What is the translation of " PROBLEMS TO BE ADDRESSED " in Italian?

• problemi da affrontare
• problemi da risolvere

Examples of using Problems to be addressed in English and their translations into Italian

Problems to be addressed.
Problemi da affrontare.

Causes: stress, anxiety, insomnia, problems to be addressed and so on.
Cause: stress quotidiano, ansia, insonnia, problemi da affrontare e così via.

The Problems to be addressed.
Problemi da affrontare.

Two speed broadband: Europe underlines regulatory problems to be addressed through reform.
Banda larga a due velocità: l'Europa risponde ai problemi di regolamentazione con proposte di riforma.

The nature and scale of the problems to be addressed varies in accordance with the different starting situations.
La natura e l'entità dei problemi da affrontare variano a seconda delle diverse situazioni iniziali.

every historical era has had its serious problems to be addressed.
ogni epoca storica ha avuto i suoi gravi problemi da affrontare.

Nature of problems to be addressed.
Natura dei problemi da trattare.

while others are leaving the problems to be addressed at national or EU level.
mentre altre lasciano che i problemi siano risolti a livello nazionale o dell'U.

The reasons, including the problems to be addressed and the benefits that might be anticipated from simplification.
I motivi della proposta, inclusi i problemi da affrontare ed i vantaggi prevedibili della semplificazione.

However, it is a lengthy process and does not allow the problems to be addressed in a horizontal manner.
Ma è un processo lungo che non permette di affrontare i problemi in un modo orizzontale.

In recognition of the scale of the problems to be addressed and the limited resources available,
Tenuto conto della portata dei problemi da risolvere e dell'insufficienza delle risorse, occorre

enabling problems to be addressed on the basis of critical solidarity.
consentendo di affrontare i problemi sulla base di una solidarietà critica.

Given this constraint combined with the scale of the problems to be addressed, the cost effectiveness,
Tenuto conto di questo limite e della portata dei problemi da risolvere, sarà necessario ottimizzare il rapporto costo-efficacia,

the prioritisation of problems to be addressed and the choice of economic policies to be implemented.
delle priorità nei problemi da affrontare, dell'individuazione delle politiche economiche da attivare.

The nature and the scope of the problems to be addressed require a major effort
La natura e la portata dei problemi da risolvere richiedono uno sforzo notevole

the prioritisation of problems to be addressed and the choice of economic policies to be implemented.
delle priorità nei problemi da affrontare, dell'individuazione delle politiche economiche da attivare.

Given this constraint combined with the scale of the problems to be addressed, it is proposed that Community funding be
Tenuto conto di questo vincolo, associato all'ampia gamma di problemi da affrontare, si propone che il finanziamento della Comunità sia fissato in

not just leaving Roma integration problems to be addressed by the Member States themselves.
l'Unione non lascia soli gli Stati membri al momento di affrontare questo problema.

The problems to be addressed are the weaknesses in capacity at three levels:
I problemi da affrontare riguardano lacune a tre livelli: nella politica/programmazione

but which can clearly contribute to creating the conditions required for the problems to be addressed. And the last point, Madam President.
prova in precedenti periodi difficili e che potrebbero chiaramente contribuire all'elaborazione dei trattati necessari per fronteggiare i problemi.

The defenders of the food GMOs explain that there are still many problems to be addressed- including unequal distribution,
I difensori dell'alimento ogm spiegano che vi sono ancora molti problemi da affrontare- fra cui distribuzione diseguale,

The nature and scope of the problems to be addressed require a major effort
La natura e la dimensione dei problemi da affrontare esigono un notevole sforzo

The lack of public scrutiny has been identified as the problem to be addressed.
La mancanza di controllo pubblico è stata individuata come uno dei problemi da affrontare.

Why"- The problem to be addressed.
Perché”- il problema da risolvere.

An outline of the rationale for the partnership, a diagnosis of the problem to be addressed, and an outline of the objectives of the partnership;
Un'indicazione della motivazione del partenariato, una diagnosi del problema da affrontare e una rassegna degli obiettivi del partenariato;

guidelines have required IAs to identify the problem to be addressed and establish policy ob-jectivescorrespondingtothe problem and its causes.
Dal 2003, gli orientamenti della Commissione richiedono chele VIindividuinoil problema da affrontare e definiscano obiettivi strategicicorrispondentialproblemaeallesuecause.

Inequalities in health constitute a problem to be addressed at European level.
Per iscritto.- Le disuguaglianze in materia di salute costituiscono un problema da affrontare anche a livello europeo.

The length of a Tomatis® program varies according to the difficulty of the problem to be addressed.
La lunghezza del programma Tomatis® varia in base alle difficoltà del problema da risolvere.

I urge you to regard their decision not as a problem to be addressed but as an opportunity to be grasped-
La invito a considerare la sua decisione non come un problema da affrontare ma come un'opportunità da cogliere,

the effects may be somewhat different according to the nature of the problem to be addressed, the age of the individual, his or her motivation, the time available to him or her, etc….
valida per chiunque, gli effetti potrebbero essere diversi in base alla natura del problema da risolvere, all'età dell'individuo, alla sua motivazione, al tempo a sua disposizione, ecc.

How to use "problems to be addressed" in an English sentence

Clearly there are problems to be addressed at VA, from backlogs to preventable patient deaths.

An interactive relationship will allow small problems to be addressed before they become big problems.

Ask students to read it and brainstorm possible problems to be addressed with their projects.

Below is a high-level overview of known problems to be addressed for delivering Xenial compatibility.

This unrestricted accessibility allows problems to be addressed or circumvented before they become appealable issues.

For that reason, the problems to be addressed using Kaizen methods should be chosen carefully.

The second class of problems to be addressed was in the field of mechanical systems.

Regular dental check-ups allow problems to be addressed early, with less pain, cost and time.

There are many, many problems to be addressed in health reform in the United States.

There are two basic problems to be addressed in the verification of finite state machines.

How to use "problemi da risolvere, problemi da affrontare" in an Italian sentence

Hanno molti altri problemi da risolvere adesso.

Qualche discussione e problemi da risolvere sul lavoro.

Due problemi da risolvere allo stesso modo?

L'Italia avrebbe mille altri problemi da risolvere prima.

Erano molti i problemi da risolvere quel giorno.

Questa settimana ci sono problemi da risolvere Gemelli.

Tortoreto, due problemi da risolvere sulla Sp10.

Questi sono due problemi da affrontare separatamene.

Non abbiamo altri problemi da risolvere almeno direttamente.

Eppure i problemi da risolvere non sono pochi.