What is the translation of " PROCESSING VISA APPLICATIONS " in Italian?

• trattamento delle domande di visto

Examples of using Processing visa applications in English and their translations into Italian

The fee for processing visa applications is 35.
I diritti per il trattamento delle domande di visto ammontano a 35 euro.

Harmonising the administrative costs for processing visa applications.
Che armonizza le tariffe delle spese amministrative di trattamento delle richieste di visto.

The fee for processing visa applications from citizens of these countries will be EUR 35.
I diritti per il trattamento delle domande di visto dei cittadini di tali paesi ammontano a 35 EUR.

At the same time, Member States' responsibility for processing visa applications is clarified.
Al contempo, viene chiarita la responsabilità degli Stati membri nel trattamento delle domande di visto.

Beware that processing visa applications generally takes up to several weeks,
Attenzione che l'elaborazione delle domande di visto generalmente richiede fino a diverse settimane,

been progress in ensuring better geographical coverage for collecting/processing visa applications.
migliorata la copertura geografica per quanto riguarda la raccolta/il trattamento delle domande di visto.

This will allow time for processing, visa applications and pre-attendance study.
Ciò consentirà il tempo per l'elaborazione, le domande di visto e lo studio di pre-frequenza.

will be outsourced to another party that will be charged with processing visa applications.
potrà essere affidata ad altro soggetto che sarà incaricato del trattamento delle domande di visto.

Schengen States, on their side, claim that processing visa applications in a speedy, client-friendly manner would in many places require additional investment,,
Gli Stati Schengen, da parte loro, sostengono che un trattamento delle domande di visto più rapido e più agevole per i richiedenti implicherebbe,

increasing the fees charged for the administrative costs of processing visa applications.
aumentare i diritti riscossi per le spese amministrative di trattamento delle domande di visto.

the Schengen states will charge EUR 35 for processing visa applications of Ukrainian citizens, and not EUR 60, which is
gli Stati membri dello spazio Schengen chiedano 35 euro per la trattazione delle richieste di visto dei cittadini ucraini e non 60 euro,

States are present for the purpose of collecting/processing visa applications.
presenti Stati Schengen ai fini della raccolta/del trattamento delle domande di visto.

amending the fees corresponding to the administrative costs of processing visa applications, in particular the amount to be charged
modifica i diritti corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto, in particolare l'importo da riscuotere e il calendario per l'adozione della decisione.

information system will increase the cost of processing visa applications.
l'istituzione di un sistema d'informazione visti accresceranno i costi di trattamento delle domande di visto.

implements measures aimed at facilitating the process of lodging and processing visa applications reduced costs,
attui misure volte ad agevolare il processo di presentazione e trattamento delle domande di visto costi ridotti,

as well as the arrangements for receiving and processing visa applications.
e contiene altresì le opportune disposizioni per il ricevimento e il trattamento delle domande di visto.

Concretely, consular coverage will be secured for all applicants irrespective of their destination in the Schengen area in any third country where there is at least one consulate processing visa applications: visa applicants would be
In concreto, in tutti i paesi terzi in cui vi sia almeno un consolato che tratta le domande di visto sarà garantita a tutti i richiedenti la necessaria copertura,

conditions for processing visa applications and issuing visas..
le condizioni armonizzate per il trattamento delle domande di visto e il rilascio dei visti.

visa fees to correspond to the administrative cost of processing visa applications and to be revised regularly.
i diritti sui visti corrispondano alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto e siano riveduti regolarmente.

the fee for processing visa applications of Ukrainian citizens will remain at EUR 35.
il diritto prelevato per la trattazione delle richieste di visto dei cittadini ucraini è sempre di 35 euro.

recommend multiple-entry visas with a long period of validity for bona fide travellers and set deadlines for processing visa applications, as well as possible exemptions for visa obligations for holders of diplomatic passports.
e raccomanderemo il ricorso a visti multipli con lunghi periodi di validità per i viaggiatori in buona fede, istituendo delle scadenze per le pratiche di rilascio dei visti, nonché la possibile esenzione dall' obbligo del visto per chi detiene un passaporto diplomatico.

Infrastructures, buildings and operating equipment required for the processing of visa applications and consular co-operation;
Infrastrutture, edifici e attrezzatura operativa necessaria per il trattamento delle domande di visto e la cooperazione consolare;

Member States to jointly organise the reception and processing of visa applications.
che consentono agli Stati membri di organizzare in comune la ricezione e il trattamento delle domande di visti.

code which contains all the legal provisions governing the processing of visa applications.
visti contenente tutte le disposizioni giuridiche che disciplinano il trattamento delle domande di visto.

Processing of visa applications may take up to 10 working days
Trattamento delle domande di visto può richiedere fino a 10 giorni lavorativi

yet again acknowledges the ingeniousness of this tool that has enabled remote processing of visa applications collected from multiple locations.
questo premio riconosce l'ingegnosità di questo strumento che ha permesso la gestione a distanza delle richieste di visto raccolte da varie località.

the common position provides for a number of possibilities for organising the reception and processing of visa applications.
per l'organizzazione, la proposta prevede alcune opzioni per l'organizzazione del ricevimento e del trattamento delle domande di visto.

reception and processing of visa applications- are very commendable.
a facilitare l'organizzazione, il ricevimento e il trattamento delle domande di visto.

used or disclosed in order to facilitate the processing of visa applications including, but not limited to, for the following purposes.
utilizzate o divulgate al fine di agevolare la gestione delle domande di visto, con, tra le altre, le seguenti finalitÃ.

How to use "processing visa applications" in an English sentence

Whether processing visa applications or securing international shipments, AI is becoming a powerful member of the border workforce.

MFA visa divisions charge 2550 UAH fee for processing visa applications (unless stipulated otherwise by Ukraine’s international treaties).

And thus CKGS acts only as a facilitator for processing Visa applications for the Embassy of Italy in Iran.

The most common delay for processing visa applications is incomplete applications or information not included as per the instructions.

Mansouri expects consulates are going to be several months behind in processing visa applications under the 90-day ban mandate.

Embassy in Nairobi, but has worked on a range of projects from processing visa applications and advocating for U.S.

It is the flagship Residence category and has the highest priority when it comes to processing visa applications generally.

In addition, the working methods that the Member States are required to follow when processing visa applications are harmonised.

We only collect and use the data of children for the purpose of processing visa applications and providing related services.

Fifthly, it is worth noting that President Obama also suspended processing visa applications for Iraqi refugees for six months in 2013.

How to use "trattamento delle domande di visto" in an Italian sentence

L’emolumento per il trattamento delle domande di visto dei cittadini armeni ammonta a 35 euro.

Termini per il trattamento delle domande di visto 1.

Gli emolumenti per il trattamento delle domande di visto ammontano a 35 EUR.

La tassa per il trattamento delle domande di visto varia in ogni paese.

I diritti per il trattamento delle domande di visto dei cittadini moldovi ammontano a 35 EUR.

Il trattamento delle domande di visto dovrebbe avvenire in modo professionale e rispettoso ed essere proporzionato agli obiettivi perseguiti.

Il termine per il trattamento delle domande di visto è riportato al ricevimento dei documenti.

Gli emolumenti per il trattamento delle domande di visto dei cittadini della Bosnia e Erzegovina ammontano a 35 Euro.

I diritti per il trattamento delle domande di visto ammontano a 35 EUR 2.

I diritti prelevati per il trattamento delle domande di visto dei cittadini dei paesi partner ammontano a 35 euro.