What is the translation of " POSSIBLE TO DEDUCE " in Italian?

• possibile dedurre
• possibile desumere

Examples of using Possible to deduce in English and their translations into Italian

It is possible to deduce the results of the first method.
È possibile ricavare i risultati del primo metodo.

From the photos shown, it is not possible to deduce that.
Dalle foto repertate questo non è possibile dedurlo.

Thus it should be possible to deduce your political orientation from your lifestyle.
Dovrebbe essere dunque possibile dedurre il tuo orientamento politico dallo stile di vita condotto.

this information is usually either given to or is possible to deduce from other information in the problem.
scolastici, questa informazione è un dato del problema o è possibile dedurla dagli altri dati.

It is possible to deduce new quantum relations without putting in discussion
E' possibile dedurre nuove relazioni quantistiche non ponendo in discussione il

Excess moisture, in addition, it is possible to deduce the drainage system.
L'umidità in eccesso, inoltre, è possibile dedurre il sistema di drenaggio.

It's possible to deduce new quantum relations starting from Planck's postulate,
E' possibile dedurre nuove relazioni quantistiche partendo dal postulato

it is possible to deduce if an observer has normal vision or a visual defect.
è possibile dedurre se l'osservatore possiede una visione normale, o nel caso contrario il tipo d'anomalia visiva.

It is not therefore possible to deduce a theology of the Eucharist grounded in the absolute institutive will of Jesus,
Non è quindi possibile dedurne una teologia dell Eucaristia a partire da una assoluta volontà istitutiva di Gesù, che

with the DAT instruments datalogger it is possible to deduce the geomechanical characteristics of the soil.
con il datalogger DAT instruments è possibile dedurre le caratteristiche geomeccaniche del terreno.

For some betting types, it is possible to deduce the probability estimates underlying the bookmakers' odds.
Per molti tipi di scommessa è possibile dedurre la la probabilità stimatadietro le quinte, a partire dalle quote dei bookmakers.

from which it may be possible to deduce if it is possible to hope for a restoration of conjugal life;
dalle quali sia possibile dedurre se si può sperare una restaurazione della vita coniugale;

In principle, therefore, it is possible to deduce the nature of those extra dimensions by requiring consistency with the standard model,
In linea di principio, quindi, è possibile dedurre la natura di queste dimensioni extra imponendo la congruenza con il modello standard,

appropriate individual clinical files were compiled from which it was possible to deduce a number of additional data.
furono compilate apposite cartelle cliniche individuali dalle quali fu possibile desumere un certo numero di dati addizionali.

From the performed experiments is possible to deduce, that inside the plant material may be induced
Dagli esperimenti effettuati con possibile dedurre che all'interno del materiale vegetale può essere indotta da energia

so it is not possible to deduce what will happen to the idler photons by observing
per cui non è possibile dedurre cosa accadrà ai fotoni pigri osservando solo il segnale dei fotoni.

It is not possible to deduce the effect of the effect by determining the hardness of the water:
Non è possibile dedurre l'impatto dalla durezza dell'acqua: il carbonio antico non viene necessariamente incorporato immediatamente

it is then possible to deduce the effective temperature of the UFO target.
è possibile dedurre la temperatura effettiva dell'oggetto UFO.

From this it is possible to deduce a result- antibiotics of a narrow spectrum(penicillin,
Da questo è possibile dedurre un risultato- antibiotici a spettro stretto(penicillina,

opens the way making possible to deduce other potentially implied knowledge and verities.
apre la strada che fa possibile dedurre potenzialmente altre conoscenze e verità implicite.

it is possible to deduce that the visual organ plays a very important role
Sostanzialmente, è possibile dedurre che l'organo visivo svolge un ruolo di assoluto rilievo

observing where they emerge it is possible to deduce the positions of the hidden balls.
Sparando dei raggi laser nella scatola e osservando dove emergono è possibile dedurre la posizione delle sfere nascoste.

From the graph it is possible to deduce that for all the platforms we have the best results from using 2133 MHz memory,
Dal grafico Ã̈ possibile evincere che per tutte le piattaforme i risultati migliori si hanno utilizzando memorie da 2133 MHz, questo Ã̈ presto

by which are not still possible to deduce a medium data on the contribution of the ships to the atmospheric pollution,
dai quali non è ancora possibile desumere un dato medio sul contributo delle navi all'inquinamento atmosferico,

from 1840 it was possible to deduce the Marxist conception of the interplay of three basic classes:
forme di produzione feudali; dal 1840 è possibile dedurre la concezione marxista sul gioco di tre essenziali classi:

becoming accessible public spaces for port users and also for citizens, it possible to deduce an important focus on the port-city interaction in these Sicilian contexts.
diventando spazi pubblici delle città fruibili non solo dagli utenti del porto ma anche dai cittadini, si evince nei suddetti contesti siciliani una forte attenzione alla possibile interazione tra porto e città.

it is possible to deduce that it consists of a new model of production
è possibile dedurre che essa consiste in un nuovo modello di produzione e distribuzione di energia,

so from the measurement of the hump it was possible to deduce the evolutionary potential of a scoliotic curve;
gibbo, fosse stato possibile dedurre l'evolutività di una curva scoliotica; egli ha quindi sottoposto a misurazioni periodiche del gibbo,

How to use "possible to deduce" in an English sentence

However, it’s possible to deduce what isn’t there by reading the code.

It is possible to deduce the humidity level by monitoring the resistance.

The last make possible to deduce lower bounds for the graphic TSP.

Is it possible to deduce Godel's first incompleteness theorem from Chaitin's incompleteness theorem?

It is not possible to deduce its obligation, neither exegetically, nor by implication.

It is possible to deduce this fact without enumerating all possible game positions.

As mentioned, it’s not possible to deduce these from the Retrosheet PBP data.

From this sample, it is not necessarily possible to deduce the real danger.

Is it even possible to deduce specific scientific theories from general metaphysical assumptions?

From that position it is possible to deduce all that hoppe has deduced.

How to use "possibile dedurre, possibile desumere" in an Italian sentence

Dall'analisi elle misure e possibile dedurre quanto segue:!

Non è dunque possibile dedurre alcuna spesa.

Come è possibile desumere dai dati e dalle statistiche.

Bene, adesso quali conseguenze è possibile desumere da quest’analisi?

Dall'andamento dell'intensità è possibile dedurre l'accentuazione della pronuncia.

L.vo n.297/94, dai quali è possibile dedurre delle attività.

Da questi aspetti è possibile desumere il potenziale di.

zDa tale principio è possibile desumere tutti gli altri.

Grazie al ciclo sulla bottiglia è possibile dedurre grande.

Quanto è possibile dedurre e detrarre acquistando un’auto aziendale?