Examples of using Preferably using in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Preferably using“text only” format(HTML: deprecated).
Preferibilmente si usi il formato“solo testo”(HTML: deprecato).Notify the blocked user, preferably using a user block template.
Comunica con l'utente bloccato, preferibilmente utilizzando un modello di blocco utente.Preferably using a combination of credit cards and gift certificates.
Preferibilmente usando un misto di carte di credito e buoni regalo.Please send your orders, preferably using the special booking forms, to.
Inviare le richieste, preferibilmente utilizzando gli appositi moduli di prenotazione, a.Preferably using coordinates for addresses is rather difficult for GPS receivers.
Preferibilmente utilizzando le coordinate per gli indirizzi è piuttosto difficile per i ricevitori GPS.
Fry the pancakes until golden in a frying pan preferably using coconut oil.
Friggere i pancake fino a doratura in una padella, preferibilmente utilizzando olio di cocco.We invite the Client preferably using the same package in which it was delivered.
Invitiamo la Gentile Clientela utilizzando preferibilmente la stessa confezione in cui è stato consegnato.We will use SGML as the source format for our documents, preferably using Docbook XML.
Fuse them together, preferably using Sharp Fusion with the Small Resolution parameter(0.5 or 0.8).
Unitele insieme, preferibilmente usando Sharp Fusion con il parametro Small Resolution(0.5 o 0.8).This process should be repeated once a year- preferably using a Siemens descaler.
Questo processo dovrebbe essere ripetuto una volta all'anno, preferibilmente usando un anticalcare Siemens.Preferably using a Hanna Phosphate checker to measure
The candles are lit all together, preferably using a candleholder 7 arms.
Le candele vanno accese tutte insieme, preferibilmente servendosi di un candeliere a 7 braccia.please report at least the following information, preferably using encrypted e-mail.
si prega di riportare le seguenti informazioni, utilizzando preferibilmente la posta elettronica crittografata.
Carry out transmission experiments, preferably using internationl connections.
Esecuzione di esperimenti di trasmissione che utilizzino preferibilmente comunicazioni internazionali.Creation and implementation of virtual environments and relevant infrastructure, preferably using open-source software.
Creazione ed implementazione di ambienti virtuali e della loro infrastruttura, preferenzialmente, mediante software Open Source.Accurately transform food, preferably using biological, mechanical and physical methods.
Trasformare in maniera accurata gli alimenti, preferibilmente avvalendosi di metodi biologici, meccanici e fisici.will accept electronic invoices only, preferably using the PEPPOL format.
Le Pubbliche Amministrazioni accetteranno solo fatture elettroniche, preferibilmente utilizzando il formato PEPPOL.So I would like to post his bail, preferably using a combination of credit cards and gift certificates.
Quindi vorrei pagare la cauzione. Preferibilmente usando un misto di carte di credito e buoni regalo.certification, preferably using NATO standards…".
certificazione, preferibilmente utilizzando gli standard della NATO…".It is recommended to lock your baggage, preferably using a security TSA lock(with the diamond symbol).
Si consiglia di chiudere il bagaglio, preferibilmente utilizzando un lucchetto di sicurezza TSA(con il simbolo del diamante).Software should be downloaded from official sources only, preferably using direct download links.
È necessario scaricare programmi solo da fonti ufficiali, preferibilmente utilizzando collegamenti per il download diretto.Provide intuitive use names, preferably using terminology that is harmonised throughout your sector.
Fornire nomi d'uso intuitivi, preferibilmente utilizzando una terminologia armonizzata nel proprio settore di attività.recommend you apply a small sharpen effect(preferably using Unsharpen Mask in Adobe Photoshop).
ti raccomandiamo di applicare una leggera maschera di contrasto(preferibilmente utilizzando la Maschera di Contrasto in Adope Photoshop).Fertilizations, during the growth, every two weeks preferably using a balanced hydrosoluble product,
Concimazioni, durante la crescita, ogni due settimane utilizzando preferibilmente un prodotto idrosolubile bilanciato,Please pack your parcel up securely, preferably using its original packaging.
Si prega l'Utente di imballare il pacco in modo sicuro, preferibilmente utilizzando la confezione originale.It is sufficient to remove any excess grease(preferably using surgical spirit) and slightly polishing it with fine sandpaper.
Basta rimuovere l'eventuale grasso in eccesso(utilizzando preferibilmente alcol denaturato) e lucidare con carta vetrata fine.We recommend that you take the test in a quiet environment, preferably using headphones instead of your built-in speakers.
Vi consigliamo di sottoporvi al test in un ambiente silenzioso, preferibilmente utilizzando cuffie al posto degli altoparlanti integrati.Package the return items securely, preferably using the original shipping box.
Imballa in modo sicuro gli articoli da restituire, preferibilmente usando la scatola di spedizione originale.Large bolts and high-strength bolts, preferably using a hydraulic tightening device.
Grandi viti e bulloni ad alta resistenza, preferibilmente utilizzando un dispositivo di serraggio idraulico.on a monthly basis, preferably using hydrosoluble balanced products,
con frequenza mensile, ricorrendo preferibilmente a prodotti bilanciati idrosolubili,
