What is the translation of " RADICALLY REVISED " in Italian?

• radicalmente rivisto

Examples of using Radically revised in English and their translations into Italian

Our employment system must be radically revised.
Il nostro sistema di lavoro deve essere rivisto radicalmente.

In 1734, Handel radically revised Il Pastor Fido
Nel 1734, Händel rivide radicalmente Il Pastor Fido

Even historic rolling stock has been radically revised.
Anche i rotabili storici sono stati radicalmente revisionati.

The EESC suggests that the rules should be radically revised in terms of their wording and, if necessary, their substance.
Il CESE suggerisce che la norma venga radicalmente riveduta nella forma e, se necessario, nella sostanza.

short Pronunciation of English, a book he later radically revised.
un libro che che egli stesso poi modificò radicalmente.

By February 1922, the GWMNMA had radically revised its plans for the memorial.
Nel febbraio 1922, la GWMNMA aveva radicalmente ripensato i suoi piani per il monumento.

need to be radically revised.
devono essere radicalmente riviste.

Because of this, it is inspired by a radically revised concept with a lower,
Proprio per questo è ispirata a una concezione radicalmente rivista, più bassa e più larga,

the Community market for fish, introduced in 1970, was radically revised at the end of 1981.
l'organizzazione comune dei mercati è stata riformata alla fine del 1981.

This radically revised policy supersedes the parts of the Action Plan
Questa politica radicalmente nuova rende obsolete le parti del Piano d'azione

From 1953, the 750 torpedo featured a radically revised and improved engine.
la 750 sport siluro può contare anche su un motore radicalmente rivisto e migliorato.

pensions and health care will need to be radically revised.
pensioni e della sanità dovranno essere oggetto di una profonda revisione.

it has radically revised the content of the text presented by the Commission.
ha cioè profondamente rimaneggiato il contenuto del testo della Commissione.

policy must be radically revised.
la politica in materia va radicalmente ripensata.

has radically revised its stance on the unconditional application of the"most favoured nation"(MFN)
hanno radicalmente modificato la loro posizione sull' applicazione incondizionata del principio

but which was radically revised in 2015.
ma che è stato radicalmente rimodernato nel 2015.

it should have presented much earlier a radically revised directive on permissible concentrations of heavy metals
bensì proporre una revisione radicale della direttiva sui valori di concentrazione ammissibili di metalli pesanti

reward structures must be radically revised.
le strutture di remunerazione vanno radicalmente riesaminate.

type of industrial development that needs to be radically revised and we on the European national right do not
di un modello di sviluppo industriale che deve essere radicalmente rivisto, e noi della destra nazionale europea non crediamo

signal of the fact that his lifestyle should be radically revised, up to a complete change of the daily regimen.
segnale del fatto che il suo stile di vita deve essere radicalmente rivisto, fino a un completo cambiamento nel regime quotidiano.

at least radically revised.
almeno una riforma radicale della legge sulla sicurezza interna.

going so far as to claim that the pension system must be radically revised with a view to protecting their financial position?
si arriva al punto di sostenere la necessità di una riforma radicale del regime pensionistico allo scopo di salvaguardar ne la situazione finanziaria?

This is why we must radically revise these rules that fragment responsibilities.».
Per questo, bisogna riformulare radicalmente queste regole che frammentano le responsabilità».

What is worse, they are radically revising the Reformed faith in the interests(they say) of evangelism.
Quanto è peggio, essi stanno rivedendo radicalmente la Fede Riformata negli interessi(essi dicono) dell'evangelismo.

this prompted most other navies to delay their building programmes and radically revise their designs.
maggior parte delle marine a rallentare i loro programmi di costruzione e a rivedere radicalmente i loro progetti.

The EESC asks the Commission to radically revise this rule.
Il CESE invita la Commissione a rivedere radicalmente questa norma.

This is the time when many have to radically revise their own diet.
Questo è il momento in cui molti devono rivedere radicalmente la propria dieta.

The EESC asks the Commission to radically revise the rules on portable containers.
Il CESE invita la Commissione a rivedere radicalmente le norme riguardanti i contenitori portatili.

Depriving a pet of childbearing function, it is necessary to radically revise its content and diet.
Privare un animale domestico di funzione fertile, è necessario rivedere radicalmente il suo contenuto e la dieta.

His aim was not radically revise the Euromed agenda, but to make a number of adjustments.
Il suo obiettivo non è rivedere a fondo l'agenda del comitato di monitoraggio, ma apportarvi una serie di adeguamenti.

How to use "radically revised" in an English sentence

With this “global view”, Humboldt’s radically revised the way in which nature was perceived.

If this is true, someone at the White House radically revised her talking points.

SEEP looks like a radically revised and reduced version of the EU-backed Nabucco project.

In 1905 and again in 1916, he radically revised our understanding of the universe.

In 1999, the Local Autonomy Law was radically revised in line with these principles.

Furthermore, the price control system of petroleum products will be radically revised and liberalized.

The latest generation of the 4.4-litre eight- cylinder unit has been radically revised and optimised.

Freedom to learn: a radically revised pedagogy to facilitate lifewide learning in the academic curriculum.

It was radically revised in 2004 and became known as enterprise risk management integrated framework.

It's only been a few times when I've radically revised my opinion on a film.

How to use "radicalmente rivisto" in an Italian sentence

La C5 era un progetto radicalmente rivisto rispetto alle generazione precedente.

Il metodo delle supplenze sarà radicalmente rivisto nel nuovo sistema scolastico.

Alitalia ha radicalmente rivisto la propria programmazione su Malpensa.

Il modello di calcolo della produzione specifica viene radicalmente rivisto ed approfondito.

Dalì ha radicalmente rivisto l’originale, interpretando la storia religiosa come erotica.

A seconda dei risultati il testo potra essere radicalmente rivisto e perfino ribaltatato.

Se questo “compromesso” non verrà radicalmente rivisto “il destino dell’Italia è segnato”.

Il loro ruolo va radicalmente rivisto per legge.

incidente di percorso radicalmente rivisto con gli Alu.

Le tasse locali continuano a crescere: andrebbe radicalmente rivisto il federalismo fiscale.