlled by vehicle air.

The conveyor belt tracking is pneumatically controlled to effectively prevent out-of-track.

This industrial oven utilizes pneumatically controlled doors for each section opening.

It’s a sister to the RG11PN, Pneumatically controlled shotgun gating system.

The system comprises a pneumatically controlled mini-pump and the mixer base.

Pneumatically controlled valves are valves that are controlled by pressurized air.

Complete with Pneumatically controlled upper roll, Pressure roll & gum rolls.

A valved zoning system consists of pneumatically controlled automatic isolation valves.

How to use "comandato pneumaticamente" in an Italian sentence

Un rullo in gomma comandato pneumaticamente garantisce la pressione di contatto necessaria per trattenere il film.

Il movimento è verticale comandato pneumaticamente da una ruota che scorre lungo la porta.

La waste-gate, che può essere a piattello o a saracinesca, è azionata da un piccolo polmone comandato pneumaticamente e collegato allo scarico del compressore da un tubo di piccole dimensioni.

Questo sistema di lavaggio è comandato pneumaticamente permettendo una manutenzione semplice e veloce.